QFX TV-1010 Manual de usuario

USER GUIDE

ATSC-T DIGITAL TUNER LCD TV

Content

1.Safety Precautions 1

2.Accessories 2

3.Instruction for Keys and Interfaces 2

4.Instruction for Function Keys on Remote Control (Some machines are

different, prevail in kind ) 3

5.Connection with External Devices 4

6.Description of the Operating Menu 5

(6.1) Select the Input Signal Source 5

(6.2) System Menu Setup 5

(6.2.1) PICTURE 5

(6.2.2) SOUND MENU 5

(6.2.3) TIME MENU 5

(6.2.4) OPTION MENU 6

(6.2.5) LOCK MENU 6

(6.2.6) CHANNEL 6

7.USB Function Operating Instruction 7

(7.1) PHOTO PLAY 7

(7.2) MUSIC PLAY 7

(7.3) MOVIE PLAY 7

8.Common Troubleshooting 8

9.Technical Specifications 9

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … … … ……

… … … …… … … … …… … … … … … …… … … … … … …… … … … … … … …… … … … …… … … … … … …… … … … … … …… … … …

… … … …… … … … …… … … … … … ……

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … … …

… …… …… … … … …… … … … … … ……

… …… …… … … … …… … … … … … …

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … …

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … … … …… …

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … … …

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … … … ……

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … … …

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … … … …

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … … … ……

… …… …… … … … …… … … … … … ……

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … … … ……

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … …

1.Safety Precautions

1.1 Storage

This product shall be kept far away from too high or two low temperatures.

This product shall be stored at -20°С-60°С and its working temperature shall be

-5°С -40°С.

Do not use this product in wet environment, such as in a bathtub, wash basin,

kitchen, sink or basement, swimming pool, etc.

Do not place TV in an environment with high humidity, dust or full of mist.

 Do not drop or throw this product.

 Avoid strong vibration of the machine to avoid the strong collision with other

objects.

 Do not squeeze or scratch the product with sharp objects.

 The rear recess of the product and the opening in the shell are used for

ventilation, at the same time, they are used to ensure the reliability of

components and components and avoid overheating. Do not place the TV and

power adapter in bed, on sofa, carpet or other similar surface to avoid blocking

the radiator opening. Do not place the television and the power adapter near or

on heater or heat sources unless it is equipped with a complete ventilation

device; The television and power adapter are prohibited from being placed in an

insert-type installation device.

 When in use, make sure the TV is at least 3 inches (76 mm) away from walls

or other objects.

 Please use the specified type of power on the TV label. If you have questions

about the type of power source that shall be used, please consult your dealer or

local power supply department.

 Make sure that the power plug and wire you are using can withstand the sum

of the rated current of all the powered products.

 Do not place the TV in a place where users can easily touch it.

 All the notes and instructions in the guide shall be observed.

 Do not overload the power plug or extend the power cord, otherwise it may

cause fire or electric shock.

 Do not fix the TV without authorization, because the cabinet is subject to high

voltage or other hazards. Qualified service personnel shall be required to repair

the TV.

 Please unplug the power adapter from the socket and ask qualified service

personnel for repair if:

1.2Maintenance

 Before cleaning, first, disconnect all the cables of this device.

 Wipe the case, screen and keys with a soft cloth soaked with a small amount

of mild detergent.

 When cleaning the TV, do not use polishing cloths, disinfectants orany kind of

fuel or chemical cleaners such as alcohol and gasoline, etc.

Attention！

To ensure your own safety and the safety of the people around you, do not

watch TV or turn on the TV receiver.

It’s dangerous to watch a TV program or use a TV receiver when driving a car.

1

Special Instruction

Bright spots and dark spots may appear on the screen. This is normal and

related to active matrix screens and is not a symptom of failure. Do not try to

conduct technology maintenance yourself. If anything goes wrong, turn the TV

receiver off and contact us or your dealer. The device contains a large number

of small electronic components. Disassembly or modification may cause

damage or breakdown to the device.

2.Accessories

1.User Guide 2. DC / AC Power Adapter

3.12V Automotive Adapter 4. Remote Control

5. Audio and Video Combination Cable 6. Antenna

7. Mounting Bracket 8. Battery

Open the package and check if all the accessories are complete.

3.Instruction for Keys and Interfaces

3.1 Side Panel

1. 12V DC Power Input Port

2. Micro SD Memory Card Slot

3. Audio-video Input Port

4. Headphone Port

5. Power Switch

6. USB Port

7. External Antenna Port

3.2 Control Keys on the Control Panel

1.LCD

2.Sound System

3.MODE Key:mode selector switch.

4. /CH-Key: Previous/next

period/Channel.

5. /CH+Key:previous/period/channel

6.OK/MENUkey: Confirm/ Menu

7.Remote receiving window

8. /VOL-key: Fast backward / volume

down button.

9.  / VOL +: Fast forward / volume up

key.

10. Return/LCD/ key: Turn off the

screen/exit menu

◎

2

4.Instruction for Function Keys on Remote Control (Some

machines are different, prevail in kind)

The remote control has the best performance within 5 meters and with angel

below60°。

①.B：LISTKey can display all the channel

programs; able to choose the favorite

②. Key

Turn on working mode/standby mode

③.MUTEKey

Turn on/off the sound output

④.INPUTKey

System working mode selector key：press

thekey each time, the system operating mode

is cycled in the following order：

DTV/ATV/AV/USB/CARD

⑤. Key

Fast forward Key

⑥. Key

Fast backward Key

⑦. Key

CH+ ： Choose up channel

CH- ：choose down channel

Switch Channel

⑩. Key

Play/pause Key

⑪.STOP/EXITKey

Stop watching/recording TVprograms from Menu

⑫.OKKey

Confirm the selected function in the “Settings” menu.

⑬ / Direction Key

 ：Left Key，  ：Right Key

⑭.MENUKey

Turn on/off the menu

15.RETURNKey

Under TV mode, press this key to return to the recent channel you have

watched.

16.EPGKeyenter interactive program menu

17.VOL+/-Key

3

FAV

1

5

9

2

6

0

3

7

4

8

INFO

MENU

INPUT

RETURN

PIC

VOL- VOL+

CH+

CH-

AUDIO

LIST

ENTER

MTS

SLEEP

ZOOM

DASH

EPG

CC

channel

Volume up/down key

18.DigitalKey0~9

Digital Key0-9 is used for inputting channel number and editing all parameters

19.DASH Key

Postfix of program frequency

20.CCKey

Turn on/off subtitles

21.INFOKey

Look through the information about the current channel

22.FAVKey

Turn on/set the favorite channel

23.AUDIOKey

Switch to audio mode or available sound track

24.B:MTSKey

NICAM function

25-28

Operation key under TV TEXT MODE； Control Key under Editing Mode

REDKey

Operating according to the information on screen

B:PICKey

Image pattern

B:SLEEPKey

Sleep function settting

B:ZOOWKey

Narrowing or amplifying images

5.Connection with External Devices

Audio - Video input signal

Audio-Video Cable Access: Plug the audio-video plug into the audio-video input

port and press the INPUT Key. At this point, the input of audio-video signal is

complete and the AV symbol is displayed on the screen.

Connecting Headphones

To use headphones to listen to music, first volume down, and then insert the

headset, adjustto the right volume. When using headphones, the volume shall

not be too large, so as not to hurt the hearing.

 Connecting the Signal Cable under HDMI Mode

Please set the TV to HDMI Mode, then connect the HDMI Cable

 Connecting to AC Power Supply

Plug the AC adapter’s AC plug into the power supply (100-240 V, 50-60 Hz AC)

socket and the AC adapter’s DC plug into the 12 VDC input port.

(12 Volt Car Charger can be used for this device).

 USB/SD CARDPlay

Insert a USB / SD card into the device and select USB / SD format as the format

of the image / audio / video card included in the card (memory capacity shall be

32G or less).

4

6.Description of the Operating Menu

6.1 Select the Input Signal Source

A.Press“INPUT” key，the input signal source details appear

B.Press “ / “ key，select the signal source，press ENTER Key to confirm the

choice

C.TV would switch to the mode that you choose

6.2 System Menu Setup

A.Press the Menu Key，to enter system setting menu for system setup。

B.Press direction Key，to choose sections

C.Press ►/ ENTER Key to enter the submenu and choose the option in the

menu

D.Choose the option and press the Enter Key to confirm and finish the system

setup

E.Press MENU, return to the main menu

F.Press STOP/ EXIT Key, to exit the system setup mode.

Attention: If the option is gray, it means the item cannot be set in this mode,

please select the options available.

6.2.1 PICTURE

•Press MENU Key，the main menu appears，then press

key to choose Picture Menu

•Picture Menu: Personalized /Dynamic/Standard/Mild.

•Color Temperature:Personal/cold/Normal/Warm.

•Aspect Ratio:Auto/I6:9/4:3

•Noise Reduction:Low/ Middle /High/Off.

•Screen: Adjust PC picture position

6.2.2 SOUND MENU

•Press MENU Key，the main menu appears，then press

key to choose Sound Menu

•Sound Mode: Standard/Music/Movie/Sports/Personal.

•Balance: Adjust the volume of the left and right

loudspeaker

•Auto Volume: under this mode, the fast adjustment

would switch to smooth adjustment

• Surround Sound：SURROUND /OFF.

6.2.3 TIME MENU

•Press MENU Key, the main menu appears, then press

Key to choose Time Menu

•Clock: Adjust the time part：Day Month/ Year/ Hour/

Minute.

•Off Time: Setting 60s before off

►

5

•On Time: Setting to turn off after some minutes (enter the sleeping mode)

•Sleep timer:240/180/120/90/60/30/20/10

•ChooseTime zone

6.2.4 OPTION MENU

•Press MENU Key, the main menu appears, then press Key to choose Option

Menu.

•OSD Language: select display OSD Language

•Audio Language: setting the audio language

•Subtitle Language: setting up the subtitle language

•Restore Default：restore all default settings

6.2.5 LOCK MENU

•Press MENU Key, the main menu appears, and then

press / Key to select Lock Menu.

• Before entering settings, please enter the default

password (0000) to enter the set value.

• Lock System: Enter the password to lock up the

critical system settings, such as program searches.

Before restoring defaults, you shall enter the

password and then make the system settings.

• Cancel LOCK: Unlock.

• Set Password.

• Block Channel: Indicates the channel you want to

lock.

•Parental Guidance: Set the age level of the

television program (Age 4-18).

6.2.6 CHANNEL

Search for TV Programs：

1) Select DTV / ATV mode.

2) Press MENU Key, selectAuto search / ATV Manual Search mode to find the

TV program.

3) Select Auto Search and select Search Type: DTV

+ ATV / DTV / ATV. Then select your country, press

Enter to start auto search.

4) Press CH + / CH- Key after Auto Scan is

completed to select the desired program.

• Channel Edit: Set DTV / ATV and channel

information.

• Signal Information: Check information about the

television signal.

►

6

7.USBFunction Operating Instruction

USBMode (Multimedia).

• Press “INPUT or USB” Key to display the input source list, then press Key to

select the source, press ENTER Key to confirm and display the multimedia

mode.

The color of the icon indicates if there is a TV USB

DRIVER. Yellow: Yes; Gray: No.

• Press ◄►Key to select the type of media

(Photo/Music/Movie/Text) you want to play. Press

ENTER to confirm, and press Key to move to the

directory and select what you want to play.

• Select C and press “ENTER” Key to enter the

submenu.

7.1 PHOTO PLAY

• Insert the USB DRIVER into the USB slot.

• Press “◄ / ►” Key, select the picture and press

“ENTER” Key to enter the submenu.

• Select C and press “ENTER” Key to enter the

submenu.

• Select a picture, press Key to display the picture,

press Key to display the last image played, and

press Key to display the next image to be played.

• Press “STOP / EXIT” Key to exit.

7.2 MUSIC PLAY

• Insert the USB DRIVER into the USB slot.

• Press “◄ / ►” Key, select MUSIC and press

“ENTER” Key to enter the submenu.

• Select C and press “ENTER” Key to enter the

submenu.

• Select music, press Key to display, press Key to

display the last song played, and press Key to show

the next song to be played.

• Press “STOP / EXIT” Key to exit.

7.3 MOVIE PLAY

• Insert the USB DRIVER into the USB slot.

• Press “◄ / ►” Key, select Movie and press

“ENTER” Key to enter the submenu.

• Select C and press “ENTER” Key to enter the

submenu.

• Select movie, press Key to display, press Key to

display the last section played, and press Key to

show the next section to be played.

• Press “STOP / EXIT” Key to exit.

7

8.Common Troubleshooting

The following phenomenon does not mean that the display has problem. Please

check the following items before asking for help from the maintenance

department.

Phenomenon

No image or sound

No image on TV

No sound

Blurry or unstable image

Ghosting

Snowflake

No color

Unable to play USB Memorizer

No sound when connected

to other devices

Remote control does not work

Troubleshooting

1.Unauthorized power supply is in use.

2. The power switch, monitor or remote control is off.

1. Check if the right channel has been chosen.

2. Still under the multimedia mode, please change to TV mode.

1. Sound is off or the sound system is not properly set.

1. Check is the antenna is correctly connected;

2. Ground signaling is too weak

1. Nearby buildings or top places reflects signals.

1.Car or train electrimagetic radiation;

2.High-voltage lines or neon lighting radiation.

1.Check if the color setting is correct.

2.Check if the color system setting is correct

3.Weak signal.

4.Check whether the color suppression mode is on or off.

1.Make sure the USB has been correctly open

2.Check USB DRIVER format

1. Check if the connection with other devices is correct

2. Check the input status of the corresponding devices

1.Check if there is battery inserted;

2.Check the battery status；

3.To make the remote control align with the receive window

8

9.Technical Specifications

•Full support for dedicated analog television / digital television system in the

United States and Mexico—ATSC-T.

•Analog TV band range: 55.25-861.25 MHz (for all TV channels).

•Input Frequency: UHF 177.14MHz-213.14MHz, UHF 474.14MHz-803.14MHz.

Modulation: QPSK/16-QAM/64- QAM /256 QAM.

•Decoding Standard:The decoding standard for HL is МРЕG1,2МР, the

decoding standard for L5HD is МРЕG-4 SP & ASP, Divx13.11; 4.х; 6.х.

•Image Format: JPEG, BMP, PMG.

•Audio format: МРЗ, WMA.

•Video Format: MKV, AVI, DIVX, XVID, MOV, VOB, FLV, 3GP, DAT, MPEG, MPG,

MP4, TS, TRP.

Basic Specifications

• Display: color TFT LCD

• Screen Size: 7/9 /10.1 Inches

• Aspect Ratio: 16: 9.

• 7-Inch Resolution: 800 (Horizontal) X S (RGB) X 480 (Vertical)

• 7-Inch Resolution: 1024 (Horizontal) X S (RGB) X 600 (Vertical)

• 9-Inch Resolution: 1024 (Horizontal) X S (RGB) X 600 (Vertical)

•10.1 Inches Resolution: 1024 (Horizontal) X S (RGB) X 600(Vertical)

• Speaker: 2 x 2 Watts

• Power: 12 V DC

• Socket: Input Socket for External Antenna; Stereo Headphone Connecting

Port;

Audio / video input port (AV); USB port

• AC Power - AC Adapter

• Power Consumption：About30W

• Working Temperature：-5°Cto 40°C

• Storage Temperature：-20°C to 60°C

Notice:

•This manual is for reference only. The information in this manual is subject to

change without notice. The right to clarify any unknown conditions, errors or

omissionsis reserved by our company.

•No part in this device can be repaired by user. It is forbidden to attempt to open

the device housing to remodel the television receiver. Internal components at

high voltage can be hazardous to health. Equipment maintenance and

adjustment shall be carried out by specialists.

•To avoid personal injury, the product shall be securely fastened to the floor /

wall according to the installation instructions.

•Do not drip or splash water on this device. Do not place any objects containing

liquids such as vases on this device.

•Do not place sources of ignition such as lighted candles on the device.

•Do not expose this device to extreme heat, such as direct sunlight, flames, etc.

9

Contenido

1.Precauciones de Seguridad 1

2.Accesorios 2

3.Instrucciones para Teclas e Interfaces 2

4.Instrucciones para Teclas de Función en el Control Remoto (Algunas máquinas

son diferentes, solo como referencia ) 3

5.Conexión con Dispositivos Externos 4

6.Descripción del Menú deFuncionamiento 5

(6.1) Seleccionar la Fuente de Entrada de la Señal 5

(6.2) Configuración del Menú del Sistema 5

(6.2.1) IMAGEN 5

(6.2.2) MENÚ DEL SONIDO 5

(6.2.3) MENÚ DETIEMPO 6

(6.2.4) MENÚ DE OPCIONES 6

(6.2.5) MENÚ DE BLOQUEO 6

(6.2.6) CANAL 6

7.Instrucciones de Manejo de la Función del USB 7

(7.1) REPRODUCCIÓN DE IMAGEN 7

(7.2) REPRODUCCIÓN DE MÚSICA 7

(7.3) REPRODUCCIÓN DEPELÍCULA 8

8.Solución de Problemas Frecuentes 8

9.Especificaciones Técnicas 9

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … …

… … … …… … … … …… … … … … … …… … … … … … …… … … … …

… … … …… … … … …… … … … … … …

… …… …… … … … …… … … … … … ……

… …… …… … … … …… … … … …

… …… …… … … … ……

… …… …… … … … …… … … … …

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … … … …… …

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … …

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … …

… …… …… … … … …… … … … … … …… … …

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … …

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … … … …… … …

… …… …… … … … …… … …

… …… …… … … … …… … … … … … …

… …… …… … … … …… … … … … … ……

… …… …… … … … …… … … … … … …… … … … …

1.Precauciones de Seguridad

1.1Almacenamiento

-Este producto se mantendrá alejado de temperaturas demasiado altas o bajas,

se debe almacenar a -20 ° С-60 ° С, y su temperatura de trabajo será de -5 ° С -

40 ° С.

-No utilice este producto en ambientes húmedos, como en la bañera, el lavabo,

la cocina, el fregadero o sótano, la piscina, etc.

-No coloque el televisor en un ambiente con mucha humedad, polvo o lleno de

niebla.

-No deje caer ni arrojen este producto.

-Evite fuertes vibraciones de la máquina para prevenir la fuerte colisión con

otros objetos.

-No apriete ni raye el producto con objetos agudos.

-El hueco trasero del producto y la abertura en el armazón sirven para la

ventilación, y a la vez también para garantizar la seguridad de componentes y

evitar el sobrecalentamiento de los mismos.No coloque el televisor y el

adaptador de corriente en la cama, en el sofá, la alfombra u otra superficie

similar para evitar bloquear la abertura del radiador.No coloque el televisor y el

adaptador de corriente cerca o sobre el calentador o fuentes de calor a menos

que esté equipado con un dispositivo de ventilación completa;El televisor y el

adaptador de corriente tienen prohibido colocarse en un dispositivo de

instalación tipo inserción.

-Cuando esté en uso, asegúrese de que el televisor esté al menos a 3 pulgadas

(76 mm) de distancia de las paredes u otros objetos.

-Utilice el tipo de potencia especificado en la etiqueta de TV.Si tiene preguntas

sobre el tipo de fuente de alimentación que se utilizará, consulte a su

distribuidor o departamento local de suministro de energía.

-Asegúrese de que el enchufe y el cablede alimentación que usted está

utilizando puedan soportar la suma de la corriente nominal de todos los

productos alimentados.

-No coloque el televisor en un lugar donde los usuarios puedan tocarlo fácilmente.

- Todas las notas e instrucciones en la guía deben ser observadas.

-No sobrecargue el enchufe de alimentación ni extienda el cable de

alimentación, de lo contrario, podría provocar un incendio o una descarga

eléctrica.

-No arregle el televisor sin autorización, ya que el gabinete está sujeto a alto

voltaje u otros peligros. Se requerirá el personal de servicio cualificado para

reparar el televisor.

-Desconecte el adaptador de alimentación de la toma de corriente y solicite la

reparación al personal de servicio cualificado si:

1.2Mantenimiento

-Desconecte primero todos los cables de este dispositivo antes del

limpiamiento.

-Limpie la carcasa, la pantalla y las teclas con un paño suave humedecido con

una pequeña cantidad del detergente suave.

-Al limpiar el televisor, no use paños de pulido, desinfectantes ni ningún tipo de

combustible o limpiadores químicos como el alcohol y la gasolina, etc.

1

¡Atención!

-Para garantizar su propia seguridad y la de las personas a su alrededor, no vea

TV ni encienda el receptor de TV.

-Es peligroso ver un programa de televisión o usar un receptor de TV al

conducir un carro.

Instrucción Especial

Las Manchas brillantes y oscuras pueden aparecer en la pantalla.Esto es

normal y está relacionado con pantallas de matriz activa y no es un síntoma de

falla.No intente realizar mantenimiento de tecnología usted mismo. Si algo sale

mal, apague el receptor de TV y póngase en contacto con nosotros o con su

distribuidor.El dispositivo contiene una gran cantidad de pequeños

componentes electrónicos.El desmontaje o la modificación pueden causar

daños o averías en el dispositivo.

2.Accesorios

1.Guía de Usuario 2. Adaptador de corriente CC / CA

3.Adaptador Automotriz 12V 4. ControlRemoto

5.Cable de combinación de audio y video 6. Antena

7.Soporte de montaje 8. Batería

Abra el paquete y cheque si todos los accesorios están completos.

3.Instrucciones para Teclas e Interfaces

3.1Panel lateral

1. Puerto de Entrada de Alimentación de CC de 12V

2. Ranura para Tarjeta de Memoria Micro de SD

3. Puerto de Entrada de Audio y Video

4. Puerto de Auriculares

5. Interruptor de Alimentación

6. Puerto de USB

7. Puerto de Antena Externa

3.2 Teclas de Control en el Panel de Control

1.LCD

2.Sistema del sonido

3.Tecla MODE：selector del modo.

4.Tecla /CH-: Período/Canal Anterior/

6. Tecla OK/MENU: Confirmar/Menú

7.Ventana de recepción remota

8.Tecla /VOL-: Botón de retroceso

rápido / bajar el volumen.

9.  / VOL +: Botón de avance rápido /

subir el volumen.

10. Tecla de Return/LCD/ : Apagar la

pantalla/salir del menú.

◎

2

4.Instruccionespara Teclas de Función en el Control Remoto

(Algunas máquinas son diferentes, solo como referencia)

El control remoto tiene el mejor rendimiento dentro de 5 metros y con un ángulo

inferior a 60 °。

①. B: listkey puede mostrar todos los

del canal; poder elegir el canal favorito

②. Tecla

Encender el modo de trabajo / de espera.

③. TeclaMUTE

Activar/desactivar la salida del sonido.

④. TeclaINPUT

Tecla de selección del modo de trabajo del

sistema：presione la tecla cada vez, y el

modo de funcionamiento del sistema se cicla

en el siguiente

orden:DTV/ATV/AV/USB/CARD.

⑤. Tecla

Tecla de avance rápido.

⑥. Tecla

Tecla de retroceso rápido.

⑦. Tecla

CH+ ：Elegir arriba un canal

CH- ：Elegir abajo un canal

Cambiar canal.

⑩.Tecla 

TeclaReproducir/Pausar

⑪.TeclaSTOP

Dejar de ver/grabar programas de TVdel Menú

⑫.TeclaOK

Confirmar la función seleccionada en el menú "Configuración".

⑬ / Tecla de Dirección

 ：Tecla izquierza, ：Tecla derecha

14.TeclaMENU

Encender/apagar el menú.

15.TeclaRETURN

En el modo TV, presione esta tecla para regresar al canal reciente que ha visto.

16.EPGkeyingresar al menú del programa interactivo

3

FAV

1

5

9

2

6

0

3

7

4

8

INFO

MENU

INPUT

RETURN

PIC

VOL- VOL+

CH+

CH-

AUDIO

LIST

ENTER

MTS

SLEEP

ZOOM

DASH

EPG

CC

programas

17.TeclaVOL+/-

Tecla de subir/bajar el volumen.

18.Tecla Digital0~9

La tecla digital 0-9 se usa para ingresar el número de canal y editar todos los

parámetros.

19.TeclaDASH

Postfix de frecuencia del programa

20.Tecla CC

Encender/apagarsubtítulos.

21.TeclaINFO

Revisar la información sobre el canal actual.

22.TeclaFAV

Encender/ajustarel canal favorito.

23.TeclaAUDIO

Cambiar al modo de audio o la pista de sonido disponible.

24.B: mtskey

Función de NICAM.

25-28

Teclas de operación en el MODO de TEXTO de TV; Teclas de Control en el

Modo Editorial

Tecla RED

Operar según la información en la pantalla.

B：PICKey

Image pattern

B：SLEEPKey

Sleep function settting

B：ZOOWKey

Narrowing or amplifying images

5.Conexión con Dispositivos Externos

-Señal de entrada Audio-Video

Acceso del Cable Audio-Video: Conecte el enchufe de audio-video en el puerto

de entrada de audio-video y presione la tecla INPUT.En este momento, la

entrada de la señal de audio y video está completa y el símbolo AV se muestra

en la pantalla.

-ConexióndeAuriculares

-Para usar auriculares para escuchar la música, baje primero el volumen y

luego inserte los auriculares, ajústelos al volumen correcto.Al usarlos, el

volumen no debe ser demasiado grande para no dañar la audición.

-Conexión del Cable de Señal en elModo HDMI

Favor de ajustar el televisor al modo HDMI, y luego conectar el cable HDMI

-Conexión a la fuente de alimentación de CA

Conecte el enchufe de CA del adaptador de CA en la fuente de alimentación

(100-240 V, 50-60 Hz CA) y el enchufe de CC del adaptador de CA en el puerto

de entrada de 12 V CC.

(Cargador para automóvilde 12 voltios puede ser utilizado para este dispositivo).

4

-ReproducirUSB/SD CARD

Inserte una tarjeta USB / SD en el dispositivo y seleccione el formato USB / SD

como el formato de la tarjeta de imagen / audio / video incluida en la tarjeta (la

capacidad de memoria será 32G o menos).

6.Descripción del Menú de Funcionamiento

6.1Seleccionar la Fuente de Entrada de la Señal

A. Presione la tecla“INPUT”, y los detalles de la fuente de entrada de la señal

pueden aparecer.

B. Presionela tecla “ / “, seleccione la fuente de señal, y presionela tecla

ENTERpara confirmar la opción.

C. El televisor cambiaría al modo que usted elijas.

6.2Configuración del Menú del Sistema

A. Presione la tecla de menú para ingresar al menú de configuración del

sistema para el ajuste del sistema.

B. Presione la tecla de dirección para elegir las secciones.

C.Presionela tecla ►/ ENTERpara ingresar al submenú y elegir la opción en el

menu.

D. Elija la opción y presione la tecla ENTER para confirmar y terminar la

configuración del sistema.

E.Presione la teclaMENUpara regresar al menú principal.

F.Presionela tecla STOP/ EXITpara salir del modo de la configuración del

sistema.

Atención: Si la opción es gris, significa que el elemento no se puede configurar

en este modo. Favor de seleccionarlasopcionesdisponibles.

6.2.1 IMAGEN

-Presione la tecla MENÚ, y aparecerá el menú

principal, luego presione la tecla para elegir el Menú

de Imagen.

-Menú de Imagen: Personalizado / Dinámico /

Estándar / Suave.

-Temperatura del Color:Personal / Frío / Normal /

Cálido.

-Relación de aspecto:Auto/I6:9/4:3

-Reducción de ruido:Bajo / Medio / Alto / Apagado.

- Pantalla: Ajusta la posición de la imagen de PC

6.2.2MENÚ DEL SONIDO

- Presione la tecla MENÚ, y aparecerá el menú

principal, luego presione la tecla para elegir el Menú

de Sonido.

-Modo de Sonido: Estándar / Música / Película /

Deportes / Personal.

-Equilibrio:ajuste el volumen del altavoz izquierdo y

derecho

-Volumen Automático: en este modo, el ajuste rápido

►

5

cambiaría a un ajuste suave

- Sonido Envolvente: Sonido Envolvente /Apagado.

6.2.3MENÚ DE TIEMPO

- Presione la tecla MENÚ, y aparecerá el menú

principal, luego presione la tecla para elegir el Menú

de Tiempo.

- Reloj:Ajusta la parte del tiempo:día / mes / año /

hora / minuto.

- Tiempo de Apagado: Ajusta 60s antes de apagado.

- Tiempo de Encendido: Ajusta para apagar después

de unos minutos (ingresa al modo de dormir)

- Temporizador de

desconexión:240/180/120/90/60/30/20/10

- Elegir la zona horaria.

6.2.4MENÚ DE OPCIONES

- Presione la tecla MENÚ, y aparecerá el menú

principal, luego presione la tecla para elegir el Menú

de Opciones.

-Idioma OSD:seleccionar el Idioma OSD en la

pantalla.

-Idioma del Audio: ajustar el idioma del audio.

-Idioma del subtítulos:configurar el idioma de los

subtítulos

-Restaurar por Defecto:restaurar todas las

configuraciones predeterminadas

6.2.5MENÚ DE BLOQUEO

- Presione la tecla MENÚ, y aparecerá el menú principal,yluego presione la

tecla / para elegir el Menú de Bloqueo.

- Antes de ingresar a las configuraciones, ingrese la contraseña

predeterminada (0000) para ingresar el valor establecido.

- Sistema de Bloqueo: Ingrese la contraseña para

bloquear la configuración crítica del sistema, como

las búsquedas de programas. Usted debe ingresar la

contraseña y luego establecer la configuración del

sistema antes de restablecer los valores

predeterminados

-Cancelar LOCK: Desbloquear.

- Establecer la Contraseña.

- Bloquear el Canal: Indique el canal que desea

bloquear.

- Guía Parental: Establezca el nivel de edad del

programa de televisión (Edad 4 a 18).

6.2.6CANAL

Buscar programas de TV:

1) Seleccionar modo DTV / ATV.

6

2) Presione la tecla MENÚ, seleccione Búsqueda

automática / Modo de Búsqueda Manual ATV para

encontrar el programa de TV.

3) Seleccione Búsqueda Automática y el Tipo de

Búsqueda: DTV + ATV / DTV / ATV. Luego seleccione

su país, presione Enter para iniciar la búsqueda

automática.

4) Presione la tecla CH + / CH- después de terminar

elEscaneo Automático para seleccionar el programa

deseado.

- Edición del canal: Establece DTV / ATV y la información del canal.

-Información de señal: Revisa la información sobre la señal de televisión.

7. Instrucciones de Manejo de la Función del USB

ModoUSB(Multimedia).

-Presione la tecla "INPUT o USB" para mostrar la

lista de fuentes de entrada, y luego presione la tecla

para seleccionar la fuente, presione la tecla ENTER

para confirmar y mostrar el modo multimedia.

El color del icono indica si hay un CONTROLADOR

USB DE TV. Amarillo: Sí; Gris: No.

- Presione la tecla ◄►para seleccionar el tipo de

medio (Foto / Música / Película / Texto) que desea

reproducir.Presione ENTER para confirmar y

presione la tecla para moverse al directorio y seleccionar lo que desea

reproducir.

- Seleccione C y presione la tecla "ENTER" para ingresar al submenú.

7.1 REPRODUCCIÓN DE IMAGEN

- Inserte el controlador USB en la ranura USB.

- Presionela tecla “◄ / ►”, seleccione la imagen y

presione la tecla "ENTER" para ingresar al

submenú.

- Seleccione C y presione la tecla "ENTER" para

ingresar al submenú.

- Seleccione una imagen, presione la tecla para

mostrar la imagen, presione la tecla para mostrar la

última imagen reproducida y presione la tecla para mostrar la siguiente imagen

que se reproducirá.

-Presione la tecla “STOP / EXIT”para salir.

7.2 REPRODUCCIÓN DE MÚSICA

-Inserte el controlador USB en la ranura USB.

- Presione la tecla “◄ / ►”, seleccione MUSIC y

presione la tecla “ENTER” para ingresar al submenú.

- Seleccione C y presione la tecla "ENTER" para

ingresar al submenú.

-Seleccione música, presione la tecla para

mostrarla, presione la tecla para mostrar la última

7

canción reproducida, y presione la tecla para mostrar la siguiente canción que

se reproducirá.

-Presione la tecla “STOP / EXIT” para salir.

7.3REPRODUCCIÓN DE PELÍCULA

-Inserte el controlador USB en la ranura USB.

- Presione la tecla “◄ / ►”, seleccionePelículay

presione la tecla “ENTER” para ingresar al submenú.

- Seleccione C y presione la tecla "ENTER" para

ingresar al submenú.

- Seleccione la película, presione la tecla para

mostrarla, presione la tecla para mostrar la última

sección reproducida, y presione la tecla para

mostrar la siguiente sección que se reproducirá.

-Presione la tecla “STOP / EXIT” para salir.

8.Solución de Problemas Frecuentes

El siguiente fenómeno no significa que la pantalla tenga problemas. Revise los

siguientes artículos antes de solicitar ayuda del departamento de

mantenimiento.

fenómeno

Ninguna imagen o ningún sonido

Ninguna imagen en la televisión

Ningún sonido

Imagen borrosa o inestable

Imagen fantasma

Copo de nieve

Ningún color

Incapaz de reproducir el

memorizador USB

Ningún sonido al conectado

a otros dispositivos

Controlremotono sirve

Solución de problemas

1.Se está utilizando una fuente de alimentación no autorizada.

2. El interruptor, el monitor o el control remoto están apagados.

1.Compruebe si se ha elegido el canal correcto.

2.Favor de cambiar al modo TV si aún en el modo multimedia.

1.El sonido está apagado o el sistema de sonido no está

configurado correctamente.

1. Compruebe si la antena está conectada correctamente;

2. La señalización terrestre está demasiado débil.

1. Los edificios cercanos o los lugares superiores reflejan señales.

1.Radiación electromagnética del coche o tren;

2.Líneas de alta tensión ola radiación de iluminación de neón.

1.Compruebe si la configuración de color es correcta.

2.Compruebe si la configuración del sistema de color es correcta

3.Señal débil

4.Compruebe si el modode supresión de color está encendido

o apagado.

1.Asegúrese de que el USB se haya abierto correctamente

2.Compruebe el formato del CONTROLADOR USB

1.Compruebe si la conexión con otros dispositivos es correcta

2.Compruebe el estado de entrada de los dispositivos correspondientes

1.Compruebe si hay batería insertada;

2.Compruebe el estado de la batería；

3. Apunte el control remoto a la ventana de recepción

8

9.Especificaciones Técnicas

•Pleno apoyo dedicada la television analogica / sistema de televisión digital en

los Estados Unidos y mexico-atsc-t.

•Analog TV Band Range: 55.25-861.25 MHz (para todos los canales de TV).

•Frecuencia de entrada: 177.14mhz-213.14mhz UHF, UHF 474.14mhz-

803.14mhz.Modulación: QPSK / MAQ - 16 / 64 - QAM / 256 QAM.

Modulación: QPSK / 16-QAM / 64-QAM / 256 QAM.

•Estándar de Decodificación: El estándar de decodificación para HL es

МРЕG1,2МР, y el para L5HD esМРЕG-4 SP & ASP, Divx13.11; 4.х; 6.х.

•Formato de Imagen: JPEG, BMP, PMG.

•Formato de Audio: МРЗ, WMA.

•Formato de Video: MKV, AVI, DIVX, XVID, MOV, VOB, FLV, 3GP, DAT, MPEG,

MPG, MP4, TS, TRP.

Especificaciones Básicas

• Pantalla: TFT LCD de color

• Tamaño de la Pantalla: 7/9 /10.1 Pulgadas

• Relación de Aspecto: 16: 9.

• Resolución de 7 pulgadas: 800 (Horizontal) X S (RGB) X 480 (Vertical)

• Resolución de 7 pulgadas: 1024 (Horizontal) X S (RGB) X 600 (Vertical)

• Resolución de 9 pulgadas: 1024 (Horizontal) X S (RGB) X 600 (Vertical)

• Resolución de 10.1 pulgadas: 1024 (Horizontal) X S (RGB) X 600 (Vertical)

• Altavoz: 2 x 2 vatios

• Potencia: 12 V CC

• Toma de corriente: Toma de Entrada para la antenna externa; Puerto de

conexión de auriculares estéreos; Puerto de entrada de audio/video (AV);

Puerto USB

• Alimentación de CA - Adaptador de CA

• Consumo de Energía:Aproximadamente30W

• Temperatura de Trabajo:de -5°Ca40°C

• Temperatura de Almacenamiento:de -20°Ca60°C

Aviso:

•Este manual solo sirve para la referencia.La información en este manual está

sujeta a cambios sin previo aviso. Nuestra empresa reserva el derecho de

aclarar cualquier condición desconocida, error u omisión.

•Ninguna parte de este dispositivo puede ser reparada por el usuario. Está

prohibido intentar abrir la carcasa del dispositivo para remodelar el receptor de

televisión. Los componentes internos a alto voltaje pueden ser peligrosos para la salud.

El mantenimiento y ajuste del equipo debe ser llevado a cabo por especialistas.

•Con el fin de evitar lesiones personales, el producto debe estar bien sujeto al

piso / pared de acuerdo con las instrucciones de instalación.

•No gotee ni salpique agua en este dispositivo. No coloque ningún objeto que

contenga líquidos como jarrones en este dispositivo.

•No coloque fuentes de ignición como velas encendidas en el dispositivo.

•No exponga este dispositivo al calor extremo, como la luz solar directa, llamas,

etc.

9

QFX TV-1010 Manual de usuario

QFX TV-1010 Manual de usuario

en otros idiomas

Otros documentos