Hubbell Wiring Device-Kellems PD2451 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
TRADESELECT™ 8-HOLE PUSH WIRE
RECEPTACLE
TRADESELECT™ 8-HOLE WIRE PUSH
PRISE
TRADESELECT™ 8-AGUJERO EMPUJE DE
ALAMBRE
Installation Instructions
Instructions d’Installation
Instrucciones de Instalación
NOTICE: For installation by a qualified person in
accordance with national and local electrical codes.
WARNINGS: Risk of Electrical Shock or Death.
Disconnect power before installing.
CAUTION: USE COPPER CONDUCTORS: 15A,
14AWG ONLY.
● Remove insulation from conductors 5/8 inch
(15.9mm).
● Wrap green or bare wire securely around
ground screw.
● Tighten ground screw securely, 9-12
pound-inch (1.0-1.4 Nm) of torque.
● Use solid #14 AWG for 15A
branch circuit ONLY.
AVIS - Doit être installé par une personne qualifiée
conformément aux codes de l'électricité nationaux et
locaux.
AVERTISSEMENT – Risque de choc électrique
pouvant entraîner la mort. Débrancher le circuit avant
de procéder au montage.
ATTENTION - EMPLOYER UNIQUEMENT DES
CONDUCTEURS EN CUIVRE : 15 A, 14 AWG.
● Retirer l’isolant à l’extrémité des conducteurs sur
15,9 mm.
● Enroulez le fil vert ou nu solidement autour vis
de terre .
● Serrer à fond la vis de mise à la terre à un couple
de 1,0-1,4 N•m.
● Utiliser UNIQUEMENT un conducteur massif 14
AWG pour les circuits de dérivation de 15 A.
AVISO: Para ser instalado por un electricista calificado
de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y códigos
locales
ADVERTENCIAS: Riesgo de descarga eléctrica o la
muerte. Desconecte la alimentación antes de instalar.
PRECAUCIÓN: UTILICEE CONDUCTORES DE
COBRE: 15A, 14AWG SOLAMENTE.
● Quite el aislamiento de los conductores 5/8 de
pulgada (15.9 mm).
● Envuelva el alambre verde o desnudo segura
Alrededor tornillo de tierra.
● Apriete el tornillo de tierra firmemente, 9-12 libras-
pulgadas (1.0-1.4 Nm) de esfuerzo de torsión.
● Utilice alambre sólido #14
AWG para el circuito de 15A SOLAMENTE.
Wiring Device-Kellems
Hubbell Incorporated (Delaware)
Shelton, CT 06484
1-800-288-6000
www.hubbell-wiring.com
PD2451 1/16
English
Français
Español
HUBBELL DE MÉXICO garantiza este producto, de estar libre de defectos en
materiales y mano de obra por un año a partir de su compra. Hubbell reparará
o reemplazará el artículo a su juicio en un plazo de 60 días. Esta garantía no
cubre desgastes por uso normal o daños ocasionados por accidente, mal uso,
abuso o negligencia. El vendedor no otorga otras garantías y excluye
expresamente daños incidentales o consecuenciales inherentes a su uso.
HUBBELL DE MÉXlCO, S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur # 1228 Piso 8 Tel.:(55) 9151 - 9999
Col. Tlacoquemecatl del Valle
México, 03200 D.F.
-
1
Hubbell Wiring Device-Kellems PD2451 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
en otros idiomas
Artículos relacionados
-
Hubbell Wiring Device-Kellems PD1710 PD2615 Guía de instalación
-
-
-
-
-
-