Transcripción de documentos

Recortador de doble cuchilla Cabezal flexible Peine para cejas Tapa protectora Interruptor de encendido/apagado Compartimento para la pila Luz de precisión NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO 1 2 3 4 5 6 7 GR C CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES SL 1 Los niños mayores de 8 años y personas sin el conocimiento o la experiencia necesarios o con discapacidades físicas, mentales o sensoriales pueden utilizar este aparato si han recibido las instrucciones apropiadas y comprenden los peligros que conlleva su uso. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deberán ser realizados por niños, salvo que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años. 2 No utilice accesorios distintos de los suministrados. 3 No use el aparato si está dañado o funciona mal. 4 Guarde el aparato a una temperatura de entre 15 °C y 35 °C. 5 Este aparato solo funciona con pilas. 6 Este producto funciona con pilas alcalinas. Al término de su vida útil, las pilas deben retirarse del aparato y reciclarse o desecharse de forma apropiada, de conformidad con la normativa estatal y local vigente. 7 No queme ni rompa las pilas al desecharlas, puesto que pueden explotar y liberar materiales tóxicos. 8 Evite los cortocircuitos: pueden causar quemaduras. 9 Antes de limpiar el aparato, asegúrese de que está apagado. 10 No sumerja el aparato en ningún líquido, no lo use cerca del agua (de la bañera, del lavabo ni de cualquier otro recipiente) y tampoco en exteriores. HR F INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES AE Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®. Lea detenidamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Quite todo el embalaje antes de usar el producto. D GB ESPAÑOL 15  ESPAÑOL C CÓMO EMPEZAR , • • • • • Colocación de las pilas Este aparato funciona con 1 pila alcalina AAA (incluida). Le recomendamos que utilice pilas VARTA®. Asegúrese de que el aparato esté apagado. Sujete la parte superior del recortador y deslice suavemente la parte inferior para extraerla. Inserte 1 pila alcalina AAA con el polo positivo hacia abajo. Vuelva a colocar la parte inferior en el aparato, asegurándose de que la ranura se acople sobre el interruptor de encendido/apagado. F INSTRUCCIONES DE USO • El recortador elimina el pelo suelto de cualquier parte del cuerpo: por ejemplo, cejas, contorno del cuello, cara, oídos, nariz, etc. , Para reducir la longitud: 1 El cortador de precisión tiene un peine para cejas con dos opciones de longitud. 2 Escoja la posición de longitud deseada; LARGO (LONG) o CORTO (SHORT) (recomendamos comenzar con largo). 3 Asegúrese de que el aparato está apagado (OFF) y deslice el peine sobre las cuchillas del recortador. 4 Asegúrese de que los dientes del peine estén orientados en la misma dirección que la cuchilla recortadora grande. 5 Para encender el aparato, deslice el botón de encendido (ON) hacia las cuchillas de recorte. 6 Para encender la luz de precisión, empuje el botón de encendido (ON) de nuevo en la misma dirección. 7 Con el peine formando un ángulo de 45° con la piel, desplace suavemente el aparato en la dirección en que crezca el pelo. , Para dar forma y contorno: 8 Extraiga el peine para cejas. 9 Sostenga el cortador de precisión en ángulo recto con su piel y presione suavemente. 10 Dé la forma y el contorno deseado a la zona. 11 La cuchilla pequeña es idónea para el recorte de precisión y las áreas pequeñas. 16  NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR Para evitar problemas medioambientales y de salud debido a las sustancias peligrosas con que se fabrican los productos eléctricos y electrónicos, los aparatos con este símbolo no se deben desechar junto con el resto de residuos municipales, sino que se deben recuperar, reutilizar o reciclar. SL H PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL HR ADVERTENCIA No aplique una presión excesiva, puesto que puede dañar el cabezal o sufrir heridas en la piel. No inserte el recortador más de 6 mm en el interior de la nariz o el oído. No es aconsejable que objetos extraños entren en contacto con el tímpano. AE , • • D GB ESPAÑOL 17