Full Gauge Controls Transductor de Presión - SB68 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Hilo rojo
INFORMACIONES AMBIENTALES
Envase:
Los materiales utilizados en los envases de los productos Full Gauge son el 100% reciclables. Haga su
eliminación por intermedio de agentes recicladores especializados.
Producto:
Los elementos utilizados en los controladores Full Gauge pueden ser reciclados y reaprovechados cuando
desarmados por empresas especializadas.
Eliminación:
No queme ni ture a la basura doméstica los controladores que lleguen al final de su vida útil. Observe la
legislación de su región con relación al destino de residuos electrónicos. En caso de dudas, entre en
contacto con Full Gauge Controls.
Los productos fabricados por Full Gauge Controls, a partir de mayo de 2005, tiene plazo de garantí de 10 (diez)
años, directamente junto a la fábrica, y de 01 (un) año junto a las reventas habilitadas, contados a partir de la fecha de
venta registradas en factura fiscal. Después de ese año de garantía junto a las reventas, la garantía permanecerá
válida si el instrumento es enviado directamente a Full Gauge Controls. Ese plazo vale para el mercado brasileño. Los
demás países cuentan con garantía de 02 (dos) años. Los productos tiene garantía en caso de falla de fabricación
que los vuelva impropios o inadecuados a las aplicaciones para las cuales están destinados. La garantía se limita al
mantenimiento de los instrumentos fabricados por Full Gauge Controls, sin considerar otros tipos de gastos, como
indemnizaciones en virtud de los daños provocados en otros equipos.
EXCEPCIONES A LA GARANTÍA
La Garantía no cubre gastos con transporte y/o seguro para el envío de los productos con señales de defecto o
mal funcionamiento a la Asistencia Técnica. Tampoco están cubiertos los siguientes casos: desgaste natural de las
piezas, daños externos provocados por caídas o acondicionamiento no adecuado de los productos.
PÉRDIDA DE LA GARANTÍA
El producto perderá la garantía, automáticamente, si:
- No se observan las instrucciones de utilización y montaje contenidas en las descripciones técnicas y los
procedimientos de instalación presentes en la Norma NBR5410;
- Se lo somete a condiciones que superen los límites especificados en su descripción técnica;
- Sufre violación o es arreglado por persona que no forma parte del equipo técnico de Full Gauge;
- Los daños sufridos son provocados por caída, golpe y/o impacto, infiltración de agua, sobrecarga y/o descarga
atmosférica .
UTILIZACIÓN DE LA GARANTÍA
Para utilizar la garantía, el cliente deberá enviar el producto a Full Gauge Controls, debidamente acondicionado,
junto a la factura de compra correspondiente. El flete de envío de los productos corre por cuenta del cliente. Es
necesario enviar también la mayor cantidad posible de informaciones relacionadas al defecto detectado, lo cual
permitirá agilizar el análisis, los test y la ejecución del servicio.
Esos procesos y el eventual mantenimiento del producto solamente serán realizados por la Asistencia Técnica de
Full Gauge Controls, en la sede de la Empresa, en la Rua Júlio de Castilhos, 250 - CEP 92120-030 - Canoas - Rio
Grande do Sul - Brasil. Rev. 03
TÉRMINO DE GARANTÍA - FULL GAUGE CONTROLS
Todos los derechos reservados
Señal de salida 4 a 20mA
Tensión de alimentación
Franja de presión
-40°C / +80°C -40°C / +80°C
± 0,8% F.S no intervalo
-40°C/ +80°C
± 0,8% F.S no intervalo
-40°C/ +80°C
De 0 a 95% De 0 a 95%
Temperatura Ambiente
Faja de temp. máx. precisión
Presión máxima (MOP
Humedad relativa
5,25 MPa 7,50 MPa
MODEL
MODEL
Hilo negro
SB68-232A
SB68-232A
Output (señal de corriente)
SB68-650A
SB68-650A
Tamaño de la tubería
Tipo de conector
Franja de presión
(0 a pr) [Mpa]
Precisión
Tamaño de la rosca
10V a 30V DC
SB68-232A
SB68-650A
0.0 a 232.0 psi / 0.0 a 16.0 bar
0.0 a 650.0 psi / 0.0 a 44.8 bar
Dependencia de tensión <0,05% FS / 10V
Resistencia de aislamiento Mínimo 100
Tipo de protección IP66
Limitación de corriente 28mA
(Señal de salida lineal hasta 1,5 franja nominal)
2. APLICACIÓN
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
4. LÍMITES DE OPERACIÓN
1. DESCRIPCIÓN
6. CONEXIÓN ELÉCTRICA
7. DIMENSIONES
5. CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los transductores de presión se utilizan en sistemas de refrigeración, aire acondicionado, bombas de calor,
entre otros sistemas que necesitan un monitoreo de presión. Los transductores de presión SB-68 se
alimentan por una fuente DC de 10 a 30V y suministran una señal de 4-20 mA proporcional a la presión
mensurada.
Los transductores SB-68 permiten el control y la garantía que el sistema funcione en condiciones de
seguridad y estabilidad, disponen de circuito digital de alto desempeño, bueno linealidad de señal y baja
influencia de la temperatura ambiente.
- Aplicable a todos los refrigerantes comunes de HCFC, HFC, HFO, como: R22, R134A, R404A, R407A,
R407F, R407C, R410A, R448A, R449A, R450A, R452A, R513A, R507A;
- Posición de instalación: de preferencia con eje vertical y sensor para cima.
Nota: Refrigerantes inflamables R32, R290, R1234ZE (E), R1234yf, mediante solicitud.
Aplicable a fluidos y refrigerantes del grupo 2 * o del grupo A1 (**)
* De acuerdo con la directiva 2014/68 / UE ** de acuerdo con ANSI-ASHRAE 34-2010
TRANSDUCTOR DE PRESIÓN
SB-68
SB68V02-01T-18709
Ver.02
SAE - 1/4"
SXH-001T-P0.6
VCC (alimentación del sensor)
SAE - 1/4"
0.0 a 232.0 psi /
0.0 a 16.0 bar
0.0 a 650.0 psi /
0.0 a 44.8 bar
± 0,8% F.S ± 0,8% F.S
7/16-20UNF-2B
2000 mm (78,74'’)
7/16-20UNF-2B
Largo del cable (Y)
IMPORTANTE
IMPORTANTE
PARA EVITAR DAÑOS EN EL TRANSDUCTOR DE PRESIÓN SE DEBE DESCONECTARLO DEL
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DURANTE LA ETAPA DE VACÍO.
IMPORTANTE
OBSERVACIÓN
PARA EVITAR ACUMULACIÓN DE LÍQUIDO EN EL TRANSDUCTOR DE PRESIÓN, SE
RECOMIENDA SU INSTALACIÓN EN LA POSICIÓN (90°).
NO SE RECOMIENDA EL USO DEL SENSOR EN REDES HIDRÁULICAS DEBIDO AL RIESGO DE
GOLPE DE ARIETE.
COMPRUEBE EL TIPO DE CONEXIÓN ELECTRÓNICA DEL CONTROLADOR ELECTRÓNICO. SI
ES NECESARIO, RETIRE EL CONECTOR DEL EXTREMO DEL CABLE.
Copyright 2021
MΏ
Esta es una versión resumida
del manual. Para tener acceso
a la versión completa, use el
Qrcode de al lado.
Además, tenga este manual en
la palma de su mano por medio
de la aplicación FG Finder.
2000 80mm (78,74 3,14'’)
Tamaño de la rosca
Torque (Nm)
7/16-20UNF
12.7~16.7
9.3~12.2
Torque (ibf.ft)
0,78
20 10mm
0,4'’
13.8mm
(0,54'’)
7/16-20UNF-2B
31.9mm (1,25'’)
2000 80mm (78,74 3,14'’)66.2mm (2,60'’)
27.5mm
(1,08'’)
Iout:4- 20mA
Vcc:DC1 0-30V
Connect ions:
Out:bla ck
Vcc:red
-
1
