Imetec Dolcevita TS1 Manual de usuario

Categoría
Tostadoras
Tipo
Manual de usuario
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS PARA UN USO CORRECTO Y SEGURO
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN EL PRESENTE
MANUAL Y CONSÉRVELAS PARA POSTERIORES CONSULTAS DURANTE LA VIDA DEL APARATO.
ESTE MANUAL CONTIENE INDICACIONES IMPORTANTES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO Y
SEGURIDAD EN LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO.
1. Después de haber quitado el embalaje, compruebe la integridad del aparato, sin daños visibles que podrían haber
sido causados durante el transporte. En caso de dudas, no utilice el aparato y contacte a los Centros de Asistencia
Técnica autorizados por IMETEC.
2. Antes de conectar el aparato, compruebe que los datos de la placa correspondan a los de la red eléctrica. La
placa se encuentra en el fondo del aparato.
3. No utilice adaptadores, enchufes múltiples y/o extensiones. En caso de incompatibilidad entre la toma y el
enchufe del aparato, haga cambiar la toma con otra de tipo adecuado por parte de personal profesionalmente
cualificado.
4. Este aparato se debe utilizar sólo para el uso para el cual ha sido expresamente concebido, es decir como
tostadora. Cualquier otro uso se considerará inadecuado y por lo tanto peligroso. El fabricante declina toda
responsabilidad en caso de daños derivados de un uso impropio y incorrecto.
5. El uso de cualquier aparato eléctrico implica la observación de algunas reglas fundamentales.
En particular:
- No toque el aparato con las manos o pies mojados o húmedos
- No tire el cable de alimentación ni el mismo aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente;
- No deje el aparato expuesto a los agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.);
- No permita que niños o personas minusválidas utilicen el aparato sin vigilancia
6. Atención: el pan se puede quemar. No utilice la tostadora debajo o al lado de cortinas u otros materiales
combustibles. Se deben vigilar.
¡ATENCIÓN! PELIGRO DE QUEMADURAS
No toque las resistencias durante el funcionamiento y después de haber utilizado el aparato hasta que no se
hayan enfriado.
7. Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, es necesario desconectar el aparato de la
red de alimentación eléctrica, desenchufándolo
8. En caso de avería y/o mal funcionamiento del aparato apagarlo y no intentar abrirlo. Si es necesario reparar el
aparato, contacte a los Centros de Asistencia Técnica auotorizados por IMETEC.
9. El cable de alimentación de este aparato no debe ser cambiado por el usuario. Si el cable está dañado o si es
necesario cambiarlo, contacte a los Centros de Asistencia Técnica auotorizados por IMETEC.
10. En el momento en que decida no utilizar más un aparato de este tipo, es aconsejable inutilizarlo cortando su cable
de alimentación, después de haber desconectado el enchufe de la toma de corriente. Además es aconsejable
inutilizar aquellas partes del aparato que puedan resultar peligrosas, especialmente para los niños que podrían
utilizar el aparato fuera de uso para sus juegos.
12
¡ATENCIÓN!
ADVERTENCIAS GENERALES
IMETEC Le agradece por haber elegido este producto. Estamos convencidos que valorará su calidad, fiabilidad y el respeto al
consumidor, con el cual lo hemos diseñado y fabricado.
E
S
P
A
Ñ
O
L
13
DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y ACCESORIOS [Fig. Z]
a
Botón timer
d
Cesto (si presente)
b
Pinzas
e
Zonas de cocción
c
Cajón para recoger las migajas
f
Cubierta
TIMER
La tostadora está dotada de un timer que va de 0 a 5 minutos. Entre una posición y la otra, pasa el tiempo de un minuto.
ALIMENTO POSICIÓN TIMER FUNCIÓN/RESULTADO
-0APAGADO
Rebanadas de pan, pancarré 3’ Tostado claro
4’ Tostado oscuro
Bocadillos 2’ y medio Tostado claro
3’ y medio Tostado oscuro
Pizzas congeladas, bocadillos, bollos 5’ Tostado claro
INSTRUCCIONES GENERALES
TOSTADORA
Primer uso
Atención: el aparato nuevo puede emanar un poco de humo y producir el típico olor de aparato nuevo. Es aconsejable esperar algunos
minutos antes de colocar la comida.
¡Atención! peligro de quemaduras: no toque los alimentos, las partes metálicas de la panera, tostadora o de las pinzas con las manos
cuando están muy calientes.
Funcionamiento
Utilice las pinzas para tostar las rebanadas de pan o pancarré, bocadillos y pizzas congeladas (específicas para tostadoras) que prevén la
posibilidad de tostar con este aparato. No tueste alimentos o rellenos que colen durante la cocción.
- Introduzca el alimento en las pinzas correspondientes
b
[Fig. A] e inserte éstas en las zonas de cocción
e
[Fig. B]
- Enchufe el aparato en la toma de corriente y gire el botón del timer
a
en sentido horario hasta seleccionar el tiempo de cocción deseado
[Fig. C]. El aparato se apagará automáticamente al terminar el ciclo de cocción y producirá una señal acústica.
-Extraiga las pinzas y compruebe el nivel de tostado. Los tiempos de tostado dependen de la humedad del pan, del espesor de las rebanadas
y del contenido de los bocadillos. Si el grado de tostado no es satisfactorio, continúe el tostado estableciendo de nuevo el timer.
Nota: En caso de establecimiento incorrecto del tiempo de cocción, lleve el botón del timer
a
a la posición "0" actuando en sentido antihorario.
Restablezca sucesivamente la posición prefijada.
Funcionamiento con cesto (si presente)
El uso del cesto
d
es particularmente indicado para el calentamiento y la descongelación de los alimentos de mayor espesor que no se logran
insertar en las pinzas (bocadillos, baguette, bollos, plumcakes, etc.). No tueste alimentos o rellenos que colen durante la cocción.
-Extraiga las pinzas
b
y coloque el cesto
d
con los alimentos en la parte superior de la tostadora [Fig. D].
- Enchufe el aparato en la toma de corriente y gire el botón del timer
a
en sentido horario hasta seleccionar el tiempo de cocción deseado [Fig. C].
- El aparato se apagará automáticamente al terminar el ciclo de cocción y producirá una señal acústica.
-
Compruebe el nivel de calentamiento o descongelación y si el grado de tostado no es satisfactorio, continúe el tostado estableciendo de nuevo el timer.
Consejos
-Para obtener un tostado más uniforme, gire los alimentos. Per descongelar bocadillos, es aconsejable alternar 1 min. de funcionamiento con
1 min. de reposo hasta obtener el resultado deseado.
Atención: Para extraer el cesto
d
, utilice exclusivamente las correspondientes manijas de goma.
LIMPIEZA
- Desconecte el enchufe de la red de alimentación eléctrica.
-Extraiga el cajón para recoger las migajas
c
para eliminar los residuos [Fig. E].
- La cubierta
f
se puede limpiar con un paño húmedo. No utilice paños ásperos o detergentes abrasivos.
- Las pinzas
b
, el cajón para recoger las migajas
c
y el cesto
d
se pueden lavar normalmente con agua caliente y detergente o en
lavavajillas con el programa a 55° C.
ATENCIÓN:
- DURANTE EL FUNCIONAMIENTO NO TAPE JAMÁS LAS DOS ABERTURAS DE LAS ZONAS DE COCCIÓN DE LA TOSTADORA.
- NO INTRODUZCA JAMÁS LAS MANOS,TENEDORES, CUCHARAS U OTROS UTENSILIOS EN LAS ZONAS DE COCCIÓN, INCLUSIVE
CON EL APARATO APAGADO.
- NO INTRODUZCA EN LAS PINZAS ALIMENTOS ENVUELTOS EN PAPEL DE ALUMINIO.
- EL APARATO SE PUEDE GUARDAR SÓLO CUANDO ESTÁ COMPLETAMENTE FRÍO.
- NO SUMERJA JAMÁS EL APARATO EN EL AGUA.
INSTRUCCIONES PARA EL USO

Transcripción de documentos

¡ A T E N C I Ó N ! INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS PARA UN USO CORRECTO Y SEGURO LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN EL PRESENTE MANUAL Y CONSÉRVELAS PARA POSTERIORES CONSULTAS DURANTE LA VIDA DEL APARATO. ESTE MANUAL CONTIENE INDICACIONES IMPORTANTES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD EN LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO. A D V E R T E N C I A S G E N E R A L E S 1. Después de haber quitado el embalaje, compruebe la integridad del aparato, sin daños visibles que podrían haber sido causados durante el transporte. En caso de dudas, no utilice el aparato y contacte a los Centros de Asistencia Técnica autorizados por IMETEC. 2. Antes de conectar el aparato, compruebe que los datos de la placa correspondan a los de la red eléctrica. La placa se encuentra en el fondo del aparato. 3. No utilice adaptadores, enchufes múltiples y/o extensiones. En caso de incompatibilidad entre la toma y el enchufe del aparato, haga cambiar la toma con otra de tipo adecuado por parte de personal profesionalmente cualificado. 4. Este aparato se debe utilizar sólo para el uso para el cual ha sido expresamente concebido, es decir como tostadora. Cualquier otro uso se considerará inadecuado y por lo tanto peligroso. El fabricante declina toda responsabilidad en caso de daños derivados de un uso impropio y incorrecto. 5. El uso de cualquier aparato eléctrico implica la observación de algunas reglas fundamentales. En particular: - No toque el aparato con las manos o pies mojados o húmedos - No tire el cable de alimentación ni el mismo aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente; - No deje el aparato expuesto a los agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.); - No permita que niños o personas minusválidas utilicen el aparato sin vigilancia 6. Atención: el pan se puede quemar. No utilice la tostadora debajo o al lado de cortinas u otros materiales combustibles. Se deben vigilar. ¡ATENCIÓN! PELIGRO DE QUEMADURAS No toque las resistencias durante el funcionamiento y después de haber utilizado el aparato hasta que no se hayan enfriado. 7. Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, es necesario desconectar el aparato de la red de alimentación eléctrica, desenchufándolo 8. En caso de avería y/o mal funcionamiento del aparato apagarlo y no intentar abrirlo. Si es necesario reparar el aparato, contacte a los Centros de Asistencia Técnica auotorizados por IMETEC. 9. El cable de alimentación de este aparato no debe ser cambiado por el usuario. Si el cable está dañado o si es necesario cambiarlo, contacte a los Centros de Asistencia Técnica auotorizados por IMETEC. 10. En el momento en que decida no utilizar más un aparato de este tipo, es aconsejable inutilizarlo cortando su cable de alimentación, después de haber desconectado el enchufe de la toma de corriente. Además es aconsejable inutilizar aquellas partes del aparato que puedan resultar peligrosas, especialmente para los niños que podrían utilizar el aparato fuera de uso para sus juegos. IMETEC Le agradece por haber elegido este producto. Estamos convencidos que valorará su calidad, fiabilidad y el respeto al consumidor, con el cual lo hemos diseñado y fabricado. 12 I N S T R U C C I O N E S DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y ACCESORIOS [Fig. Z] a Botón timer b Pinzas c Cajón para recoger las migajas G E N E R A L E S d Cesto (si presente) e Zonas de cocción f Cubierta TIMER La tostadora está dotada de un timer que va de 0 a 5 minutos. Entre una posición y la otra, pasa el tiempo de un minuto. ALIMENTO POSICIÓN TIMER FUNCIÓN/RESULTADO - 0’ APAGADO Rebanadas de pan, pancarré Bocadillos Pizzas congeladas, bocadillos, bollos 3’ Tostado claro 4’ Tostado oscuro 2’ y medio Tostado claro 3’ y medio Tostado oscuro 5’ Tostado claro I N S T R U C C I O N E S P A R A E L U S O TOSTADORA Primer uso Atención: el aparato nuevo puede emanar un poco de humo y producir el típico olor de aparato nuevo. Es aconsejable esperar algunos minutos antes de colocar la comida. ¡Atención! peligro de quemaduras: no toque los alimentos, las partes metálicas de la panera, tostadora o de las pinzas con las manos cuando están muy calientes. Funcionamiento Utilice las pinzas para tostar las rebanadas de pan o pancarré, bocadillos y pizzas congeladas (específicas para tostadoras) que prevén la posibilidad de tostar con este aparato. No tueste alimentos o rellenos que colen durante la cocción. - Introduzca el alimento en las pinzas correspondientes b [Fig. A] e inserte éstas en las zonas de cocción e [Fig. B] - Enchufe el aparato en la toma de corriente y gire el botón del timer a en sentido horario hasta seleccionar el tiempo de cocción deseado [Fig. C]. El aparato se apagará automáticamente al terminar el ciclo de cocción y producirá una señal acústica. - Extraiga las pinzas y compruebe el nivel de tostado. Los tiempos de tostado dependen de la humedad del pan, del espesor de las rebanadas y del contenido de los bocadillos. Si el grado de tostado no es satisfactorio, continúe el tostado estableciendo de nuevo el timer. Nota: En caso de establecimiento incorrecto del tiempo de cocción, lleve el botón del timer a a la posición "0" actuando en sentido antihorario. Restablezca sucesivamente la posición prefijada. Funcionamiento con cesto (si presente) El uso del cesto d es particularmente indicado para el calentamiento y la descongelación de los alimentos de mayor espesor que no se logran insertar en las pinzas (bocadillos, baguette, bollos, plumcakes, etc.). No tueste alimentos o rellenos que colen durante la cocción. - Extraiga las pinzas b y coloque el cesto d con los alimentos en la parte superior de la tostadora [Fig. D]. - Enchufe el aparato en la toma de corriente y gire el botón del timer a en sentido horario hasta seleccionar el tiempo de cocción deseado [Fig. C]. - El aparato se apagará automáticamente al terminar el ciclo de cocción y producirá una señal acústica. - Compruebe el nivel de calentamiento o descongelación y si el grado de tostado no es satisfactorio, continúe el tostado estableciendo de nuevo el timer. Consejos - Para obtener un tostado más uniforme, gire los alimentos. Per descongelar bocadillos, es aconsejable alternar 1 min. de funcionamiento con 1 min. de reposo hasta obtener el resultado deseado. Atención: Para extraer el cesto d, utilice exclusivamente las correspondientes manijas de goma. LIMPIEZA - Desconecte el enchufe de la red de alimentación eléctrica. - Extraiga el cajón para recoger las migajas c para eliminar los residuos [Fig. E]. - La cubierta f se puede limpiar con un paño húmedo. No utilice paños ásperos o detergentes abrasivos. - Las pinzas b , el cajón para recoger las migajas c y el cesto d se pueden lavar normalmente con agua caliente y detergente o en lavavajillas con el programa a 55° C. ATENCIÓN: - DURANTE EL FUNCIONAMIENTO NO TAPE JAMÁS LAS DOS ABERTURAS DE LAS ZONAS DE COCCIÓN DE LA TOSTADORA. - NO INTRODUZCA JAMÁS LAS MANOS, TENEDORES, CUCHARAS U OTROS UTENSILIOS EN LAS ZONAS DE COCCIÓN, INCLUSIVE CON EL APARATO APAGADO. - NO INTRODUZCA EN LAS PINZAS ALIMENTOS ENVUELTOS EN PAPEL DE ALUMINIO. - EL APARATO SE PUEDE GUARDAR SÓLO CUANDO ESTÁ COMPLETAMENTE FRÍO. - NO SUMERJA JAMÁS EL APARATO EN EL AGUA. 13 E S P A Ñ O L
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57

Imetec Dolcevita TS1 Manual de usuario

Categoría
Tostadoras
Tipo
Manual de usuario