En About the minilogue bass
Thank you for purchasing the Korg minilogue bass polyphonic
analog synthesizer.
minilogue bass Key Features
• The minilogue bass is a limited edition of the minilogue with a
reverse-color keyboard, featuring a design aimed at bass synth
players with all-new preset programs.
• This unit features a uid panel design that evokes the sound of
a swelling synth bass, and uses a standardized black and red
color base that sets it apart from the rest.
• All of the programs in this unit have been newly created for
synth bass players, in collaboration with artists.
• A wide array of programs are featured in this unit, from sounds
that you’ll be able to put to immediate use to sounds that stimu-
late your sense of inspiration. These sounds can be used as-is
onstage, when you’re composing music, or as a basis for making
your own sounds.
Documentation
The documentation for the minilogue bass consists of the follow-
ing guides and manuals, including this sheet. You can download
these PDF manuals from the Korg website (www.korg.com).
• About the minilogue bass (what you’re reading)
• minilogue bass Program List (printed)
• minilogue Precautions (printed)
• minilogue Quick Start Guide (printed)
• minilogue Owner’s Manual (PDF)
The minilogue bass is operated in the same way as the mini-
logue. Refer to the minilogue Quick Start Guide and the Owner’s
Manual.
Precautions is the same as for the minilogue, so please refer to the
minilogue Precautions.
For the programs of the minilogue bass, see the minilogue bass
Program List.
* Specications and appearance are subject to change without notice for
improvement.
Fr A propos du minilogue bass
Merci d’avoir choisi le synthétiseur analogique polyphonique
minilogue bass de Korg.
Caractéristiques principales du minilogue bass
• Le minilogue bass incarne une édition limitée du minilogue
conçue spéciquement pour les joueurs de basse synthé, avec
un clavier de couleurs inversées et un éventail de programmes
d’usine neufs.
• Le design uide du panneau de cet instrument évoque le son
ronant d’une ligne de basse synthé, et ses couleurs de base
rouge et noir standard lui confèrent un look unique.
• Tous les programmes de cet instrument sont des créations
neuves destinées aux joueurs de basse synthé et réalisées en
collaboration avec des artistes.
• Cet instrument ore un vaste éventail de programmes avec
des sons prêts à l’emploi ainsi que des sons faits pour stimu-
ler l’inspiration. Vous pouvez utiliser ces sons tels quels sur
scène, quand vous composez ou comme base pour élaborer vos
propres sons.
Documentation
La documentation du minilogue bass inclut les guides et manuels
suivants, y compris ce feuillet. Vous pouvez télécharger ces
manuels électroniques (PDF) sur le site internet de Korg (www.
korg.com).
• A propos du minilogue bass (ce que vous lisez)
• minilogue bass Program List (version imprimée)
• minilogue Précautions (version imprimée)
• minilogue Guide de prise en main (version imprimée)
• minilogue Manuel d’utilisation (chier PDF)
L’utilisation du minilogue bass est pareille à celle du minilogue.
Voyez le Guide de prise en main et le Manuel d’utilisation du
minilogue.
Les précautions sont identiques à celles du minilogue. Veillez
donc à observer les précautions du minilogue.
Les programmes de l’instrument sont repris dans la liste des
programmes du minilogue bass.
* Les caractéristiques et l’aspect du produit sont susceptibles d’être modi-
és sans avis préalable en vue d’une amélioration.
De Über den minilogue bass
Vielen Dank, dass Sie sich für einen minilogue bass polyphonic
analog synthesizer von Korg entschieden haben.
Wichtigste Eigenschaften des minilogue bass
• Der minilogue bass ist eine limitierte Edition des minilogue mit
einer farbinvertierten Tastatur und neuen, eigens für Synthie-
Bass-Spieler gestalteten Preset-Programmen.
• Dieses Gerät bietet ein ießendes Panel-Design, das den Klang
eines anschwellenden Synthie-Basses heraueschwört, sowie
ein standardisiertes schwarz-rotes Farbschema, das es von
anderen Geräten abhebt.
• Sämtliche Programme dieses Geräts sind in Zusammenarbeit
mit diversen Künstlern eigens für Synthie-Bass-Spieler neu
geschaen worden.
• Die große Bandbreite dieser Programme reicht von Sounds, die
Sie unmielbar verwenden können bis hin zu Sounds, die Ihre
Inspiration anregen. Sie können diese Sounds auf der Bühne,
beim Komponieren oder als Grundlage für die Erstellung eige-
ner Sounds verwenden.
Dokumentation
Die Dokumentation zum minilogue bass besteht aus folgenden
Leitfäden und Anleitungen und bezieht dieses Bla mit ein. Sie
können diese PDF-Anleitungen auf unserer Website (www.korg.
com) herunterladen.
• Über den minilogue bass (die halten Sie gerade in der Hand)
• minilogue bass Program List (gedrucktes Dokument)
• minilogue Vorsichtsmaßnahmen (gedrucktes Dokument)
• minilogue Blistart (gedrucktes Dokument)
• minilogue Bedienungsanleitung (PDF)