Transcripción de documentos

Clip-on À clipser Na zaczepy Разборный Sistema de clip Klipsli 100 cm PYTHAGORE 110 Kg max 50 cm 200 cm x5 Shelf unit Etagère Regał składany Стеллаж Estantería Raf ünitesi Shelf unit Etagère Regał składany Dimensions: 100 x 50 x 200cm Material: galvanised steel 5 adjustable shelves Load capacity: 110kg/shelf and 550kg/shelf unit; evenly distributed load Guarantee: 10 years Self-assembly - Instructions provided. Wall fixing. Screws and wall plugs not included. Dimensions : 100 x 50 x 200 cm Matière : acier galvanisé 5 tablettes ajustables Résistance : 110kg/ tablette et 550kg/étagère ; charge uniformément répartie Garantie : 10 ans À monter soi-même - Notice de montage fournie. À fixer au mur. Attention : Les vis et chevilles de fixation murale ne sont pas fournies car elles dépendent du type de mur sur lequel le meuble est fixé. Demandez conseil à un vendeur en magasin. Wymiary: 100 x 50 x 200cm Materiał: stal cynkowana 5 półek regulowanych Nośność: 110 kg/półkę i 550 kg/moduł przy równomiernie rozłożonym obciążeniu Gwarancja: 10 lat Do samodzielnego montażu – załączono instrukcję. Montaż na ścianie. Uwaga: Śruby i kołki do przytwierdzenia do ściany nie są dołączone, ponieważ ich rodzaj zależy od typu ściany, przy której mebel będzie montowany. W tym zakresie należy poradzić się sprzedawcy w sklepie. Castorama France BP 101 - 59175 Templemars www.castorama.fr Producent: Castorama Polska Sp. z o.o. ul. Krakowiaków 78; 02-255 Warszawa, www.castorama.pl B&Q plc, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE United Kingdom www.diy.com Carry with care Produit lourd. Porter avec précaution. Zachować ostrożność przy przenoszeniu Нести осторожно Стеллаж Estantería Raf ünitesi Размеры: 100 x 50 x 200см Материал: оцинкованная сталь 5 регулируемых полок Допустимая нагрузка: 110кг/полка и 550кг/стеллаж; равномерно распределенная нагрузка Гарантия: 10 лет Самостоятельный монтаж - инструкция в комплекте. Настенный. Внимание: шурупы и дюбели не в комплекте, их выбор зависит от типа стены. Обратитесь к продавцу-консультанту. Dimensiones: 100 x 50 x 200cm Material: acero galvanizado 5 repisas ajustables Capacidad de carga: 110kg/repisa y 550kg/estantería; carga distribuida de manera uniforme Garantía: 10 años Requiere montaje - Instrucciones incluidas. Fijación en pared. Atención: los tornillos y las clavijas de fijación de pared no están incluidas porque dependen del tipo de pared al que se sujeta el mueble. Pida consejo a un encargado de la tienda. Ebatlar: 100 x 50 x 200cm Malzeme: Çinko kaplı çelik 5 ayarlanabilir raf Yük kapasitesi: 110 kg/raf ve 550 kg/raf ünitesi; eşit olarak dağıtılmış yük Garanti: 10 yıl Bizzat monte edilecektir – Talimatlar mevcuttur. Duvara sabitleme. Dikkat: Dübeller ve vidalar mobilyanın sabitleneceği duvar tipine göre değişebileceği için ürüne dahil değildir. Bu konuda mağazadaki satıcıdan yardım isteyin. ООО “Касторама РУС” Дербеневская наб., дом 7, стр 8 Россия, Москва, 115114 www.castorama.ru Euro Depot España, S.A.U. c/ La Selva, 10 - Edificio Inblau A 1a Planta 08820-El Prat del Llobregat Barcelona, España Ithalatçı Firma : KOÇTAS YAPI MARKETLERI TIC. A.S. Sile Otobanı 11. Km Alemdag Sapagı Sırrı Çelik Bulvarı No:1 C Blok 34788 Tasdelen/Çekmeköy/ ISTANBUL www.koctas.com.tr 19.8 kg Cargar con cuidado REF: 619092