Infiniton INTV-32MA401 El manual del propietario

Model NO.:INTV-32MA401

EAN:8436546195344

OP TI CA L

FTI













    

 y 

6

    

  

    

 

7

Use su smartphone para escanear el código QR y así conectarse al Asistente de TV

HOME

◄ ► 

   

 

9

APP

destacada

    

S



q



g



] / [ ◄] / [ ►] 



Fu

e

n

te

Pr

es

ion

e

la

te

cla

MENU

] / [ ◄] / [ ►] 

F



10

11

Presione 【▼ 】/【▲】para seleccionar

12



◄   ► 





m

























■











13







m







































■















14

A

rc

h

i

vos

d

e i

mag

e

n

    





oe      

   



     



 

 

< 





 

 < 

  < 

 < 

17

Modo de imagen

         



 





 



         





















         







        







       















18

Más ajustes

     



 ◄] / [ ►] 

Sonido





[ ◄] / [ ►] 

          

 

  ◄] / [ ►] 

19

Select Back Adjust

Modo de sonido

     ◄] / [► 







 





























        





     













◄ Oown ►

◄ Auto ►

◄

 

     

■















Lista de canales

     





23



    



    





    

26







-�  < Satellite

Sean





País

  

Sean

    

27

>



  ] / [  



  ] / [  

28

Lista de canales

    



Bloqueo del sistema

 ◄   ►  

 0o

     

    ◄] / [ ►]









Cambiar la contraseña

    

Change Password







 

>

�



    







   

    





   



30

Común

 ◄] / [ ►] 



    



   ►] 

®  >

 

 >



 >

 >

® >

HDMI CEC >



 >

Ajuste de PVR

     

 ◄] / [ ►] 













< ABC

>

32

33

Lista de grabaciones

Lista de programados

Modo Tienda

Resetear menu

Presione para seleccionar la lista de grabaciones

Presione

【▼ 】/【▲】

【◄】/【►】

Presionar para borrar de la lista

Presione para seleccionar la lista de programados

【▼ 】/【▲】

Pantalla azul

    

◄] / [ ►] 

Presione para seleccionar

【▼ 】/【▲】

para encender / apagarr

Presione 【◄】/【►】

Presione para seleccionar

【▼ 】/【▲】

para encender / apagarr

Presione 【◄】/【►】

Presione para seleccionar

【▼ 】/【▲】

para resetear

INTV-40LA583

EAN:8436546193913

Content

Home Pag ..............................................................

Main Menu.............................................................

Help...................................................................

Specifications.........................................................

Remote Controller.. ... ... ........... ... ... ... ... ... ........... ... ... ..

Setup Wizard .............. ... ... ... ... ........... ... ... ... ... ... ......6

Install And Connect TV ...................................................5

External device connection diagram ........................................4

TV Buttons And Terminal Interface .........................................3

Safety Information......................................................1

Important Safety Precautions .. ... ... ... ........... ... ... ... ... ........... .2

8

13

28

29

30

High voltages are used in the operation of

this product.to reduce the risk of electric

shock,do not remove cover of the cabinet,

refer servicing to qualified service personal

If the TV any changes or coarse adjustment, electric shocks

to be hurt, do not attempt to open a machine-maintenance,

customer contact centres needed overhaul.

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert the user to the

presence of important operting in the

literature accompanying the appliance.

Warning

The lightning flash with arrowhead symbol

within an equilateral triangle,is inten ded to

alert the user to the presence of uninsulated

dangerous voltage within the products

enclosure that may be of sufficient magnitude

to constitute a risk of electric shock to persons.

Safety Information

1

Important Safety Precautions

2

:Turn ON/OFF Power.

:External Signal Input Selection.

:Display Main MENU And Confirm MENU Item Selection.

:Selecting Channel.

:Adjusting V olume.

Note: The following is only functional schematic, And the actual position and

arrangement of different models may be different.

Note: The following are the various terminal interface, the actual position and

arrangement, the number of different models may be different.

HDMI

External AV Signal Input

Digital signal input from HDMI video

connector.

Connect the antennal/cadle tv input

(75/VHF/UHF)

PC analog signal input

VGA input and audio input when VGA

input

When earphones are plugged in,

speakers are disabled

Connect a USB device here to play

its media files or to recordprograms

via the PVR function.

Connect the SPDIF receiver.

Connect the Internet.

DVD Set-top boxes

HDMI

OUTPUT

HDMI input connection

INPUT

AV input connection

AV output connection

USB connection

RJ45 connection

AV input connection

VGA input connection

TV connection

Install And Connect TV

TV ANT

FM ANT

TV signal output

Set your TV

To put your TV in a firm place which can

bear the weight of the TV.

To avoid danger, please don’t expose the

TV near water or heating place (such as

light, candle, heating machine),do not block

the ventilation at the back of TV.

Connect antenna and power

1.Connect the antenna cable to the antenna

socket on the back of the TV.

2.To plug the power cord of TV (AC 100-

240V~ 50/60Hz).

1

3

Turn on TV

3.Press the power button of the TV the

indication light will turn to green. if it is

on standby mode (the light is red),press

the power button on the remote control

to turn on the TV.

Note:

Picture for reference purposes only.

2

TV Stand Installation Instructions

7

5

1.

Setup Wizard

Connect an RF cable from the Tv’s input called “RF-In” and to your TV Aerial socket

Press button to select the Start the setup.

Press ▼ ▲button to select

Press button to ►

【】/【】 the language.

sure,and press【】button to setup country.

Press ▼ ▲button to select

Press button to ►select

【】/【】 the country.

sure,and press【】button to the time zone.

Press ▼ ▲button to select

P►

【】/【】 the time zone.

ress【】button to connect the WIFI/network.

Press button to

P►

connect the WIFI/network.

ress【】button to select the input source.

P▼ ▲ress【】/【】button to select the input source.

.

Press button to

Press ▼ ▲button to select

to enter main menu.

【】/【】

Press ▼ ▲ button to APP Store to

▼ ▲/◄ ►

【】/【】 to select add app you like.

Press 【】/【】【】/【】 to select App to install.

.

Press button to

Press◄ ► button to selectPress▼ ▲◄ ► button to select

to enter main menu.

【】/【】 Source menu.【】/【】/【】/【】

Press 【▼ 】/【▲】to select

Video

Press ◄ / ► to select video.

Press to play previous movie.

Press to play fast backward.

Press to stop/play the movie.

Press to play fast forward.

Press to play next movie.

Press to view the information of the movie.(Resolution/Size/Deration/Bittrate)

Press to set the Audio Track/Select Subtitle/Region Language/Play Mode/Aspect Ratio.

Press to select the movie to play.

10

Music

Press ◄ / ► to select music.

Press to play fast backward.

Press to stop/play the music.

Press to play fast forward.

Press to view the information of the music.(Mine Type/Size/Bittrate)

Press to set the Play Mode(Repeat All/Repeat One/Random/None).

Press to select the music to play.

11

Photo

Press ◄ / ► to select photo.

Press to rotate anticlockwise .

Press to stop/play the picture.

Press to rotate clockwise the picture.

Press to view the information of the picture.(Size/Resolution)

Press to set the Play Mode(Aspect Ratio/Playback duration).

Press to select the photo to play.

the picture

12

1. ▼ ▲:

2. ◄ ►

Press【】 /【】 to select

Press【】 /【】 to adjust or select.

Picture Mode/Contrast/Brightness/Color/Sharpness/Backlight/

Noise Reduction/Color Temp/More Settings

Picture

.

Press MENU button to

Press ◄ ► button to select Press ▼ ▲button to select

to enter main menu.

【】/【】 Picture menu. 【】/【】

Main Menu

13

Contrast/Brightness/Colour/Sharpness/Backlight

Color Temp

Colour TemperaturePress ▼ ▲ to select press ◄ ► to select.

(O :Cool, Normal, Warm).

Cool Produces a gentle blue-hued image.

Normal Produces a vivid image.

Warm Produces a red-hued image.

Adjust the overall color of the image.

【】/【】 . 【】/【】

ptional

P▼ ▲,and press ◄ ►

Adjust image color density.

Adjust the image edge sharpness.

ress【】 /【】 to select 【】/【】 to adjust.

Adjust the screen backlight brightness.

Contrast Adjust image contrast.

Brightness Adjust image brightness.

Color

Sharpness

Backlight

More Settings

Press ▼ ▲ to select 【】/【】 More Settings

Noise Reduction

Setting the option to eliminate image noise intensity.

ress【】/【】to select Noise Reduction 【】/【】to select.

ptional Off,Low,Middle,High,Auto

P▼ ▲, and press ◄ ►

(O : ).

DLC

DLCPress ▼ ▲ to select press ◄ ► to select Dark/Normal/Bright/Off.【】/【】 , 【】/【】

Picture Mode

Standard The default mode, to make users experience high-quality images under normal light.

Movie This mode is more suitable for watching movies.

Vivid Image colors more beautiful, more vivid picture.

Energy Saving Reduce screen brightness, improved contrast for energy saving.

User User-defined picture settings.

【】/【】【】/【】

ptional Standard,Movie,Vivid,Energy Saving,User

Press ▼ ▲ button to select Picture Mode, then press ◄ ► button to select.

(O : ).

14

Select Back Adjust

Press ▼ ▲button to select Sound Mode, then press ◄ ► button to select.

(O : Music Theater News User ).

Sound Mode

【】/【】【】/【】

ptional Standard, , , ,

Press【】/【】to select:

【】/【】

▼ ▲

Press ENTER ◄ ► to select or adjust.

Sound Mode/Bass/Treble/Balance/AVC/More settings.

/

Stan dard Produces a balanced sound in al l environ ments.

Music Pres erves the origina l sound.Good for musical prog rams.

Thea ter Enh ances treb le and ba ss for a rich sou nd ex perience.

News Enh an ced voice.

Use r Sel ec t to cus tomi ze picture settings.

Bass Adjust the bass.

Treble Adjust the treble.

Balance Adjust the left and right channel output balance.

Balance

AVC

Press ▼ ▲ button to select , then press ◄ ► button to adjust.

Press ▼ ▲button to select , then press ◄ ► button to choose ON/OFF.

【】/【】【】/【】

After opening the AVC,Once the volume is set, regardless of any difference TV Version printed

on each channel, it can make the speaker volume remained stable.

15

Sound

.

Press MENU button to

Press ◄ ► button to select Press ▼ ▲button to select

to enter main menu.

【】/【】 Sound menu. 【】/【】

More Settings

SPDIF

【】/【】【】/【】

SPDIF Delay

【】/【】【】/【】

Achieve better surround sound effect.

【】/【】【】/【】

After the opening screen is not displayed only plays sound

【】/【】【】/【】

Press ▼ ▲button to select , then press ◄ ► button to choose OFF/RAW/PCM.

Press ▼ ▲button to select , then press ◄ ► button to adjust.

Surround

Press ▼ ▲button to select Surround, then press ◄ ► button to choose ON/OFF.

Audio Only

Press ▼ ▲button to select Audio Only, then press ◄ ► button to choose ON/OFF.

SPDIF

SPDIF Delay

16

Channel

Press ▼ ▲button to select.Press ENTER ◄ ► to enter【】/【】【】/【】/

Antenna Type-Air

Select the Air/Cable/Satellite to tune.

Auto Scan

Auto Scan,Auto Scan.

Analog Manual Scan

Analog Manual Scan,Scan.

Press ▼ ▲button to select p ENTER

【】/【】 ress to start

Press MENU button to display the main menu. Press ◄ ► button to select Channel

in the main menu.

【】/【】

17

Channel List

Press【 ▼ 】 /【 ▲】 button to select Channel List to list,press MENU button edit the channel

(Move/Skip /Delete /Fav).

Digital Manual Scan

Digital Manual Scan,Scan.Press ▼ ▲button to select p ENTER 【】/【】 ress to start

18

EPG

EPG.Press ▼ ▲button to select 【】/【】

Record Set the time and channel to record automatically.

Schedule View the schedule ,which have been set to record.

Remind Set the time to remind you when It will record the program.

Press the button on your Remote control to record the program immediately.

Press the button on your Remote control to stop record the program immediately.

19

CI Information(Need to support the CI function)

Press ▼/ ▲button to select CI Information, then press the Enter button to display detail if

you has inserted the CI card

Attention: Only with CI card in TV, will the item CI Information be shown in Menu.

Antenna Type-Cable

Select the Air/Cable/Satellite to tune.

Auto Scan

Auto Scan,Auto Scan.

Analog Manual Scan

Analog Manual Scan,Scan.

Press ▼ ▲button to select p ENTER

【】/【】 ress to start

Digital Manual Scan

Digital Manual Scan,Scan.

Channel List

Channel List to list,press MENU button edit the channel

(Move/Skip /Delete /Fav).

EPG

EPG.

Press ▼ ▲button to select p ENTER

Press ▼ ▲button to select

【】/【】 ress to start

【】/【】

20

Digital Manual Scan

Digital Manual Scan,Scan.

Channel List

Channel List to list,press MENU button edit the channel

(Move/Skip /Delete /Fav).

EPG

EPG.

Press ▼ ▲button to select p ENTER

Press ▼ ▲button to select

【】/【】 ress to start

【】/【】

21

Antenna Type-Satellite(Need to support the DVB-S2 function)

Select the Air/Cable/Satellite to tune.

Scan

Scan.Press ▼ ▲button to select 【】/【】

22

Auto Scan

Scan to search the program automatically.Press ▼ ▲button to select Auto 【】/【】

Channel List

Channel List to list,press MENU button edit the channel

(M Skip /Delete /Fav).

Press ▼ ▲button to select 【】/【】

ove/

Manual Scan

Press【▼ 】/【▲】button to select Manual Scan to search the program you set.

23

Press ▼ ▲button to select Change Password/System Lock.Press ENTER ◄ ► to enter.

Change Password

Press ▼ ▲button to select Change Password.

System Lock

Press ▼ ▲button to select System Lock.

Keypad Lock

Press ▼ ▲button to lock the keypad.

(NOTE:This fuction is avalable when the System Lock is on.)

【】/【】【】/【】

【】/【】

/

24

Sy

.

stem Lock

to enter main menu.

【】/【】 System Lock menu. 【】/【】

Press MENU button to

Press ◄ ► button to select Press ▼ ▲button to select

Time Setting

Press MENU button to display the main menu. Press ◄ ► button to select Time Setting in the

main menu,

【】/【】

Press ▼ ▲button to select

Press ENTER ◄ ► to enter.

【】/【】

: OSD Timer/Sleep Timer/Autostandby Timer.

/

OSD Timer

OSD Timer,

Sleep Timer

Sleep Timer,

Autostandby Timer

Autostandby Timer,

【】/【】【】/【】

ptional off, , ,

【】/【】【】/【】

ptional off, , , ,

【】/【】

ptional off, , ,

Press ▼ ▲button to select Press ◄ ► to select.

(O : 5sec 15sec 30sec).

Press ▼ ▲button to select Press ◄ ► to select.

(O : 15min 30min 45min 60min,90min,120min,240min).

Press ▼ ▲button to select

(O : 3hour 4hour 5hour)

25

Common

Press MENU button to display the main menu. Press ◄ ► button to select Common in the

main menu,

【】/【】

Press【▼ 】/【▲】button to select: Blue Screen/Audio Language 1st/Audio Language 2nd/

Subtitle Language 1st/Subtitle Language 2nd/HDMI CEC/Menu Reset

Press ENTER/【◄】/【►】to enter.

PVR Setting

Press【▼ 】/【▲】button to select PVR Setting.

Press 【◄】/【►】to select Disk/Format/Record List/Schedule List.

26

record list to view the record list.

record list to view the schedule list.

Blue Screen,

SMode,

Menu Reset.

Press▼ ▲button to select

Press ◄ ► to select ON/OFF.

Press▼ ▲button to select

Press ◄ ► to select ON/OFF.

Press▼ ▲button to select HDMI CEC.

Press ◄ ► to select ON/OFF.

Press▼ ▲button to select

Press ◄ ► to select Cancel/ok to reset the previous setting.

【】/【】

Press to delete the record list.

28

29

30

31

• This appliance can be used by children aged from 8 years and

above and persons with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance in a

safe way and understand the hazards involved.

• Children shall not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children without supervision.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in

order to avoid a hazard.

• Warning: If the surface is cracked, switch off the appliance to

avoid the possibility of electric shock.

• Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids should

not be placed on the surface since they can get hot

• A steam cleaner is not to be used.

• Do not use a steam cleaner to clean your cooktop.

• The appliance is not intended to be operated by means of an

external timer or separate remote-control system.

• WARNING: Danger of fire: do not store items on the cooking

surfaces.

• The cooking process has to be supervised. A short term cooking

process has to be supervised continuously.

• WARNING: Unattended cooking with fat or oil can be

dangerous and may result in fire. NEVER try to extinguish a fire

with water, but switch off the appliance and then cover flame e.g.

with a lid or a fire blanket.

FR

INTV-40LA583

EAN:8436546193913

OP TI CAL

OPTICAL

FTI













    

  

 . 

6

  

 

 

 

 

7

Vous pouvez scanner avec votre téléphone portable le QR Code ci-dessous aﬁn de vous connecter

à l’assistanat TV (pour plus de détails voir le document eshare).

HOME



 ◄   ► 

  



HOT AP P



   

 ◄   ►  

  

 ◄   ►  

9

Model NO.:INTV-32MA383

EAN:8436546194262

3

Botões da Tv e Interface do Terminal

FTI





 



Start the setup

    

  

6

    

  



    

  

7

Use seu smartphone para digitalizar o código QR e conectar-se ao Assistente de TV

HOME



 ◄   ►  

    

HOTAPP



     l  ► l Store"



9

Aplicativos favoritos

    



        







        

10

Remote Controller

5. Pressione este botão para alternar entre o programa atual e o

anterior que você estava visualizando

6. S.MODE: Selecione o modo de som diferente diretamente.

7. SLEEP: Defina o tempo de sono.

8. MTS: Pressione para selecionar o modo MTS (por exemplo, Nicam, BTSC,

MONO, STEREO)

9. P.MODE: Selecione o modo de imagem diferente diretamente.

10. MENU: inicia o menu do sistema e retorna ao menu superior.

11. Source: Botão de seleção da fonte de entrada

.

12. Pressione o botão para selecionar itens.

Pressione o botão para ajustá-los.

13. ENTER: Para confirmar a escolha do item destacado do menu.

14. SAIR: Pressione para sair do menu OSD.

15. DISPLAY: Pressione para exibir a exibição da fonte e do canal.

Instalação da bateria:

Remova a tampa do compartimento da bateria na parte traseira do controle

remoto, deslizando a tampa para baixo e em seguida tire a tampa. Coloque duas

pilhas AAA dentro do compartimento da bateria com as extremidades + e -

alinhadas conforme indicado. Não misture pilhas usadas com pilhas novas

ou diferentes tipos de pilhas.

Refixe a tampa do compartimento das pilhas.

Deslize a tampa até ouvir um clique.

Usando o controle remoto:

A menos que seja afirmado o contrário, o controle remoto pode operar todos os

recursos da TV.

Sempre aponte o controle remoto diretamente para o sensor remoto na

frente da TV.

CUIDADO:

As baterias instaladas na unidade não devem ser expostas a calor excessivo,

como luz solar, fogo e similares.

1. POWER: Ligue a TV ou entra no modo de espera.

2. MUTE: Desliga o som e o liga quando pressionar novamente.

3. 0-9: As figuras "0-9" são usadas para inserir diretamente o número do canal.

4. LIST: Pressione para abrir a lista de canais.

20. PLAY / PAUSE: Pressione para

reproduzir / pausar a reprodução no

modo USB.

CANCEL: Quando uma página é selecionada no modo de texto, pode

levar algum tempo até que

ela se torne disponível, pressionando a tecla

CANCEL

irá

retornar

ao modo TV. Quando a página solicitada for

encontrada, o número da página aparecerá no topo da imagem da TV,

pressione a tecla CANCEL para retornar ao modo de texto para você navegar

nesta página.

21. TV / RADIO: Permite alternar entre os modos TV e Rádio.

22. STOP: Pressione para parar no modo USB.

MIX: imagens TV e TEXT são misturadas (fundo transparente)

23. Botões

VERDE / VERMELHO / AMARELO / CIANO

24. CH +: Muda o canal para cima.

25. HOME: Volta para a página inicial do Android.

26. CH-: Muda o canal para baixo.

27. ASPECT: Função de aspecto.

28. MOUSE: interruptor do mouse.

TAMANHO: Altere o tamanho da exibição no modo Tele texto.

29. SUBTITLE: Para exibir legendas no modo USB.

30. REC: Começa a gravação no modo PVR.

31. GUIDE: Lança o EPG (Guia Eletrônico de Programação)

32. FAV: Pressione para adicionar ou remover seus canais favoritos no menu

da TV.

33. FF: Pressione para avançar rapidamente no modo USB.

TXT: liga e desliga o tele texto.

34. PREV: Pressione para voltar no modo USB

SUB. PG: Pressione para acessar a subpágina.

35. FR: Pressione para retroceder rapidamente no modo USB.

INDEX: Solicite a página Índice no modo Tele texto.

36. NEXT: Pressione para avançar no modo USB.

REVEAL: Revele ou esconda as palavras escondidas.

Controle remoto Descrições do controle remoto da televisão

16. VOL +: Aumenta o volume.

17. REFRESH: Atualizar página.

HOLD: Segure

On ou Off para exibição da página atual.

18. VOL-: Diminui o volume.

19. CAP: Uma chave para a imagem atual é salva no disco.

CERTIFICACION CE

Se ha determinado que este producto cumple con la Directiva de Baja Tension (2014/35/EU), la Directiva

de Compatibilidad Electromagnetica (2014/30/EU) y la Directiva RoHS (2011/65/EU).

Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad, póngase

con nosotros a través del correo: [email protected]

INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO

Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo, póngase en contacto con nosotros:

SERVICIO TÉCNICO

También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial:

tel.:(+34) 958 087 169

e-mail reparaciones: info@infiniton.es

www.infiniton.es

Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de

dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.

INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.

[email protected]

INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.

[email protected]

Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones,

visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf

INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.

[email protected]

WORLD ELECTRONIC

Infiniton INTV-32MA401 El manual del propietario

Infiniton INTV-32MA401 El manual del propietario

En otros idiomas

Otros documentos