Fender Acoustasonic™ 40 El manual del propietario

Categoría
Altavoces
Tipo
El manual del propietario
4
A. INPUT: Entradas combo de instrumento/micrófono de los
canales uno y dos.
B. VOLUME: Controles de volumen de los canales uno y dos.
C. BASS: Controles de bajas frecuencias de los canales uno y dos.
D. MIDDLE: Controles de frecuencias medias de los canales
uno y dos.
E. TREBLE: Controles de agudos de los canales uno y dos.
F. REVERB: Controles de nivel de reverb de los canales uno
y dos.
G. AUX/PHONES: Arriba hay una entrada auxiliar de , mm
para su uso con dispositivos externos (use el control de
volumen de dichos dispositivos para ajustar su nivel de
volumen); abajo hay una salida de auriculares de , mm
para ambos canales y que anula automáticamente la salida
de altavoz cuando conecte unos auriculares en ella.
H. PILOTO DE ENCENDIDO: Se ilumina cuando el
Acoustasonic  está encendido.
I. INTERRUPTOR POWER: Le permite encender y apagar el
Acoustasonic .
J. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN IEC: En el panel trasero (vea
la ilustración de la derecha), coloque en esta toma el cable
de corriente incluido. Conecte el otro extremo a una salida
de corriente alterna del voltaje y amperaje que aparecen
indicados justo debajo de esta entrada.
K. BALANCED LINE OUT: En el panel trasero (vea la ilustración
de la derecha), esta salida XLR emite una señal balanceada
que puede conectar a equipos de grabación y refuerzo de
sonido externos.
El amplificador Acoustasonic 40 le ofrece amplificación portátil para guitarra electro-acústica y
micrófono. Esta unidad se trata de un amplificador de 40 watios sencillo, flexible y “listo para la
batalla” y resulta perfecto para una amplia gama de aplicaciones, desde actuaciones musicales a
megafonía, y también lo puede usar como un monitor de escenario cuando lo combine con un
sistema PA.
Acoustasonic™ 40
Para cualquier duda y resolución de problemas,
póngase en contacto con un especialista de Fender:
--- (llamada gratuita en los EE.UU.)
--- (Internacional)
ESPAÑOL
INPUT VOLUME BASS MIDDLE TREBLE REVERB
PHONES
AUX
CHANNEL 2
EQUALIZER
POWERINPUT VOLUME BASS MIDDLE TREBLE REVERB
CHANNEL 1
EQUALIZER
5
Dos altavoces de rango completo de 6.5” y diseño especial, con conos whizzer para una mejor respuesta en agudos
Dos canales, ambos con tomas combo XLR y de 6,3 mm para recepción de señal de instrumento o micrófono
Controles de ecualizador de tres bandas para cada canal
Reverb digital de salón con control de nivel para cada canal
Salida de auriculares
Entrada auxiliar para su uso con dispositivos audio externos
Salida de línea XLR para su uso con sistemas PA y equipos de grabación
Recubrimiento en vinilo de color marrón de estilo tradicional
Características
Especificaciones Técnicas
REFERENCIA PR 4474
POTENCIA Consumo: 130 watios Salida: 40 watios a 4Ω @ ≤2% THD, 1kHz
IMPEDANCIA DE ENTRADA 4.7MΩ (entradas de instrumento 1 y 2) 1.8 kΩ mínimo, 3.6kΩ balanceado (entradas de micrófono 1 y 2)
SALIDA DE LINEA Balanceada +4dBu
ALTAVOCES Dos de 6,5” y diseño especial con conos whizzer (8Ω)
FUSIBLE T1.25AL 250V (100V) T1AL 250V (120V) T500mAL 250V (230V-240V)
DIMENSIONES Longitud: 38,1 cm (15”) Altura: 29,5 cm (11,625”) Profundidad: 18,1 cm (7,125”)
PESO 7,35 kg (16,2 lbs.)
Las especificaciones de este producto están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
120V 60Hz
INPUT POWER
130W
WARNING:
MAINTAIN 6" CLEARANCE
FOR VENTILATION.
BALANCED
LINE OUT
IS A REGISTERED TRADEMARK OF
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.
A PRODUCT OF:
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
ESPAÑOL
INPUT VOLUME BASS MIDDLE TREBLE REVERB
PHONES
AUX
CHANNEL 2
EQUALIZER
POWERINPUT VOLUME BASS MIDDLE TREBLE REVERB
CHANNEL 1
EQUALIZER

Transcripción de documentos

Acoustasonic™ 40 El amplificador Acoustasonic 40 le ofrece amplificación portátil para guitarra electro-acústica y micrófono. Esta unidad se trata de un amplificador de 40 watios sencillo, flexible y “listo para la batalla” y resulta perfecto para una amplia gama de aplicaciones, desde actuaciones musicales a megafonía, y también lo puede usar como un monitor de escenario cuando lo combine con un sistema PA. CHANNEL 2 ESPAÑOL CHANNEL 1 INPUT VOLUME BASS EQUALIZER MIDDLE TREBLE REVERB INPUT A. INPUT: Entradas combo de instrumento/micrófono de los canales uno y dos. H. PILOTO DE ENCENDIDO: Se ilumina cuando el Acoustasonic 40 está encendido. B. VOLUME: Controles de volumen de los canales uno y dos. I. C. BASS: Controles de bajas frecuencias de los canales uno y dos. INTERRUPTOR POWER: Le permite encender y apagar el Acoustasonic 40. J. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN IEC: En el panel trasero (vea la ilustración de la derecha), coloque en esta toma el cable de corriente incluido. Conecte el otro extremo a una salida de corriente alterna del voltaje y amperaje que aparecen indicados justo debajo de esta entrada. D. MIDDLE: Controles de frecuencias medias de los canales uno y dos. E. TREBLE: Controles de agudos de los canales uno y dos. F. REVERB: Controles de nivel de reverb de los canales uno y dos. G. AUX/PHONES: Arriba hay una entrada auxiliar de 3,5 mm para su uso con dispositivos externos (use el control de volumen de dichos dispositivos para ajustar su nivel de volumen); abajo hay una salida de auriculares de 3,5 mm para ambos canales y que anula automáticamente la salida de altavoz cuando conecte unos auriculares en ella. K. BALANCED LINE OUT: En el panel trasero (vea la ilustración de la derecha), esta salida XLR emite una señal balanceada que puede conectar a equipos de grabación y refuerzo de sonido externos. Para cualquier duda y resolución de problemas, póngase en contacto con un especialista de Fender: 1-800-856-9801 (llamada gratuita en los EE.UU.) 1-480-596-7195 (Internacional) 4 Características • • • • • • • • Dos altavoces de rango completo de 6.5” y diseño especial, con conos whizzer para una mejor respuesta en agudos Dos canales, ambos con tomas combo XLR y de 6,3 mm para recepción de señal de instrumento o micrófono Controles de ecualizador de tres bandas para cada canal Reverb digital de salón con control de nivel para cada canal Salida de auriculares Entrada auxiliar para su uso con dispositivos audio externos Salida de línea XLR para su uso con sistemas PA y equipos de grabación Recubrimiento en vinilo de color marrón de estilo tradicional 2 AUX BASS EQUALIZER MIDDLE TREBLE REVERB PHONES ESPAÑOL VOLUME POWER INPUT POWER 120V 60Hz 130W WARNING: MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION. IS A REGISTERED TRADEMARK OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP., CORONA, CA U.S.A. BALANCED LINE OUT Especificaciones Técnicas REFERENCIA POTENCIA IMPEDANCIA DE ENTRADA SALIDA DE LINEA ALTAVOCES FUSIBLE DIMENSIONES PESO PR 4474 Consumo: 130 watios Salida: 40 watios a 4Ω @ ≤2% THD, 1kHz 4.7MΩ (entradas de instrumento 1 y 2) 1.8 kΩ mínimo, 3.6kΩ balanceado (entradas de micrófono 1 y 2) Balanceada +4dBu Dos de 6,5” y diseño especial con conos whizzer (8Ω) T1.25AL 250V (100V) T1AL 250V (120V) T500mAL 250V (230V-240V) Longitud: 38,1 cm (15”) Altura: 29,5 cm (11,625”) Profundidad: 18,1 cm (7,125”) 7,35 kg (16,2 lbs.) Las especificaciones de este producto están sujetas a modificaciones sin previo aviso. 5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Fender Acoustasonic™ 40 El manual del propietario

Categoría
Altavoces
Tipo
El manual del propietario