Etiquetas de advertencia 22
Etiquetas de advertencia
Todos los derechos reservados bajo
convenciones de copyright internacionales
y panamericanas.
Copyright 2002 Crown Equipment Corp.
LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA DE
SU MONTACARGAS SON MUY IMPORTANTES
Lea y obedezca todas ellas para protegerse
usted y a los demás.
20
Las baterías producen gas explosivo
No fumar, usar llama ni crear arco o chispas cerca de
esta batería. Ventilar bien en áreas cerradas y cuando
se esté cargando.
Las baterías contienen Acido Sulfúrico que causa
quemaduras graves. Evitar el contacto con los ojos,
piel o ropa. En caso de contacto, lavar inmediatamente
con agua. Acudir al médico si entra en los ojos.
PELIGRO
07
Aléjese de las
piezas en
movimiento.
Las piezas en
movimiento pueden
aplastar manos,
pies, brazos o pies.
ADVERTENCIA
Aléjese de las
piezas en
movimiento.
La caída de objetos o la bajada de
horquillas puede provocar lesiones
graves o la muerte.
Jamás permanezca debajo de las
horquillas.
Mientras se realizan las operaciones de
servicio, bloquee las horquillas para que
no caigan.
10
ADVERTENCIA
21 Mantenimiento de la batería continuación
Conozca los peligros
LAS BATERÍAS PUEDEN SER PELIGROSAS
Las baterías de su montacargas producen gas que puede
explotar. También contienen ácidos que pueden quemarle
o desfigurarle
• Nunca fume ni use una llama abierta cerca de las baterías.
• No instale, desmonte, cargue o repare las baterías de su
montacargas si no está formado y autorizado para realizarlo.
• Su empresa deberá proporcionarle una zona segura para
trabajar con las baterías. Realice todos los trabajos con
las baterías en esta zona.
• Use equipamiento protector, como por ejemplo guantes,
protección para los ojos, delantales, etc.
• Compruebe que las células de la batería están rellenadas
a su nivel correcto. No use nunca una llama abierta para
revisar la batería.
• Al utilizar el cargador integrado, asegúrese de que la
tensión de toma de CA es la misma que la del cargador.
• Lea y siga las instrucciones del cargador de la batería.
• Cerciórese de que el cargador está en OFF antes de
conectar las baterías al cargador. De lo contrario podría
crearse una chispa que haría que explotase alguna batería.
• Compruebe que todos los controles están desconectados
o en posición neutral.
• Durante la carga, deje abierta la puerta de las baterías.
• Evite el uso de alargadores. Pero si se ve obligado a ello,
siga las recomendaciones del cargador.
Mantenimiento de la batería
continuación
107
Las baterías producen gas explosivo
No fumar, usar llama ni crear arco o
chispas cerca de esta batería. Ventilar
bien en áreas cerradas y cuando se esté
cargando.
Las baterías contienen Acido Sulfúrico
que causa quemaduras graves. Evitar el
contacto con los ojos, piel o ropa. En caso
de contacto, lavar inmediatamente con
agua. Acudir al médico si entra en los ojos.
PELIGRO
09
Permanecer de pie o subirse en las
horquillas puede dar lugar a una
caída. Puede resultar gravemente
herido o incluso morir.
Jamás permanezca de pie o
se suba en las horquillas por
ninguna razón.
ADVERTENCIA
60
• La puerta de la unidad motriz debe estar abierta durante la carga.
• Compruebe que la tensión de línea y la tensión nominal del cargador coinciden.
• Si la batería está casi descargada la tasa de carga del amperímetro
será alta, y disminuirá cuando el nivel de carga se acerque al máximo.
• El alargador, si se utiliza, debe tener enchufes correctos y el
tamaño AWG mínimo indicado en la tabla.
Para evitar dañar el montacargas:
Gravidad espec.
Tiempo de carga % de la carga
TIEMPO DE CARGA RECOMENDADO
100%
75%
50%
25%
1.260 0
1.250 4
1.230 6
1.210 8
1.190 10
1.170 12
1.150 14
1.130 16
Tensión entrada CA, Amp.
AWG Cord Size
Igual o
superior que
TAMAÑO AWG MÍNIMO DEL ALARGADOR PARA EL
CARGADOR
but less
than
0
2
2
3
3 4
4
5
18 18 16
18 16 14
18 16 14
16 14 12
Length of Cord
15m(50') 30m(100') 45m(150')
PRECAUCIÓN
La ley obliga a estar entrenado y
certificado para operar este
montacargas.
(OSHA § 1910.178, Rev. 1999)
*
Se pueden pedir Copias adicionales del Manual del
Operario y Etiquetas para la Carretilla a:
Crown Equipment Corp.
Usted o las personas cercanas podrían
sufrir serias lesiones, o incluso la muerte,
si no utiliza este montacargas
correctamente
Deberá obedecer todas las advertencias e
instrucciones contenidas en el Manual del Operario
y en el montacargas.
Revise el montacargas antes de comenzar a trabajar,
compruebe que está en buen orden para trabajar.
ADVERTENCIA