Dedicated Micros Washer Unit El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Dennard WW5/25 Manual de instalación Página. 7
1. Parámetros de montaje
Notas de instalación:
1. Coloque la botella del
lavador en la pared, con
las piezas de fijación
M6 que se suministran.
(La altura máxima de
bombeo recomendada
es de 8 metros).
2. Asegúrese de que la
botella no esté colocada
por encima de la
boquilla del lavador, ya
que esto provocaría que
la boquilla succionara
agua continuamente.
3. Antes de colocar el
conducto de salida de
agua, asegúrese de que
la bomba se ha cebado
siguiendo los pasos
siguientes:
a. Llene la botella con
agua limpia.
b. Introduzca una
pequeña parte del
conducto en la
salida.
c. Succione el agua a
través del conducto hasta que alcance la bomba.
d. Conecte el conducto de salida de agua en la boquilla del lavador.
e. La unidad ya está lista para su uso.
4. Evite que la unidad de lavado funcione en seco ya que esto provocaría daños en la bomba o el
transformador.
5. Durante los meses de invierno es recomendable que se añada al agua de la bomba un agente
“anticongelante” para parabrisas apropiado.
Fig.1. Parámetros de montaje
Unidad
limpiadora
(/W)
Boquilla del
limpiador
Unidad de lavado
(Dennard /WW-5 o
Dennard /WW-25)
8 metros máx.
Dennard WW5/25 Manual de instalación Página. 8
2. Diagrama de cableado
Aleta adelantada
2 metros de largo
Toma de tierra
de la tapa
Carcasa
VERDE/AMAR.
MARRÓN
ROJO/
AZUL
AZUL/ROJO
Versión normal Versión con interruptor de flotador opcional
(Para evitar que la bomba funcione en seco)
Aleta adelantada
2 metros de largo
Toma de tierra
de la tapa
Carcasa
VERDE/AMAR.
MARRÓN
ROJO/
AZUL
AZUL/ROJO
Aleta adelantada
2 metros de largo
Toma de
tierra de
la tapa
Carcasa
N.C. lleno
O.C. vacío
VERDE/AMAR.
MARRÓN
MARRÓN
ROJO/
AZUL
AZUL/ROJO
Aleta adelantada
2 metros de largo
Toma de tierra
de la tapa
Carcasa
VERDE/
AMAR.
Rojo
M1 12V de C.C.
Versión
M2 24V de C.C.
Versión
Negro
Aleta adelantada
2 metros de largo
Toma de tierra de
la tapa
+24V
E
0V
Carcasa
N.C. lleno
O.C. vacío
VERDE/AMAR.
Rojo
Rojo
M1 12V de C.C.
Versión
M2 24V de C.C.
Versión
Negro
Aleta adelantada
2 metros de largo
Toma de tierra de
la tapa
Carcasa
N.C. lleno
O.C. vacío
VERDE/AMAR.
AZUL/R
OJO
AZUL
MARRÓN
MARRÓN
ROJO/
AZUL
12 o 24V de C.C. 24V de C.C. 115/230V de C.C.
Entrada de
suministro
Utilizado
en:
3-474/41
3-474/69
3-474/75
3-474/90
Opciones para pedido disponibles
Nota: cable de
funcionamiento de 115V
de C.A. TXR primario en
paralelo.
Note: enlace de
funcionamiento de 115v
T1 terminal A a T1
terminal C y toma a
STB1/1. Enlace T1
terminal B a T1 terminal D
y toma a STB1/2
Notas de
instalación
1. No debe colocar la
unidad de lavado por
encima del nivel de
la boquilla del
limpiador ya que esto
provocaría que la
boquilla succionara
agua continuamente.
2. La altura máxima de
bombeo
recomendada es de
8 metros.
3.La bomba se ceba
durante la
fabricación. Si la
unidad ha estado
almacenada algún
tiempo antes de la
instalación,
asegúrese de que la
bomba esté cebada
antes de utilizarla.
4. NO haga funcionar
el lavador en seco ya
que esto puede
provocar que se
queme la bomba.
5. Durante los meses
de invierno es
recomendable que
se añada al agua de
la bomba un agente
“anticongelante” para
parabrisas
apropiado.
Ref. de Strs
C703
C273
C591
H55
H55A
C15
C9
C80
C700
RS182-7547
Descripción
Atornille el bloque de terminales fundido (4 versiones de modo)
TRNFR PR1 0-115x2 SEG14,7 (Intermitente) REM1776
Rectificador de puente
Bomba del lavador / motor de 12V de C.C.
Bomba del lavador / motor de 24V de C.C.
Fusible cerámico de 1A 1,25 BS1362 240V o 110V de C.A.
Fusible cerámico de 3A 1,25 BS1362 24V de C.A. o 24V de C.C.
Fusible cerámico de 5A 1,25 BS1362 12V de C.C.
Interruptor de flotador RSF 35 x 100 EB
Condensador .068 MFD
Ref. de CCT
STB1
T1
BR1
M1
M2
F1
F1
F1
SW1
C1

Transcripción de documentos

1. Parámetros de montaje Notas de instalación: Fig.1. Parámetros de montaje 1. Coloque la botella del Unidad lavador en la pared, con limpiadora (/W) las piezas de fijación M6 que se suministran. (La altura máxima de Boquilla del bombeo recomendada limpiador es de 8 metros). 2. Asegúrese de que la botella no esté colocada por encima de la boquilla del lavador, ya que esto provocaría que 8 metros máx. la boquilla succionara agua continuamente. 3. Antes de colocar el conducto de salida de agua, asegúrese de que la bomba se ha cebado siguiendo los pasos siguientes: a. Llene la botella con agua limpia. Unidad de lavado b. Introduzca una (Dennard /WW-5 o Dennard /WW-25) pequeña parte del conducto en la salida. c. Succione el agua a través del conducto hasta que alcance la bomba. d. Conecte el conducto de salida de agua en la boquilla del lavador. e. La unidad ya está lista para su uso. 4. Evite que la unidad de lavado funcione en seco ya que esto provocaría daños en la bomba o el transformador. 5. Durante los meses de invierno es recomendable que se añada al agua de la bomba un agente “anticongelante” para parabrisas apropiado. Dennard WW5/25 Manual de instalación Página. 7 Versión con interruptor de flotador opcional (Para evitar que la bomba funcione en seco) N.C. lleno O.C. vacío ROJO/ AZUL Aleta adelantada 2 metros de largo VERDE/AMAR. Toma de tierra de la tapa Carcasa AZUL/ROJO MARRÓN MARRÓN Nota: cable de funcionamiento de 115V de C.A. TXR primario en paralelo. Note: enlace de funcionamiento de 115v T1 terminal A a T1 terminal C y toma a STB1/1. Enlace T1 terminal B a T1 terminal D y toma a STB1/2 MARRÓN 115/230V de C.C. Utilizado en: 3-474/41 3-474/69 3-474/75 3-474/90 Versión normal ROJO/ AZUL Aleta adelantada 2 metros de largo VERDE/AMAR. Toma de tierra de la tapa Carcasa Página. 8 Ref. de CCT STB1 T1 BR1 M1 M2 F1 F1 F1 SW1 C1 MARRÓN ROJO/ AZUL Aleta adelantada 2 metros de largo Aleta adelantada 2 metros de largo VERDE/AMAR. VERDE/AMAR. Carcasa AZUL/ROJO Toma de tierra de la tapa MARRÓN AZUL Carcasa AZUL/R OJO N.C. lleno O.C. vacío Rojo 24V de C.C. MARRÓN Toma de tierra de la tapa 12 o 24V de C.C. Opciones para pedido disponibles N.C. lleno O.C. vacío Rojo Negro Aleta adelantada 2 metros de largo VERDE/ AMAR. M1 12V de C.C. Versión M2 24V de C.C. Versión +24V E 0V Negro Aleta adelantada 2 metros de largo VERDE/AMAR. Carcasa Toma de tierra de la tapa Descripción Atornille el bloque de terminales fundido (4 versiones de modo) TRNFR PR1 0-115x2 SEG14,7 (Intermitente) REM1776 Rectificador de puente Bomba del lavador / motor de 12V de C.C. Bomba del lavador / motor de 24V de C.C. Fusible cerámico de 1A 1,25 BS1362 240V o 110V de C.A. Fusible cerámico de 3A 1,25 BS1362 24V de C.A. o 24V de C.C. Fusible cerámico de 5A 1,25 BS1362 12V de C.C. Interruptor de flotador RSF 35 x 100 EB Condensador .068 MFD Carcasa Toma de tierra de la tapa Ref. de Strs C703 C273 C591 H55 H55A C15 C9 C80 C700 RS182-7547 Rojo AZUL/ROJO Notas de instalación 1. No debe colocar la unidad de lavado por ROJO/ encima del nivel de AZUL la boquilla del limpiador ya que esto provocaría que la boquilla succionara agua continuamente. 2. La altura máxima de bombeo recomendada es de M1 12V de C.C. 8 metros. 3.La bomba se ceba Versión M2 24V de C.C. durante la fabricación. Si la Versión unidad ha estado almacenada algún tiempo antes de la instalación, asegúrese de que la bomba esté cebada antes de utilizarla. 4. NO haga funcionar el lavador en seco ya que esto puede provocar que se queme la bomba. 5. Durante los meses de invierno es recomendable que se añada al agua de la bomba un agente “anticongelante” para parabrisas apropiado. 2. Diagrama de cableado Dennard WW5/25 Manual de instalación Entrada de suministro
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Dedicated Micros Washer Unit El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario