Transcripción de documentos

Installation Instructions Square Deck Sconce | Item No. 1524  Empieza Aqui (Spanish)  Commencer Ici (French) Desembalaje Déballage 1. Desembale el aparato de la caja. 2. Retire la placa de montaje de la parte posterior del aparato. 1. Déballez la fixation de la boîte. 2. Retirer la plaque de montage à l'arrière de l'appareil. Montaje Montage 1. Plantilla de cinta en una ubicación donde accesorio se 1. Modèle de bande dans un endroit où luminaire doit va a montar. Asegúrese de que la plantilla es recta. être monté. Assurez-vous que le modèle est droite. 2. El uso de un simulacro de 3/32” de diámetro. Taladre 2. À l'aide d'une "foret de diamètre 3/32. Percez deux dos agujeros en los lugares indicados. trous aux endroits indiqués. 3. Utilice 3/4” #8 tornillos para madera de cabeza plana 3. Utilisez 3/4 "8 vis à bois à tête pan n (fournies) pour (suministrado) para atornillar la placa de montaje en visser la plaque de montage sur la surface de la superficie de montaje. montage. Asamblea Assemblage 1. Conecte el dispositivo de acuerdo con las instrucciones del transformador. 2. Instale la bombilla, en su caso. 3. Deslice la cubierta sobre la placa de montaje. 1. Fil l'appareil selon les instructions du transformateur. 2. Installer l'ampoule, le cas échéant. 3. Glissez le couvercle sur la plaque de montage. HINKLEY LIGHTING 33000 Pin Oak Parkway Avon Lake, OH 44012 (p)800.442.5539 / (f ) 440.653.5555 www.hinkleylighting.com