Powerplus POWX910 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

El Powerplus POWX910 es un brazo pivotante diseñado para instalar en él un polipasto y así levantar cargas de hasta 600 kg a una distancia de 750 mm con respecto al pie de apoyo vertical. El brazo pivotante está fabricado con materiales resistentes y duraderos, y su diseño permite una rotación de 50º hacia la izquierda y 50º hacia la derecha, lo que lo hace ideal para su uso en espacios reducidos. El POWX910 es fácil de montar y desmontar, y se puede transportar y almacenar fácilmente.

El Powerplus POWX910 es un brazo pivotante diseñado para instalar en él un polipasto y así levantar cargas de hasta 600 kg a una distancia de 750 mm con respecto al pie de apoyo vertical. El brazo pivotante está fabricado con materiales resistentes y duraderos, y su diseño permite una rotación de 50º hacia la izquierda y 50º hacia la derecha, lo que lo hace ideal para su uso en espacios reducidos. El POWX910 es fácil de montar y desmontar, y se puede transportar y almacenar fácilmente.

POWX910 ES
Copyright © 2019 VARO P á g i n a | 1 www.varo.com
1 APLICACIÓN .................................................................................... 2
2 DESCRIPCIÓN ................................................................................. 2
3 SÍMBOLOS ....................................................................................... 2
4 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ................................................. 2
5 ENSAMBLAJE (FIG. A) ................................................................... 2
6 USO .................................................................................................. 3
7 INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO ................................................. 3
8 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .................................................... 4
9 MEDIO AMBIENTE .......................................................................... 4
10 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ............................................. 4
POWX910 ES
Copyright © 2019 VARO P á g i n a | 2 www.varo.com
BRAZO PIVOTANTE PARA POLIPASTO
POWX910
1 APLICACIÓN
El brazo pivotante está diseñado para instalar en él un polipasto. Para esta finalidad, se debe
instalar el brazo pivotante en una varilla de acero bien fijada, con diámetro de 48 mm.
2 DESCRIPCIÓN
1. Soporte inferior
2. Bloque de sujeción
3. 2 pernos (M12 x 60 mm)
4. Soporte superior
5. Brazo de soporte
6. Pasador
7. Brazo pivotante
8. Pasador grande
9. Tubo de extensión
10. Perno (M12 x 70 mm)
11. Perno (M8 x 60 mm)
12. Zapata de caucho
3 SÍMBOLOS
En este manual y/o en el aparato mismo se utilizan los siguientes símbolos:
Indica un riesgo de lesiones
personales o de daños a la
herramienta.
Lea este manual antes de
utilizar el aparato.
De conformidad con las normas esenciales en materia de seguridad de las
directivas europeas aplicables.
4 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Asegúrese de tomar en consideración los siguientes puntos, de manera a evitar accidentes y
lesiones:
No sobrecargue el brazo pivotante.
En caso de daño, deje de utilizar el brazo pivotante.
Por razones de seguridad, asegúrese que todos los tornillos estén apretados
correctamente y verifíquelos regularmente.
Asegúrese siempre que los pasadores estén sujetados correctamente en los orificios de
perforación.
Está estrictamente prohibido transportar personas con el polipasto.
Además, nadie debe estar bajo el polipasto o el brazo pivotante.
Una persona no informada de estas reglas de seguridad no puede utilizar este aparato.
Se debe verificar periódicamente todos los componentes para detectar deformaciones o
daños.
¡Cumpla siempre con el límite máximo de carga admisible!
5 ENSAMBLAJE (FIG. A)
Posicione el soporte inferior (1) a la altura de trabajo deseada sobre un tubo de acero
vertical con un diámetro de 48 mm y un espesor mural de al menos 4 mm. Asegúrese
también que la superficie no esté demasiado lisa para facilitar la adherencia.
Ensamble con el bloque de sujeción (2) mediante 2 pernos M12 x 60 mm (3) y tuercas
M12, utilizando arandelas elásticas de Ø 12 mm y arandelas planas de Ø 12 mm, y
apriete correctamente (se debe apretar los pernos a más de 70 Nm).
Instale de la misma manera el soporte superior (4) y el bloque de sujeción (2). Asegúrese
que estén instalados en la misma dirección. La distancia entre ambos debe ser de 420
mm, medido entre los lados inferiores.
POWX910 ES
Copyright © 2019 VARO P á g i n a | 3 www.varo.com
Enganche un lado del brazo de soporte (5) en el pasador rotativo del soporte superior
(asegúrese que quede posicionado en la dirección correcta) y asegúrelo insertado un
pasador hendido (6) en el orificio del pasador rotativo.
Enganche el brazo pivotante inferior (7) en el pasador rotativo del soporte inferior y
asegúrelo con un pasador hendido (8) a través del orificio del pasador.
Fije la parte suelta del brazo de soporte (5) al brazo de soporte inferior (7) con un perno
M12 x 70 mm (10), una tuerca M12, una arandela elástica de Ø 12 mm y una arandela
plana de Ø 12 mm (pos. B).
6 USO
Antes de la utilización, se debe verificar todos los componentes. El pie de apoyo vertical
debe ser robusto. Los componentes del brazo pivotante no deben presentar daños ni
grietas. Los brazos de soporte deben estar fijados firmemente.
El pie de apoyo debe estar en una posición vertical correcta. El cable se enrollará
correctamente sólo en el cabestrante unido, cuando el brazo pivotante esté en una
posición horizontal correcta.
La carga máxima alcanza 600 kg a una distancia de 750 mm con respecto al pie de apoyo
vertical. Para elevar carga, utilice el brazo pivotante instalado como se ha descrito más
arriba.
Atención: Con el POW903, este brazo pivotante no puede manipular una capacidad doble
de hasta 800 kg.
Para elevar cargas de máximo 300 kg (POW900 o POW901 y POW902 sin capacidad d
doble), se puede usar el brazo pivotante hasta 1100 mm. Fije entre sí ambas partes del
brazo, insertando un perno de M12 x 70 mm (10) en el segundo orificio (pos. C) de la
parte extensible (9). Fije el perno M8 x 60 (11) con una tuerca M8, la arandela elástica de
Ø 8 mm y la arandela plana de Ø 8 mm en el primer orificio (el más pequeño) de la parte
extensible (pos. A); de esta manera, se impide que polipasto se deslice fuera de los
brazos de soporte durante la utilización.
La carga nunca debe exceder el valor máximo admitido.
Está prohibido estar bajo un brazo pivotante cuando éste cargado.
Cuidado: Las zapatas de caucho suministradas (12) sirven como adaptadores para fijar el
polipasto al brazo pivotante extensible. Se suministra los soportes mismos como parte de
los polipastos eléctricos. Estos no forman parte de los componentes del brazo pivotante.
Antes del uso, realizar primero una prueba de elevación y pivoteo sin carga. Durante este
prueba, se debe aumentar la caga de manera uniforme y gradual, paso a paso. Después
de esta prueba, se debe verificar el par necesario de 70 Nm en los pernos de montaje.
7 INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO
Examine periódicamente el pie de apoyo. Éste debe estar rígidamente fijado y no debe
poder plegarse. Verifique también la rigidez y que el pie de soporte esté en una posición
vertical correcta.
Verifique periódicamente los componentes del brazo pivotante. No pueden estar dañados
(abolladuras, grietas, etc.).
Verifique todas las conexiones (pernos/tuercas). Deben estar apretadas correctamente.
No se puede reparar un brazo pivotante defectuoso. Se le debe reemplazar
inmediatamente.
La carga nunca debe exceder los valores máximos admisibles.
Está prohibido ponerse debajo del brazo pivotante cuando éste esté cargado.
Está estrictamente prohibido elevar una carga simultáneamente con 2 polipastos.
Está prohibido elevar personas con este polipasto.
Cuando se utilice esta herramienta, se debe mantener las personas que ayudan y los
niños lejos del área de trabajo.
Las personas inexperimentadas no deben utilizar esta herramienta.
POWX910 ES
Copyright © 2019 VARO P á g i n a | 4 www.varo.com
8 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Carga máxima a 750 mm
600 kg
Carga máxima a 1150 mm
300 kg
Rotación
50º hacia la izquierda y 50º hacia la derecha
9 MEDIO AMBIENTE
Si al cabo de un largo periodo de utilización debiere cambiar la máquina, no la
deseche entre los residuos domésticos. Deshágase de ella de una forma que
fuere compatible con la protección del medio ambiente.
No se pueden tratar los desechos producidos por las máquinas eléctricas como
desechos domésticos. Se les debe reciclar allí donde existan instalaciones
apropiadas. Consulte el organismo local o el vendedor para obtener información
sobre su reciclaje.
10 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
VARO N.V. Joseph Van Instraat 9. BE2500 Lier Bélgica, declara que:
Tipo de aparato: BRAZO PIVOTANTE PARA POLIPASTO
Marca: POWERplus
Número del producto: POWX910
está conforme con las exigencias fundamentales y otras disposiciones pertinentes de las
Directivas Europeas correspondientes, basadas en la aplicación de las normas europeas
armonizadas. Cualquier modificación no autorizada del aparato anula esta declaración.
Directivas Europeas (incluyendo, si se aplica, sus respectivas enmiendas):
2006/42/CE
German test standard ; 2 PfG 2364/08.2013
El suscrito actúa en nombre y con un poder notarial de la dirección de la compañía
Hugo Cuypers
Responsable de certificación
Lier, 21/11/2018
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Powerplus POWX910 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

El Powerplus POWX910 es un brazo pivotante diseñado para instalar en él un polipasto y así levantar cargas de hasta 600 kg a una distancia de 750 mm con respecto al pie de apoyo vertical. El brazo pivotante está fabricado con materiales resistentes y duraderos, y su diseño permite una rotación de 50º hacia la izquierda y 50º hacia la derecha, lo que lo hace ideal para su uso en espacios reducidos. El POWX910 es fácil de montar y desmontar, y se puede transportar y almacenar fácilmente.