Transcripción de documentos

Guía de inicio Operaciones en la pantalla Español ❖❖Arrastrar: mover iconos Deslice el dedo mientras pulsa la pantalla. DNE111 ❖❖Desplazarse: cambiar de una pantalla a otra Deslice el dedo rápidamente hacia la parte derecha o izquierda de la pantalla. DNE102 ❖❖Tocar durante unos segundos: mostrar una pantalla secundaria Mantenga colocado el dedo sobre la pantalla. DNE101 ❖❖Pellizcar: acercar/alejar Una o separe el pulgar y el índice en la pantalla. DNE113 1  Cómo iniciar y cerrar la sesión • Pida al administrador el nombre de usuario y la contraseña para iniciar la sesión, así como el código de usuario. • Para evitar que usuarios no autorizados utilicen la máquina, finalice sesión siempre una vez que haya terminado de utilizar la máquina. ■■ Si la autenticación del código de usuario está activa ❖❖ Iniciar la sesión Especifique un código de usuario (hasta ocho dígitos), mediante el teclado que aparece en la pantalla y pulse [OK]. ❖❖ Cerrar la sesión Pulse [ ] en la parte superior derecha de la pantalla. ■■ Si Autenticación básica, autenticación de Windows o autenticación LDAP están activadas. ❖❖ Iniciar la sesión Pulse [Inicio sesión] en la parte superior derecha de la pantalla. Introduzca un nombre de usuario y una contraseña de inicio de sesión y, a continuación, pulse [Inicio sesión]. 2 ❖❖ Cerrar la sesión Pulse [Fin.sesión] en la parte superior derecha de la pantalla.  Cómo leer las instrucciones de uso en el panel de mandos Pulse el icono [Guía de usuario]. Español Aparece la página principal de las instrucciones de uso en el panel de mandos. DRA100 • La máquina debe estar conectada a una red para poder visualizar las instrucciones de uso. Si la máquina no está conectada a una red, consulte la Guía de usuario en nuestro sitio web (http://www.ricoh.com/) desde un ordenador u otro dispositivo que pueda conectarse a una red. • Algunas de las ilustraciones de este manual pueden presentar ligeras diferencias respecto a la máquina. 3  ■■ Cambio del idioma de la pantalla Puede cambiar el idioma utilizado en la pantalla. El idioma utilizado en las instrucciones de uso será el mismo que el de la pantalla. Si las instrucciones de uso no están disponibles en el idioma actual, se mostrarán en inglés en la pantalla. Para cambiar el idioma de pantalla, pulse [Widget Camb.idiomas ] en la pantalla [Inicio]. 4