Endres+Hauser KA Micropilot FMR20 HART Short Instruction

Tipo
Short Instruction
Este manual de instrucciones abreviado no sustituye al manual de instrucciones del equipo.
Se proporciona información detallada en el manual de instrucciones y en la demás documentación.
Disponible para todas las versiones del equipo a través de:
Internet: www.endress.com/deviceviewer
Smartphone/tableta: aplicación Endress+Hauser Operations
Instrucciones de seguridad básicas
Requisitos para el personal
Para desempeñar sus tareas, el personal debe satisfacer los requisitos siguientes:
Los técnicos especialistas deben tener la formación y calificación pertinentes
para la realización de sus funciones y tareas especificas.
Deben contar con la autorización del propietario/operador de la planta.
Deben estar familiarizados con las normativas nacionales.
Deben haber leído y entendido las instrucciones de funcionamiento del
presente manual y la documentación complementaria.
Deben seguir las instrucciones y cumplir las normas generales.
Uso previsto
El equipo está diseñado para la medición continua y sin contacto del nivel de
sólidos.
Aplicación
Variables de proceso medidas: distancia
Variables de proceso calculables: volumen o masa en depósitos de cualquier
forma
Funcionamiento seguro
¡Riesgo de lesiones!
Haga funcionar el equipo únicamente si se encuentra en un estado técnico
impecable, sin errores ni fallos.
La responsabilidad de que el equipo funcione sin problemas recae en el
operador.
Instalación
Se puede instalar en la pared, en el techo o en tubuladura.
Instalación en pared y techo; véase el manual de instrucciones.
¡Atención!
Los cables de los sensores no están diseñados como cables de soporte.
No los use como elementos de suspensión.
Haga funcionar siempre el equipo en posición vertical en aplicaciones
sin contacto.
En el caso de equipos que cuentan con una conexión a proceso
"Conducto FNPT1/2" en la parte trasera, antes de su instalación se debe
retirar el tapón protector del cable.
Instalación en tubuladura
Para que las mediciones sean óptimas, la antena debería proyectarse hacia
afuera de la tubuladura. El interior de la tubuladura ha de ser liso y no puede
contener bordes ni juntas de soldadura. Si es posible, el borde de la tubuladura
debería ser redondeado.
L
D
L
D
 1 Instalación en tubuladura
L Longitud de la tubuladura
D Diámetro de la tubuladura
La longitud máxima de la tubuladura L depende del diámetro de la tubuladura D.
Tenga en cuenta los límites para el diámetro y la longitud de la tubuladura.
Antena de 80 mm (3 in), instalación en interior de tubuladura
D: mín. 120 mm (4,72 in)
L: máx. 205 mm (8,07 in) + D × 4,5
Antena de 80 mm (3 in), instalación en exterior de tubuladura
D: mín. 80 mm (3 in)
L: máx. D × 4,5
Products Solutions Services
Manual de instrucciones abreviado
Micropilot FMR20
HART
Radar sin contacto para sólidos granulados
KA01658F/23/ES/01.23-00
71632140
2023-08-01
*71632140*
71632140
KA01658F
2 Endress+Hauser
Conexión eléctrica
Asignación de cables
-
+
12
 2 Asignación de cables
1 Positivo, cable marrón
2 Negativo, cable azul
Tensión de alimentación
10,5 … 30 VDC
Se requiere una fuente externa de alimentación.
R [ ]W
U0[V]
10
10.5 21.75
20 30
0
500
 3 Carga máxima R, depende de la tensión de alimentación U0 de la fuente de
alimentación
Funcionamiento de la batería
La comunicación por tecnología inalámbrica Bluetooth® del sensor puede
deshabilitarse para prolongar la vida operativa de la batería.
Igualación de potencial
No hay que tomar medidas especiales de igualación de potencial.
Se pueden pedir diferentes unidades de alimentación como accesorio a
Endress+Hauser.
Conexión del equipo
Diagrama de bloques de HART de 4 … 20 mA
Conexión del equipo con comunicación HART, fuente de alimentación e indicador
4 … 20 mA
2
3
4
Y+ +
- -
I
1
mA
 4 Diagrama de bloques de la conexión HART
1 Equipo de medición con comunicación HART
2 Resistencia para comunicaciones HART
3 Alimentación
4 Multímetro o amperímetro
La resistencia para comunicaciones HART de 250 Ω situada en la línea de
señal siempre resulta necesaria si la alimentación es de baja impedancia.
Se debe tener en consideración la siguiente caída de tensión:
Máx. 6 V para la resistencia para comunicaciones 250 Ω
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Endres+Hauser KA Micropilot FMR20 HART Short Instruction

Tipo
Short Instruction