Craftsman 114352 Guía del usuario

Craftsman
Marca
Craftsman
Modelo
114352
Tipo
Guía del usuario
OPERATOR’S MANUAL
WALL CABINET
• The maximum weight for each shelf in a door should be no more
than 7 lbs.
• The maximum weight for each full shelf in cabinet should be no
more than 50 lbs.
• The maximum product weight, including contents, should be no
more than 180 lbs when mounted to trackwall.
• The maximum product weight, including contents, should be no
more than 200 lbs when mounted directly to wall studs.
F1998
DANGER is used to indicate a hazardous situation which,
if not avoided, will result in serious injury or death.
WARNING indicates a hazardous situation which,
if not avoided, could result in serious injury or death.
CAUTION is used to indicate a hazardous situation which, if not
avoided, may result in minor injury, moderate injury, or property
damage.
CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Operating
Instructions before rst use of this product.
DANGER
• DO NOT stand on this product. You may fall or cause product
to tip.
• DO NOT mount this product on a truck bed or any other moving
object. This may cause personal injury or product damage.
• DO NOT step on the shelves. You may fall or cause product to
tip.
LOCATING MODEL # INFORMATION
Model numbers and other information required for service parts is
located on a label on the interior right side.
• Lubricate lock with graphite, (yearly).
• Periodically the drawer fronts, drawer trim, and other surfaces
should be cleaned with a mild detergent and water.
• Auto wax will preserve the unit’s luster nish. Apply the wax
as to a car. The wax will also help protect the unit against
scratches.
• Grease and oil can be removed with most standard
cleaning uids. For safety, use a nonammable cleaning uid.
CALL 1-800-469-4663 FOR SERVICE PARTS. Refer to Service
Parts Drawing for full listing of Service Parts.
WARNING
• Use appropriate safety equipment when using power
and hand tools. Failure to do so may cause personal
injury or product damage.
• Use adequate manpower when assembling and moving
this unit. Failure to do so may cause personal injury or
product damage.
• DO NOT alter this product in any manner. For example, do not
weld external lockbars or attach electrical equipment.
• Keep the product on level surfaces. The product may become
unstable and tip if stored or moved on an uneven surface.
• Cabinet MUST be attached to a stud in a wood frame wall.
Failure to do so may cause personal injury or product damage
• When not using the supplied bracket to hang the wall cabinet, be
sure to secure wall cabinet to a studded or concrete wall. Failure
to do so may cause the wall cabinet to fall. This may cause
personal injury or product damage.
• When using the supplied bracket to hang wall cabinet, be sure
the bracket is level. Failure to do so may cause the wall cabinet
to fall. This may cause personal injury or product damage.
CAUTION
• Appropriately secure this product before moving it with
a forklift.
• Only transport this product empty. Properly secure when
transporting.
Distributed by Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179
SAFETY
SERVICE PARTS
CAPACITIES
MAINTENANCE
1/4-20 Serrated Flange Nut (Qty: 4)
1/4-20 x 3/4" Button Head Screw
(Qty: 4)
Snap Grommet (Qty: 1)
Mounting Bracket (Qty: 1)
Spacer Block (Qty: 1)
HARDWARE INCLUDED:
TOOLS REQUIRED:
Socket Wrench
3/8" Socket
7/16" Socket
3" Socket Extension
Drill
1/8" Drill Bit
5/32” Hex Key
Items Needed:
1/4-20 x 3/4" Button Head Screw (Qty: 4)
1/4-20 Serrated Flange Nut (Qty: 4)
Mounting Bracket (Qty: 1)
Process:
Note: Option 1 is for hanging cabinet on trackwall. If hang-
ing cabinet directly on wall, go to option 2.
• Attach Top and Mounting Bracket, as shown
using, (4) 1/4-20 x 3/4" Button Head Screws, and
(4) 1/4-20 Serrated Flange Nuts.
• Finger tighten.
HARDWARE
Mounting Option 1
Top
Mounting Bracket
2
ASSEMBLY
Items Needed:
1/4-20 x 3/4" Button Head Screw (Qty: 4)
1/4-20 Serrated Flange Nut (Qty: 4)
Mounting Bracket (Qty: 1)
Process:
Note: Option 1 is for hanging cabinet on trackwall. If hang-
ing cabinet directly on wall, go to option 2.
• Attach Top and Mounting Bracket, as shown
using, (4) 1/4-20 x 3/4" Button Head Screws, and
(4) 1/4-20 Serrated Flange Nuts.
• Finger tighten.
Process:
• Align Wall Cabinet with studs.
• Mark and drill (2) 1/8" pilot holes.
Note: Use outside holes for mounting to studs on 24"
centers. Use inside set of holes for mounting to studs
on 16" centers.
• Attach Wall Cabinet to studs using appropriate
hardware as dened by your local building code.
Hook over Trackwall and
slide down into place.
Foam Pad
Mounting Option 2
• Hook bracket over trackwall and slide down
into place.
Note: Foam pad spacer block should be located as
close to the center of the cabinet as possible above
the bottom edge in back of the cabinet.
• Peel paper backing from spacer, attach to the
back of the cabinet near the bottom to hold cabinet
level.
16" centers
24"
centers
Process:
• Place the Grommet in the hole.
Grommet
Items Needed:
Grommet (Qty: 1)
3
ASSEMBLY
Distribuido cerca Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179
GABINETE DE PARED
Product questions or problems?
1-888-331-4569
Customer Care Hot Line
Get answers to questions, troubleshoot problems,
order parts, or schedule repair service.
Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar piezas o pedir
servicio para la reparación de su equipo.
To help us help you, register your product at www.craftsman.com/registration
Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration
Join the Craftsman Club today!
www.craftsman.com/signup
Receive exclusive member benets including special pricing and offers, project sharing, expert
advice, and SHOP YOUR WAY REWARDS!
Como miembro exclusivo, recibe diversos benecios como ofertas, precios especiales,
proyectos nuevos, consejos de expertos y nuestro programa de puntos SHOP YOUR
WAY REWARDS!
® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries
® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros países
PIEZAS DE SERVICIO
MANUAL DE USUARIO
• El peso máximo para cada estante en una puerta no debe ser mayor
a 3,2 kg
• El peso máximo para cada estante completo en el gabinete no debe
ser mayor a 22,7 kg.
F1998
PELIGRO se utiliza para indicar una situación
peligrosa que, de no evitarse, resultará en lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, de no
evitarse, podría producir lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN se utiliza para indicar una situación peligrosa que, de
no evitarse, puede derivar en lesiones leves o moderadas, o en daño a la
propiedad.
ATENCIÓN: Lea y siga todas las Normas de Seguridad y las
Instrucciones de Funcionamiento antes de utilizar por primera vez este
producto.
PELIGRO
• NO se ponga de pie sobre esta unidad. Puede caerse u ocasionar que
el producto se vuelque.
• NO montes este producto en la cama de un camión o sobre cualquier
otro objeto en movimiento. Esto puede causar lesiones físicas o daño al
producto.
• NO te pares sobre los estantes. Puedes caerte, lo que puede causar
lesiones físicas.
UBICACIÓN DE INFORMACIÓN DEL NO. DE MODELO
El número de modelo y demás información requerida para las piezas de
servicio se encuentran en una etiqueta en el lado interior derecho.
• Lubrique la cerradura con grato (anualmente).
• Limpie con detergente suave y agua los frontales y los bordes laterales
de los cajones y las demás supercies.
• La cera para automóviles preservará el acabado brilloso de la unidad.
Aplique la cera como lo haría al carro. La cera también ayudará a pro-
teger la unidad contra raspones.
• La grasa y el aceite pueden retirarse con la mayoría de los líquidos
estándar para limpieza. Por razones de seguridad, utilice un líquido
incombustible para limpieza.
EN ESTADOS UNIDOS LLAME AL 1-800-659-7084 PARA
PIEZAS DE REPUESTO. FUERA DE ESTADOS UNIDOS
LLAME A SU DISTRIBUIDOR LOCAL. Suministre el número de
modelo al comunicarse.
PRECAUCIÓN
• Asegura este producto debidamente antes de transportarlo con un
montacargas.
• Sólo transporte esta unidad cuando esté vacía. Asegúrela
adecuadamente cuando la transporte.
ADVERTENCIA
• Usa equipo de seguridad adecuado al usar herramientas eléctricas y
manuales. No hacerlo puede causar lesiones físicas o daño al producto.
• Busca la ayuda necesaria al ensamblar y trasladar
esta unidad. No hacerlo puede causar lesiones físicas o
daño al producto.
• NO altere la unidad en modo alguno. Por ejemplo, no suelde las barras
de sujeción externas ni le incorpore equipos eléctricos.
• Mantenga la unidad en supercies niveladas. La unidad puede tornarse
inestable y volcarse si se almacena o se moviliza en una supercie no
nivelada.
• El gabinete DEBE jarse a una viga en una pared enmarcada con
madera. No hacerlo puede causar lesiones personales o daño al
producto.
• Si no usas el soporte incluido para colgar el gabinete de pared, cer-
ciórate de que este último esté bien asegurado a una pared con vigas
o de concreto. No hacerlo puede provocar que el gabinete de pared se
caiga. Esto puede causar lesiones personales o daños al producto
• Si usas el soporte incluido para colgar el gabinete de pared, cerciórate
de que el soporte esté nivelado. No hacerlo puede provocar que el
gabinete de pared se caiga. Esto puede causar lesiones personales o
daños al producto.
Distribuido cerca Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179
* El producto que compraste puede variar de la imagen que se muestra
GABINETE DE PARED
MANTENIMIENTO
CAPACIDAD
PIEZAS DE SERVICIO
SEGURIDAD
PIEZAS INCLUIDAS:
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
Llave de dado
Dado de 3/8”
Dado de 7/16”
Extensión de dado de 3”
Taladro
Broca de Taladro de 1/8”
Llave Hexagonal de 5/32”
FERRETERÍA ENSAMBLAJE
Artículos necesarios:
Tornillo de cabeza redondeada, 1/4-20 x 3/4” (Cant.: 4)
Tuerca de reborde dentado, 1/4-20 (Cant.: 4)
Soporte de montaje del riel de pared (Cant.: 1)
Proceso:
Nota:La opción 1 es para colgar el gabinete en el riel de
pared. Si se va a colgar el gabinete directamente en la
pared, consulta la opción 2.
• Fija la parte superior y el soporte de montaje, tal como
se muestra, usando 4 tornillos de cabeza redondeada de
1/4-20 x 3/4″, y 4 tuercas de reborde dentado de 1/4-20.
• Aprieta con la mano.
Opción de montaje 1
Parte superior
Soporte de montaje
Tuerca de Brida Dentada de 1/4-20
(Cant.: 4)
Tornillo de Cabeza Redondeada
de 1/4-20 x 3/4” (Cant.: 4)
Remache a Presión (Cant.: 1)
Soporte de Montaje (Qty: 1)
Bloque Espaciador (Cant.: 1)
2
ENSAMBLAJE
Artículos necesarios:
Tornillo de cabeza redondeada, 1/4-20 x 3/4” (Cant.: 4)
Tuerca de reborde dentado, 1/4-20 (Cant.: 4)
Soporte de montaje del riel de pared (Cant.: 1)
Proceso:
Nota:La opción 1 es para colgar el gabinete en el riel de
pared. Si se va a colgar el gabinete directamente en la
pared, consulta la opción 2.
• Fija la parte superior y el soporte de montaje, tal como
se muestra, usando 4 tornillos de cabeza redondeada de
1/4-20 x 3/4″, y 4 tuercas de reborde dentado de 1/4-20.
• Aprieta con la mano.
Parte superior
Proceso:
• Alinea el gabinete de pared con las vigas.
• Marca y taladra 2 oricios piloto de 1/8 plg.
Nota: Usa los oricios exteriores para instalar en vigas
con centros de 61cm. Usa los oricios interiores para
instalar en vigas con centros de 40.6cm.
• Fija el gabinete de pared a las vigas usando herrajes
adecuados según tu código de construcción local.
Cuélgalo sobre el riel de pared y
deslízalo hacia abajo a su lugar.
Almohadilla de espuma
Opción de montaje 2
• Engancha el soporte sobre el riel de pared y deslízalo
hacia abajo a su lugar.
Nota: El espaciador de almohadilla de espuma debe
estar ubicado tan cerca como sea posible del centro del
gabinete sobre el borde posterior inferior del mismo.
• Despega el papel del reverso del espaciador de
almohadilla de espuma y fíjalo a la parte posterior del
gabinete cerca de la parte inferior para mantener el
nivel del gabinete
Centros de 40.6 cm
Centros de
61 cm
Proceso:
• Coloca el Remache en el oricio.
Artículos Necesarios:
Remache a Presión (Cant.: 1)
Remache
3
Product questions or problems?
1-888-331-4569
Customer Care Hot Line
Get answers to questions, troubleshoot problems,
order parts, or schedule repair service.
Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar piezas o pedir
servicio para la reparación de su equipo.
To help us help you, register your product at www.craftsman.com/registration
Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration
Join the Craftsman Club today!
www.craftsman.com/signup
Receive exclusive member benets including special pricing and offers, project sharing, expert
advice, and SHOP YOUR WAY REWARDS!
Como miembro exclusivo, recibe diversos benecios como ofertas, precios especiales,
proyectos nuevos, consejos de expertos y nuestro programa de puntos SHOP YOUR
WAY REWARDS!
® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries
® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros países
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Craftsman 114352 Guía del usuario

Craftsman
Marca
Craftsman
Modelo
114352
Tipo
Guía del usuario
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos