Tabla de Mat®rias
Garantia ..................................................................... 14
Instrucciones de Seguridad ..................................... 15
Instrucciones de Funcionamiento ........................... 16
Preparaci6n y Carga de la Vajilla ........................ 17-18
Distribuidor y Detergentes del Lavavajillas ....... 19-20
Factores que Afectan el Rendimiento ...................... 20
Cuidado y Limpieza .................................................. 21
Soluciones a Problemas Comunes del Lavado
de Vajillas ............................................................. 22-23
Servicio ..................................................................... 24
Contratos de
Protecci6n
Enhorabuena por haber hecho una compra inteligente.
Su nuevo producto Kenmore _"_est& diseSado y
fabricado para brindarle aSos de funcionamiento
fiable. Pero, como cualquier producto, puede
necesitar mantenimiento preventivo o reparaciones
periodicas. Es por eso que tener un Acuerdo maestro
de proteccion podria ahorrarle dinero y molestias.
ElAcuerdo maestro de proteccion tambien sirve para
prolongar la durabilidad de su nuevo producto. El
acuerdo* incluye Io siguiente:
_71 Piezas y mano de obra necesarias para contribuir
a mantener el funcionamiento adecuado de los
productos utilizados en condiciones normales de
uso, no s61oen caso de defectos de los productos.
Nuestra cobertura va mucho m&s all& que la
garantia del producto. No se aplican deducibles ni
exclusiones per fallas del funcionamiento: es decir,
verdadera proteccion.
FTTServicio tecnico por expertos (mas de 10000
tecnicos autorizados de Sears), Iocual significa
que quien repare o realice el mantenimiento de su
producto sera un profesional de confianza.
Servicio tecnico a escala nacional y nt_mero
ilimitado de Ilamadas de solicitud de servicio
tecnico: se puede poner en contacto con nosotros
cuantas veces Io desee y cuando Iodesee.
F'_ Garantia "sin sorpresas": se reemplaza el producto
cubierto per el acuerdo si ocurren cuatro o mas fallas
del producto en un periodo de 12 meses.
Reemplazo del producto: en case de que no se
pueda reparar el producto cubierto porel acuerdo.
F_ Revision anual preventiva de mantenimiento del
producto: puede solicitarla en cualquier memento,
sin costo alguno.
R&pida asistencia telef6nica, la cual denominamos
Solucion r&pida: es decir, asistencia telef6nica a
traves de cualquiera de nuestros representantes de
Sears, sobre cualquiera de nuestros productos.
Piense en nosotros come en un "manual parlante del
usuario".
Proteccion contra fallas electricas, contra dares
debidos a fluctuaciones de la corriente electrica.
F'_ $250 al aSo para cubrir cualquier posible
deterioro de alimentos que haya tenido que
desechar debido a una falla mecanica de cualquiera de
nuestros refrigeradores o congeladores cubiertos per
este acuerdo.
r=_ Devoluci6n de gastos de alquiler de
electrodomesticos si la reparacion de su producto
asegurado toma masque el tiempo prometido.
10% de descuento aplicable tanto a los costos del
servicio de reparacion, come de las piezas instaladas
relacionadas que no hayan quedado cubiertos per este
acuerdo.
Una vez que haya realizado el page de este acuerdo,
bastara una simple Ilamada telef6nica para concertar una
visita de servicio. Puede Ilamar a cualquier hera del dia o
de la noche, o bien concertar una visita de servicio per
Internet.
La adquisicion del Acuerdo maestro de proteccion es una_
inversi6n exenta de riesgos. Si por cualquier motivo decide_ _
cancelar dicho acuerdo durante el periodo de garantia del_
producto, le haremos un reintegro total del valor. O bien un_
importe proporcional si cancela el acuerdo en cualquier_
otro momento posterior al vencimiento del periodo de
garantia del producto, iAdquiera hoy mismo su Acuerdo_
maestro de protecci6nV. _,
adicional, Ilame al 1-800-827-6655 (en los EE.UU.).
* La cobertura en Canad& varia en el caso de algunos
articulos. Para obtener detalles completos al
respecto, Ilame al 1-800-361-6665 de Sears de
Canad&.
Servicio de instalacion de Sears
Para solicitar la instalacion per profesionales de Sears de
electrodomesticos, abridores de puertas de garaje,
calentadores de agua yotros articulos de uso prioritario en
el hogar, Ilame al 1-800-4-MY-HOME en los EE.UU. o
Canada.
13