Transcripción de documentos

Español MANUAL DE INSTRUCCIÓN LLAVE DE TORQUE CUIDADO: Para evitar daños a su herramienta, nunca la ajuste por debajo de 10Nm 1. Sostenga la herramienta de tal manera que la flecha y escala (medidas) sean visibles. 2. Libere la manilla reguladora soltando la tuerca trasera girándola en el sentido contrario a las manecillas del reloj. 3. Gire la manilla reguladora en el sentido de las manecillas del reloj hasta que esté cerca del valor deseado en la escala (medida). 4. Proceda de la siguiente manera: • Para valores de 55, 68, 75: gire lentamente la manilla reguladora hasta que los valores 10, 18, 42 de la misma coincidan con la escala (medidas) vertical. • Para valores de 10, 18, 42: gire lentamente la manilla reguladora hasta que el valor 0 de la misma coincidan con la escala (medida) vertical. Ajuste Marca en Escala Vertical Marca en Manilla Reguladora 100 kg x cm (10Nm) 10 10 180 kg x cm (18Nm) 16/18 16/18 420 kg x cm (42Nm) 42 42 550 kg x cm (55Nm) 55 0 650 kg x cm (65Nm) 65 0 750 kg x cm (75Nm) 75 0 * Para valores de torque diferente Ud. puede comenzar por los valores de la tabla e incrementar y disminuir el torque girando la manilla reguladora. Cada marca corresponde a 10 kg x cm (10Nm) 5. Para fijar el torque deseado, gire la tuerca trasera en el sentido de las manecillas del reloj. Al usar la herramienta y llegar al torque de apriete deseado, se escuchara un “click” . CUIDADO: • Para evitar daños a su herramienta, saque la presión de la misma después de haber alcanzado el torque de apriete deseado. • Se recomienda que después de cada uso, se deje la herramienta en el medida mínima. Esto ayuda a mantener la precisión del torque. • Si no ha usado la herramienta después de un largo tiempo, haga varios “clicks” con el torque regulado al medida mínima, esto permite que la herramienta se lubrique a si misma. • La cara de la horquilla con su número, debe estar en el mismo lado como lo está la dirección de la flecha y escala. Ajuste Uso Herramienta 180kg x cm (18Nm) Presión convencional & R410A 17 420kg x cm (42Nm) Presión convencional & R410A 19 550kg x cm (55Nm) Presión convencional 22 550kg x cm (55Nm) R410A 25 650kg x cm (65Nm) Presión convencional 28 650kg x cm (65Nm) R410A 32 www.mastercool.com 5