Philips DECT5221B/24 Guía de inicio rápido
- Tipo
- Guía de inicio rápido
7471 – Philips DECT 522/7 QSG – 10 – 10.06 7471 – Philips DECT 522/7 QSG – 10 – 10.06 7471 – Philips DECT 522/7 QSG – 10 – 10.06
Las especifi caciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V. o sus propietarios
respectivos.
2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados.
www.philips.com
3111 285 31201
Printed in PRC
Resolución de problemas
Para una vista de conjunto ampliada, remítase a la página 44 del manual de usuario del DECT 522
o a la página 50 del manual de usuario del DECT 527
¿Necesita ayuda?
Manual de usuario
Consulte el manual de usuario que se le entregó con su teléfono DECT 522 o DECT 527
Ayuda en línea: www.p4c.philips.com
Problema Solución
No hay tono de marcación
Calidad pobre del sonido
El icono
está parpadeando
El servicio de identifi cación
del llamante no funciona
Los tonos de llamada no se
pueden escuchar
• Compruebe las conexiones de los cables de la línea del
teléfono
• Cargue las pilas del terminal durante 24 horas como mínimo
• Utilice el cable de línea proporcionado
• Aproxímese más a la estación base
• Aleje la estación base un metro como mínimo de cualquier
dispositivo eléctrico
• Aproxímese más a la estación base
• Registre el terminal con la estación base
• Compruebe su suscripción con su operador de red
• Si se muestra el icono
, el volumen del timbre está fi jado
en Apagado. Aumente el volumen del timbre.
Bienvenido
Guía de inicio rápido
Conectar
Instalar
Disfrutar
1
2
3
* El adaptador de línea no puede estar conectado al cable de línea. Si lo está,
conecte el cable de línea con el adaptador de línea antes de conectarlo en el
enchufe hembra de línea.
En paquetes con múltiples terminales encontrará uno o más terminales adicionales,
cargadores con unidades de alimentación de energía y pilas recargables adicionales.
ADVERTENCIA Utilice siempre los cables y las pilas suministrados con su teléfono.
¿Qué hay en la caja?
Guía de inicio rápido
Bienvenido
Guía de inicio rápido
Conectar
Instalar
Disfrutar
1
2
3
Teléfono inalámbrico digital DECT
Teléfono inalámbrico digital con contestador automático
DECT 522
DECT 527
Manual de usuario
Terminal Estación base
Cable de línea
*
Adaptador de corriente
para la estación base
Tapa del compartimento
de las pilas
2 x baterías recargables AAA
Información sobre la garantía
Teléfono inalámbrico digital DECT
Teléfono inalámbrico digital con contestador automático
DECT 522
DECT 527
7471 DECT 522-7 QSG [10] ESI.indd 1-3 10/10/06 10:16:31
7471 – Philips DECT 522/7 QSG – 10 – 10.06 7471 – Philips DECT 522/7 QSG – 10 – 10.06 7471 – Philips DECT 522/7 QSG – 10 – 10.06
A
Instale las pilas
Inserte las pilas y coloque por desplazamiento
la tapa del compartimento de las pilas en su
posición
1
Conectar
A
Coloque la estación base
Coloque la estación base dentro del alcance
de la línea del teléfono y las tomas de
corriente
2
Instalar
3
Disfrutar
Operaciones básicas para comenzar a utilizar el terminal
B
Conecte los cables con la base
De la vuelta a la estación base y enchufe el
cable de línea y el cable de alimentación en los
enchufes de la parte inferior de la base
C
Enchufe los cables
en las tomas de corriente
Conecte el otro extremo del cable de línea
en la toma de pared del teléfono y el cable de
alimentación en el enchufe de corriente.
CONSEJO Si coloca la estación base cerca
de objetos grandes de metal o dispositivos
eléctricos, el alcance y la calidad del sonido
se podrían ver afectados. Las paredes
gruesas también pueden afectar a la
transmisión de señales hacia y desde la base.
Si ve la pantalla standby (espera) (arriba),
fije la fecha y la hora como se indica a
continuación.
Si aparece la pantalla de bienvenida
• La pantalla de bienvenida aparecerá
brevemente, luego se mostrará una lista de
países.
• Desplácese con
o hasta su país
(operador) y pulse Selecc..
> El terminal y la base se restablecerán para cargar
los ajustes correctos.
Fije la fecha y la hora
• Pulse en Menú. Desplácese con hacia
Reloj & Alarma
y pulse Selecc.
• Pulse Selecc. de nuevo e introduzca la fecha
(DD/MM/AA) y la hora (HH:MM)
• Pulse Guardar
Su teléfono ya está configurado
y listo para su uso.
IMPORTANTE El terminal se ha
de cargar durante 24 horas como
mínimo antes de utilizarlo por
primera vez
B
Cargue el terminal durante 24 horas
Coloque el terminal en la base para cargar las
pilas. Se muestra el icono de las pilas.
C
Configure su teléfono
Realizar una llamada
Introduzca el número de teléfono y pulse
Responder a una llamada
Cuando el teléfono suena, pulse
Finalizar una llamada
Pulse
Ajustar el volumen del auricular
Durante una llamada, pulse o
Volver a marcar el último número
• Pulse en modo de espera
• Desplácese con
o por la lista de
rellamadas
• Pulse
para marcar la entrada que se
muestra
Ajustes del terminal
• Pulse Menú, luego desplácese con hasta
Ajustes
y pulse Selecc.
• Pulse
Selecc. de nuevo para elegir
Fijar
terminal
• Pulse Selecc. de nuevo para elegir
Timbre
• Desplácese con o para escoger
Llamada externa
o
Llamada interna
y
pulse Selecc.
• Desplácese con
o para elegir el
timbre y pulse Selecc.
para confirmar
Añadir número en la agenda
• Pulse Nombres
• Desplácese con
para
Añadir número
y
pulse Selecc.
• Introduzca el nombre (12 caracteres máx.).
Pulse OK
• Introduzca el número (24 dígitos máx.). Pulse
Guardar
• Desplácese con
o para seleccionar
el tono del timbre. Pulse Selecc.. La pantalla
muestra
[Número] guardado
.
Marcar desde la agenda
• Pulse en modo de espera. Los entradas
aparecen listadas en orden alfabético
• Desplácese con
o para consultar la
agenda
• Pulse
para marcar la entrada que se
muestra
Búsqueda de terminales
• Para ayudarle a encontrar un terminal
desaparecido, pulse
en la base. El
terminal comienza a sonar
• Una vez encontrado el terminal, pulse
para detener
7471 DECT 522-7 QSG [10] ESI.indd 4-6 10/10/06 10:16:37
-
1
-
2
