Transcripción de documentos

CORTADORA E TG10 INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES « ¡El aparato se tiene que colocar sobre una superficie estable (superficie base plana) para el uso! « ¡Peligro de lesión! Los cantos cortantes de la cuchilla circular rodante y de la regleta de corte no se deben tocar nunca con los dedos. « ¡El aparato sólo se debe instalar en un lugar fuera del alcance de los niños! Cuando el aparato vaya a ser instalada en una estancia frecuentada por niños, se deberá prever obligatoriamente una supervisión por un adulto autorizado. « ¡Las reparaciones solamente deben ser llevadas a cabo por un técnico cualificado! Con el fin de garantizar una seguridad plena, solamente deberán emplearse piezas de repuesto originales de MartinYale. ELEMENTOS FUNCIONALES Leyenda 1. Pie de goma 2. Botón giratorio 3. Interruptor de bloqueo 4. Mango corredizo 5. Riel guía 6. Botón de bloqueo 7. Fijador translúcido 8. Dispositivo protector de seguridad 9. Estera de corte 10.Caperuza terminal PRECAUCIONES « Hoja de cuchilla afilada, no toque la arista de la hoja de cuchilla. « La cortadora de papel deberá ser operada por una persona adulta o bajo la vigilancia de una persona adulta. « Retire las grapas de papel y los sujetapapeles antes de cortar. CÓMO MANEJAR LA CORTADORA DE GUILLOTINA - Coloque la cortadora sobre una superficie nivelada con suficiente estabilidad, como por ejemplo, sobre una mesa o escritorio y póngala con la superficie de trabajo orientada hacia arriba. - La cortadora de guillotina está bloqueada en la tabla de la base. Desenganche el botón de bloqueo desplazándolo a la derecha y muévalo de la posición A a la posición B para desbloquear el mango. (ver Fig. 1) « No corte películas metálicas ni películas que contienen vidrio, etc. « No corte más hojas que las que permite la capacidad de corte. « No traslade la cortadora sujetándola por el mango de la cuchilla de corte. Fig. 1 « Haga funcionar la cortadora siempre utilizando ambas manos y sobre una superficie o escritorio con suficiente estabilidad. 11 CORTADORA E CÓMO MANEJAR LA CORTADORA DE GUILLOTINA - Eleve el mango de la cortadora de guillotina. Coloque el material que se desea cortar en la posición seleccionada por debajo del dispositivo protector de seguridad y presione el dispositivo protector de seguridad con una mano mientras se corta. Presione hacia abajo el mango corredizo empleando la otra mano para cortar. (ver Fig. 2) TG10 CÓMO MANEJAR LA CORTADORA ROTATORIA - Coloque la cortadora sobre una superficie nivelada con suficiente estabilidad, como por ejemplo, sobre una mesa o escritorio con la superficie de trabajo de la cortadora rotatoria orientada hacia arriba. - Empuje y sujete el cabezal de corte hacia un costado del riel guía. - Coloque el material que se desea cortar en la posición seleccionada por debajo del fijador translúcido. SELECCIÓN DEL ESTILO DE CORTE - La cortadora rotatoria multifuncional incluye tres estilos de corte: recto, perforado y ondulado. - Tire hacia arriba del interruptor de bloqueo y gire el botón giratorio para seleccionar el estilo de corte. Después de seleccionar el estilo de corte, presione hacia abajo el interruptor de bloqueo. Hecho esto, el equipo está listo para el empleo. (ver Fig. 5) Fig. 2 - Fig. 5 Agarre la cortadora de guillotina por la posición más baja, desenganche el botón de bloqueo desplazándolo a la derecha y muévalo de la posición B a la posición A para bloquear la guillotina después del uso. (ver Fig. 3) Fig. 4 - - Presione el material que se desea cortar con una mano. Presione hacia abajo el cabezal de la cortadora con la otra mano y deslice la cuchilla hacia la otra punta del riel guía. (ver Fig. 4) No haga un corte de retroceso con la cortadora. Comience siempre a cortar desde la punta del riel guía. CÓMO REEMPLAZAR LA ESTERA DE CORTE La estera de corte tiene 4 posiciones de corte (2 por cada lado). Si la cuchilla de corte no corta correctamente, significa que se deberá girar o bien dar la vuelta a la estera sobre la nueva superficie de corte. La estera se deberá reemplazar si está desgastada por los 4 costados. (ver Fig. 6/7) Fig. 3 Fig. 6 12 CORTADORA E TG10 CÓMO REEMPLAZAR LA ESTERA DE CORTE Nota En el riel guía se guarda una estera de corte. Cuando se haga necesario cambiar la estera de corte, retírela como se muestra en Fig. 8. CÓMO REEMPLAZAR EL CABEZAL DE LA CORTADORA Si la cuchilla de corte está dañada y la arista de la hoja no sigue estando afilada, quiere decir que se deberá cambiar el cabezal de la cortadora. - Tire hacia arriba de la caperuza terminal desde la base. (ver Fig. 9A) - Extraiga el riel guía desde la base. (ver Fig. 9B) - Retire el cabezal de la cortadora en el otro lado del riel guía (ver Fig. 9C). - Sustituya el cabezal de la cortadora por uno nuevo, fije el riel guía en la base, coloque la caperuza terminal de nuevo en la posición original. Fig. 7 - Mueva el cabezal de corte hacia un extremo del riel guía. - Retire la estera de corte sacándola con un dedo desde la entalladura alejada del cabezal de la cortadora. - Inserte la estera nueva de corte en la posición original. Fig. 8 Fig. 9 ELIMINACIÓN ELIMINACIÓN DE LOS RESIDUOS DE LA MÁQUINA: Elimine los residuos de la máquina al final de su vida útil respetando siempre las normas medioambientales. No tire partes de la máquina ni el embalaje junto con la basura doméstica. ACCESSORIO ESPECIAL Denominación N° de pedido XXXXX xxxxx Inicación: En el caso de pedidos ulteriores de accesorios especiales y de piezas de repuesto, rogamos se dirija a nuestro representante oficial. CARACTERISTICAS TECNICAS Capacidad de corte: Longitud de corte: Peso: guillotina: 5 hojas recto: 3 hojas alternado: 3 hojas ondulado: 3 hojas guillotina: 320 mm rotatorio: 320 mm 1,1 kg 13