Transcripción de documentos

Motors | Automation | Energy | Coatings EBE Board Tarjeta EBE Cartão EBE CFW-09 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação, Configuração e Operação English / Español / Português  Tarjeta de Expansión EBE I INFORMACIONES DE SEGURIDAD ATENCIÓN! „„CUIDADO al sacar el producto de la embalaje - NO toque directamente en los componentes electrónicos. „„La comunicación serial RS-485 no puede ser utilizada junto con la comunicación serial RS-232. II INFORMACIONES GENERALES Este guía orienta como instalar, configurar y operar las Tarjetas EBE para el CFW-09. III CONTENIDO DEL EMBALAJE „„1 tarjeta de expansión de funciones en embalaje antiestatica. NOTA! „„Verifique si el modelo descripto en la etiqueta contenida es el modelo solicitado. „„Sacar la tarjeta del plástico antiestático con cuidado. „„Cojer la tarjeta por la lateral y no toque directamente en los componentes. 1 INSTALACIÓN DE LA TARJETA EBE Para la instalación siga los pasos abajo: Paso 1: Con el convertidor desenergizado, sacar la tapa frontal del CFW-09; Paso 2: Si el modelo del suyo convertidor es del tamaño 1, sacar también la tapa lateral; Paso 3: Encaje cuidadosamente el conector XC3 en el conector hembra XC3 de la tarjeta de control CC9; Paso 4: Verifique se todos los terminales del conector XC3 están correctamente enchufados; Paso 5: Presione el centro de la tarjeta (próximo a XC3) y en el canto superior izquierdo hasta el completo encaje del conector y del espaciador plástico; Paso 6: Fije la tarjeta a los 2 espaciadores metálicos a través de los 2 tornillos; Paso 7: Encaje el cable que conecta el conector XC11 de la tarjeta de expansión al conector XC11 de la tarjeta de controle CC9. EBE | 9 Español La tarjeta EBE es instalada directamente sobre la tarjeta de control CC9 y fijado por espaciadores. La conexión de la tarjeta CC9 es hecha vía conectores XC11 (alimentación de 24 V para la tarjeta de expansión) y XC3.  Tarjeta de Expansión EBE Figura 1.1: Encaje del conector Figura 1.2: Encaje del conector Figura 1.3: Encaje de los tornillos XC3 EBE - Vista frontal XC11 - EBE - Vista superior EBE - Vista lateral 2 CONFIGURACIONES „„ PTC - Programar el P270 para opción 16 (Termistor del Motor). - Configurar P308 y P312. „„RS-485 Tabla 2.1: Configuraciones - conector de selección de la tarjeta EBE Conector S1:1 S2:2 Función RS-485 B-LINE (+) RS-485 A-LINE (-) OFF sin terminación* ON con terminación * Padrón. NOTA! Informaciones adicionales consultar el manual CFW-09 (Comunicación Serial WEG y Modbus RTU). 3 PUESTA A TIERRA Español „„Señales digitales - La blindaje del cable debe ser conectada al tierra de protección en la carcaza del CFW-09. „„Señales analógicos - La blindaje del cable debe ser conectada del lado del dispositivo (sensores, entradas y salidas analógicas de PLC, etc.). En ese caso se debe seguir las recomendaciones del fabricante del dispositivo. ATENCIÓN! „„Las especificaciones de los cables y conexión de puesta a tierra son indispensables para el correcto funcionamiento de la tarjeta. „„Es importante que el punto de puesta a tierra del convertidor y del dispositivo sea el mismo. Diferenciales de tierra entre equipamientos generan diferencias de tensión que provocan interferencias en los señales analógicos. 10 | EBE  Tarjeta de Expansión EBE La entrada digital DI8 posee una función especial para medición de termistores. Para usar esta función débese realizar la montaje presentada en la figura 3.1. Figura 3.1: Conexión y funcionamiento de la entrada digital DI8 con la función termistor del motor (P270 = 16) Para utilizar la DI8 como entrada digital común débese inserir un resistor conforme las especificaciones de la figura 3.2. a Ω Figura 3.2: Conexión de la DI8 como entrada digital (cualquier función en P270 excepto la 16) 1) Terminación de línea: Incluir puesta a tierra de la línea solamente en los extremos de la red; 2) Cable recomendado: Cable mallado para operación con señales diferenciales (ex.: línea AFS, fabricante KMP); 3) Puesta a tierra de la blindaje de los cables: Conectar en la carcaza del equipamiento. Figura 4.1: Conexión del CFW-09 en red vía RS-485 EBE | 11 Español 4 CONEXIÓN DE LA SERIAL RS-485  Tarjeta de Expansión EBE 5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Las especificaciones técnicas de todas las funciones existentes en la tarjeta EBE son presentadas en la tabla 5.1. Tabla 5.1: Descripción y especificación técnica de las funciones presentes en la tarjeta EBE y sus respectivos terminal (conector XC2 y XC5) Conectador Terminal Señal „„ 1 DI8 „„ XC5 XC2 Español 12 | EBE Descripción / Especificación Entrada digital con función especial para termistor, programable em P270 Conexión conforme figuras 4 o 5 2 DGND „„ DGND puesta a tierra internamente a través de un resistor 249 Ω 3 4 5 6 7 A-LINE B-LINE SREF TIERRA „„ No conectar Serial RS-485 - Aislada - A - LINE (-) Serial RS-485 - Aislada - B - LINE (+) Referencia para RS-485 Tierra (Cuadro eléctrico del convertidor) „„ „„ „„ „„