Sima Products A515PRO 3IN1 Manual de usuario

Categoría
Cortadores de papel
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

English 4
Français 6
Deutsch 8
Italiano 10
Nederlands 12
Español 14
Português 16
Svenska 18
Polski
20
Česky
22
Magyar
24
Pycc
26
14
AccuCut
A515pro 3in1 / A525pro 3in1 /
A535pro 3in1
Especificaciones
Modelo
Referencia
Capacidad hojas – 80g/m
2
Luz de corte
Guía de papel integrado
Guía de papel
Doblado
Perforado (trepado)
A515pro 3in1
AC001230
30
380mm
A4, A5, A6 & A7
Centímetros y pulgadas
1-5 hojas
1-5 hojas
A525pro 3in1
AC001235
30
457mm
A3, A4, A5, A6 & A7
Centímetros y pulgadas
1-5 hojas
1-5 hojas
A535pro 3in1
AC001240
30
609mm
A3, A4, A5, A6 & A7
Centímetros y pulgadas
1-5 hojas
1-5 hojas
Limitaciones de corte
• Extraiga las grapas, clips de papel, etc. antes de cortar.
• No corte láminas metálica, láminas que contengan
vidrio, etc.
• No corte más hojas de las que permita la capacidad.
• No transporte la guillotina sujetándola por el
mango de la cuchilla de corte.
• Utilice siempre la cizalla con ambas manos y sobre una
base estable
• Chequee los ajustes de la cuchilla y la guía de corte
habitualmente.
Funcionamiento de la guillotina
Coloque la guillotina en una superficie estable, plana,
como una mesa.
A. Deslice la maneta a la parte superior de la cizalla.
A1. Para cambiar el tipo de corte presione y gire el
selector a la posición deseada
B. Levante la sujeción y coloque las hojas (máx. 30) en
la posición deseada de corte.
C. Mantenga las hojas firmemente y baje la sujeción.
D. Presione la maneta y deslícela a lo largo del rail.
Pueden ser necesarios varios pases de la cuchilla para
completar el corte dependiendo de la cantidad de papel
a cortar.
TIP: Además de utilizar la guía impresa para alinear los
documentos, utilice la guía transparente para
colocar sus documentos más rápidamente.
Base de guillotina calibrada
Guía de escala métrica y en pulgadas
Tacón lateral ajustable
Conjunto de mango/cuchilla giratorio
Guía de margen lateral
Listón de corte de seguridad
Pisón manual
Guía de papel
1
2
3
4
NOTA: La hoja está afilada. No toque el
borde
NOTA: Extreme las medidas de precaución
si hay niños en las proximidades
NOTA: Conserve esta información
relacionada con el funcionamiento
de esta guillotina de papel
* Diríjase al párrafo 4 del manual de instrucciones de la cizalla, sección D
15
Listón de corte
El listón de corte tiene cuatro posiciones de corte (2 en
cada lado). Cuando la cuchilla no corte limpiamente, gire o
de la vuelta al listón para colocar otra nueva superficie de
corte. Cuando el listón esté dañado en las cuatro
posiciones, cámbielo.
Garantía
El funcionamiento de esta máquina está garantizado
durante
2 años desde la fecha de compra bajo una
utilización normal. Durante el período de garantía, GBC
reparará o sustituirá a su criterio la máquina defectuosa
sin coste alguno. Los defectos debidos a una mala
utilización o a un uso con otra finalidad no quedan
cubiertos bajo esta garantía. Se requerirá prueba de
la fecha de compra. Las reparaciones o modificaciones
realizadas por personas no autorizadas por GBC
invalidarán la garantía. Nuestro objetivo es que nuestros
productos funcionen según las especificaciones indicadas.
Esta garantía no afecta a los derechos legales que los
consumidores tengan bajo la legislación nacional vigente
sobre la venta de artículos.
Accesorios
Listón de corte: 2 Listón de corte, Referencia 1756601 (A515pro)
2 Listón de corte, Referencia 1756602 (A525pro)
2 Listón de corte, Referencia 1756603 (A535pro)
Cuchillas: Disco multi-cuchilla, referencia 1756606 ( A515pro/A525pro/A535pro)
Cambio de la cuchilla
F. Para quitar el protector de la cizalla (2), retire las los
tornillos de la parte derecha (1).
Retire la cuchilla (3); quite el tornillo central (3) y separe
el juego (4) de cuchillas de la carcasa (5). Reemplace la
multicuchilla (5) por la nueva multicuchilla.
Ensamble la nueva cuchilla en orden inverso.
1
2
3
Diríjase a su suministrador para consultar disponibilidad.
Mantenimiento
No intente reparar la máquina por sí mismo. Si su cizalla
está en garantía llévela al punto de venta para su
reparación o cambio. Si su cizalla no está en este período
de garantía consulte a su suministrador para indicarle el
procedimiento a seguir.
NOTA: La hoja está afilada

Transcripción de documentos

English 4 Français 6 Deutsch 8 Italiano 10 Nederlands 12 Español 14 Português 16 Svenska 18 Polski 20 Česky 22 Magyar 24 Pyccкий 26 3in1 / A525pro 3in1 / AccuCut A515pro A535pro 3in1 Especificaciones Modelo A515pro 3in1 A525pro 3in1 A535pro 3in1 Referencia AC001230 AC001235 AC001240 Capacidad hojas – 80g/m2 30 30 30 Luz de corte 380mm 457mm 609mm Guía de papel integrado A4, A5, A6 & A7 A3, A4, A5, A6 & A7 A3, A4, A5, A6 & A7 Guía de papel Centímetros y pulgadas Centímetros y pulgadas Centímetros y pulgadas Doblado 1-5 hojas 1-5 hojas 1-5 hojas Perforado (trepado) 1-5 hojas 1-5 hojas 1-5 hojas * Diríjase al párrafo 4 del manual de instrucciones de la cizalla, sección D  Base de guillotina calibrada  Guía de escala métrica y en pulgadas Conserve esta información NOTA: relacionada con el funcionamiento de esta guillotina de papel  Tacón lateral ajustable  Conjunto de mango/cuchilla giratorio  Guía de margen lateral La hoja está afilada. No toque el NOTA: borde  Listón de corte de seguridad  Pisón manual  Guía de papel las medidas de precaución NOTA: siExtreme hay niños en las proximidades Funcionamiento de la guillotina 1 Coloque la guillotina en una superficie estable, plana, como una mesa. 2 A. Deslice la maneta a la parte superior de la cizalla. A1. Para cambiar el tipo de corte presione y gire el selector a la posición deseada 3 B. Levante la sujeción y coloque las hojas (máx. 30) en la posición deseada de corte. 4 C. Mantenga las hojas firmemente y baje la sujeción. D. Presione la maneta y deslícela a lo largo del rail. Pueden ser necesarios varios pases de la cuchilla para completar el corte dependiendo de la cantidad de papel a cortar. TIP: Además de utilizar la guía impresa para alinear los documentos, utilice la guía transparente para colocar sus documentos más rápidamente. Limitaciones de corte • Extraiga las grapas, clips de papel, etc. antes de cortar. • No corte láminas metálica, láminas que contengan vidrio, etc. • No corte más hojas de las que permita la capacidad. No transporte la guillotina sujetándola por el  • mango de la cuchilla de corte. 14 • Utilice siempre la cizalla con ambas manos y sobre una base estable • Chequee los ajustes de la cuchilla y la guía de corte habitualmente.  Listón de corte Cambio de la cuchilla El listón de corte tiene cuatro posiciones de corte (2 en cada lado). Cuando la cuchilla no corte limpiamente, gire o de la vuelta al listón para colocar otra nueva superficie de corte. Cuando el listón esté dañado en las cuatro posiciones, cámbielo. NOTA: La hoja está afilada 1 F. Para quitar el protector de la cizalla (2), retire las los tornillos de la parte derecha (1). 2 Retire la cuchilla (3); quite el tornillo central (3) y separe el juego (4) de cuchillas de la carcasa (5). Reemplace la multicuchilla (5) por la nueva multicuchilla. 3 Ensamble la nueva cuchilla en orden inverso. Accesorios Listón de corte: 2 Listón de corte, Referencia 1756601 (A515pro) 2 Listón de corte, Referencia 1756602 (A525pro) 2 Listón de corte, Referencia 1756603 (A535pro) Cuchillas: Disco multi-cuchilla, referencia 1756606 ( A515pro/A525pro/A535pro) Diríjase a su suministrador para consultar disponibilidad. Mantenimiento No intente reparar la máquina por sí mismo. Si su cizalla está en garantía llévela al punto de venta para su reparación o cambio. Si su cizalla no está en este período de garantía consulte a su suministrador para indicarle el procedimiento a seguir. Garantía El funcionamiento de esta máquina está garantizado durante 2 años desde la fecha de compra bajo una utilización normal. Durante el período de garantía, GBC reparará o sustituirá a su criterio la máquina defectuosa sin coste alguno. Los defectos debidos a una mala utilización o a un uso con otra finalidad no quedan cubiertos bajo esta garantía. Se requerirá prueba de la fecha de compra. Las reparaciones o modificaciones realizadas por personas no autorizadas por GBC invalidarán la garantía. Nuestro objetivo es que nuestros productos funcionen según las especificaciones indicadas. Esta garantía no afecta a los derechos legales que los consumidores tengan bajo la legislación nacional vigente sobre la venta de artículos. 15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Sima Products A515PRO 3IN1 Manual de usuario

Categoría
Cortadores de papel
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para