Transcripción de documentos

ESPAÑOL Introducción: Grabador de vídeo digital muy pequeño y compacto con cámara de color y micrófono integrados. Ideal para el uso como cámara espía u oculta. Batería integrada recargable y conector USB para conectarlo directamente al PC u ordenador portátil. Compatible con las tarjetas Micro SD (incluidas las de 2 GB). Apto también para el uso como memoria externa. Descripción: 5 6 7 1 2 3 4 1. Botón "RECORD/PAUSE (GRABAR/PAUSA)" 2. Interruptor "ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO)" 3. Indicador "POWER/FUNCTION (ALIMENTACIÓN/FUNCIONAMIENTO)" 4. Ranura para TARJETA SD (extraer primero la tapa del conector USB) 5. MICRÓFONO 6. LENTE de la cámara 7. CLIP 22  Funcionamiento: 1. Extraiga la tapa del conector USB para introducir la tarjeta Micro SD (4). Introduzca la tarjeta Micro SD de acuerdo con el dibujo de la carcasa. El grabador de vídeo no funciona sin la tarjeta Micro SD. 2. En primer lugar, inserte el SEC-DVRCAM10 en el puerto USB de un PC o de un ordenador portátil para cargar completamente la batería. Al cabo de 2 horas, el SEC-DVRCAM10 está listo para su uso. 3. Encienda el SEC-DVRCAM10 con el interruptor "ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO)" (2). El indicador de "POWER/FUNCTION (ALIMENTACIÓN/FUNCIONAMIENTO)" (3) destella varias veces y finalmente se ilumina en azul de forma permanente. Si el indicador se ilumina en verde, ello indica que no se ha insertado ninguna tarjeta Micro SD. 4. Pulse el botón "RECORD/PAUSE (GRABAR/PAUSA)" (1) para empezar la grabación. El indicador "POWER/FUNCTION (ALIMENTACIÓN/FUNCIONAMIENTO)" (3) también se ilumina en verde para informarle de que la grabación está en marcha. 5. Pulse de nuevo el botón "RECORD/PAUSE (GRABAR/PAUSA)" (1) para detener la grabación. 6. Para reproducir las grabaciones, conecte el conector USB del SEC-DVRCAM10 en un puerto USB libre del PC o el ordenador portátil. El PC u ordenador portátil reconocerá el SEC-DVRCAM10 como un disco extraíble. Abra la carpeta para ver las grabaciones. Observación: Cuando la batería se agota, el indicador "POWER/FUNCTION (ALIMENTACIÓN/ FUNCIONAMIENTO) (3) destella en rojo. Antes de que se apague el SEC-DVRCAM10, se guardará la grabación. Especificaciones: • Resolución: • Resolución de imagen: • Ángulo de visión: • Almacenamiento de datos: • Formato de vídeo: • Tamaño de los archivos: • Duración de la recarga: • B a t e r ía : • Consumo: • D i m e n s i o n e s: • Peso: • Temperatura de funcionamiento: 6 40x48 0 (píxeles) 352x288 (CIF) 58° Tarjeta Micro SD, hasta 2GB 3GP >2 MBytes/minuto 2 horas (por USB) B a t e r ía d e L I R 155mA 97x 25x12mm 3 2g 0 °C~ 50 °C Nota: para reproducir 3GP, descargue el reproductor grauito en: www.apple.com/quicktime/download/ 23  Declaración de conformidad La empresa infraescrita, Nedis B.V. De Tweeling 28 5215MC ’s-Hertogenbosch Países Bajos Tel.: 0031 73 599 1055 Correo electrónico: [email protected] Declara que el producto: Marca: König Electronic Modelo: SEC-DVRCAM10 Descripción: Mini DVR con cámara integrada es conforme a las siguientes normas: EN 55022: 2006 Clase B EN 55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003 Y cumple con todos los requisitos de las directivas de la Unión Europea 2004/108/CE ‘s-Hertogenbosch, 02-03-2009 Dña. J. Gilad Directora de compras 24  Medidas de seguridad: No exponga el producto al agua ni a la humedad. Mantenimiento: Limpiar exclusivamente con un paño seco. No utilizar disolventes ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del presente producto. Generalidades: Los diseños y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todos los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas de sus titulares correspondientes y se reconocen aquí como tales. Cuidado: Este producto está señalizado con este símbolo. Así se indica que los productos eléctricos y electrónicos no deben mezclarse con los residuos domésticos. Este tipo de productos se desechan en puntos de recogida habilitados para tal fin. Copyright © 25