Mi-T-M AW-7020-8009 Rotary Surface Cleaner El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Mi-T-M AW-7020-8009 Rotary Surface Cleaner es un limpiador de superficies rotatorio profesional diseñado para limpiar superficies duras con facilidad. Con una presión de funcionamiento de 4200 PSI, un flujo máximo de 8,0 GPM y una temperatura máxima de 180 °F, este limpiador elimina eficazmente la suciedad, la mugre y los residuos de diversas superficies. Su diseño compacto y ligero, con un peso de solo 4.4 libras, lo hace fácil de transportar y maniobrar.

Mi-T-M AW-7020-8009 Rotary Surface Cleaner es un limpiador de superficies rotatorio profesional diseñado para limpiar superficies duras con facilidad. Con una presión de funcionamiento de 4200 PSI, un flujo máximo de 8,0 GPM y una temperatura máxima de 180 °F, este limpiador elimina eficazmente la suciedad, la mugre y los residuos de diversas superficies. Su diseño compacto y ligero, con un peso de solo 4.4 libras, lo hace fácil de transportar y maniobrar.

Producto de Limpieza de Supercie Rotatorio Pro-
fesional de 14 Pulgadas AW-7020-8009
PELIGRO POTENCIAL CONSEQUENCIA DE PREVENCIÓN
RIESGO DE LESIONES
CORPORALES
Lesiones serios o la muerte
puede ocurrir.
SIEMPRE lea, entienda, y siga las intrucciones de
operación.
SIEMPRE lleve protección de los ojos.
SIEMPRE mantenga separada de las boquillas
rotativos.
NUNCA bloquee la pistola abierta con cualquier
dispositivo..
RIESGO DE EQUIPO
DAÑO
Riesgo de reparaciones mayores . Vacie el agua en un clima frío para evitar la congelación.
Utilice solamente las piezas genuinas de Mi-T-M para
las reparaciones necesarias.
La manipulacion de cualquier parte de este máquina
anulará todas las garantías.
!GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Form #37-1357-052319
OPERACIÓN:
Lea, entienda, y siga TODAS las directrices y instrucciones de operación antes de utilizar.
1. Conectar la lanza de su lavadora a presión en la cabeza giratoria.
2. Aabra el agua. Abra la gatillo de pistola para uje de agua por las boquillas. Boquillas tienen que tener uye rocío.
Si no, quite las puntas y limpie; vuelva a montar, asegurándose que la ranura de la boquilla está parelelo a la barra
de rocío. Utilice la cinta de teón al instalar las boquillas.
3. Encienda la lavadora de presión. El Producto de Limpieza Supercie Rotatorio está listo para operación.
4. Ande lentamente detrás del Producto de Limpieza Supercie Rotatorio, limpiando mientras andando. Si se produce
la creación de bandas, ralentice el ritmo.
5. Marque “agujeros de drenaje” en el parte inferior del eslabón giratorio periódicamente. Agua se ltra lentamente; si
el agua dispara muy fuerte, pare y sustituye las juntas. Montaje giratorio puede ser recontruído.
6. Para ecacia máxima guardan puntas de rocío limpiadas. Si la máquina vibra, párese y limpie puntas de rocío.
NO PERMITA QUE MÁQUINA PERMANEZCA INMÓVIL EN SUPERFICIES SUAVES, COMO MADERA.
PRECAUCIÓN: el golpe de cualquier obstáculo levantado durante la operación dañará la máquina. Si el contacto
ocurre realmente y causa la vibración mientras ulitizando la maquina, PÁRESE y sustituya la barra de rocío.
La operación continuada podría causar la herida seria o el daño a la máquina.
ESPECIFICACIONES
Modelo AW-7020-8009
Presión Operacional 4,200 PSI
Fluje Máximo 8.0 GPM
Temperatura Máximo 180°F
Boquillas (2 por unidad) 25020
Peso 4.4 libras
Dimensiones 16” x 16” x 7.25”
Mi-T-M Corporation
50 Mi-T-M Drive Peosta, IA 52068
Ph: 800-553-9053 - Fax: 563-556-1235
ADVERTENCIA: Este producto puede
exponerlo a productos químicos, incluido el
plomo, que el Estado de California conoce a
causar cáncer y defectos congénitos u otros
daños reproductivos. Para obtener más
información, visite www.P65Warnings.ca.gov
ADVERTENCIA
2
1
6
4
5
3
AW-7020-8009
Ref. # Descripción Pieza # Cant.
1 Cabeza Rotatorio 33-0598 1
2 Cubierta 33-0597 1
3 Boquilla 18-0298 2
4 Brazo Rotatorio 33-0596 1
5 Cepillo Falda 33-0595 1
6 Conexion Rapida 17-0085 1
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
LISTA DE PIEZAS
1
2
Brazo Rotatorio no gira:
Quite, inspeccione, y limpie las
boquillas. Reemplace si están da-
ñadas.
Asegúrese que no hay agua esca-
pando en exceso de los agujeros
de drenaje en la cabeza rotatorio
(agua normalmente se ltra por estos
agujeros).
Deja las bandas:
Asegúrese que las boquillas no
están dañadas o bloqueadas.
Asegúrese que los brazos rotato-
rios están rectos.
• Asegúrese que la ranura de boquilla
está en alineación con el brazo.
GARANTÍA
Todos componentes del sistema de limpieza de la supercie tienen una garantía de 90 días contra defectos de fabricación
solamente.

Transcripción de documentos

Producto de Limpieza de Superficie Rotatorio Profesional de 14 Pulgadas AW-7020-8009 Mi-T-M Corporation 50 Mi-T-M Drive Peosta, IA 52068 Ph: 800-553-9053 - Fax: 563-556-1235 ESPECIFICACIONES Modelo ADVERTENCIA AW-7020-8009 Presión Operacional 4,200 PSI Fluje Máximo 8.0 GPM Temperatura Máximo 180°F Boquillas (2 por unidad) 25020 Peso 4.4 libras Dimensiones PELIGRO RIESGO DE LESIONES CORPORALES 16” x 16” x 7.25” ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a productos químicos, incluido el plomo, que el Estado de California conoce a causar cáncer y defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov POTENCIAL CONSEQUENCIA Lesiones serios o la muerte puede ocurrir. DE PREVENCIÓN SIEMPRE lea, entienda, y siga las intrucciones de operación. SIEMPRE lleve protección de los ojos. SIEMPRE mantenga separada de las boquillas rotativos. NUNCA bloquee la pistola abierta con cualquier dispositivo.. RIESGO DE EQUIPO DAÑO Riesgo de reparaciones mayores . Vacie el agua en un clima frío para evitar la congelación. Utilice solamente las piezas genuinas de Mi-T-M para las reparaciones necesarias. La manipulacion de cualquier parte de este máquina anulará todas las garantías. OPERACIÓN: Lea, entienda, y siga TODAS las directrices y instrucciones de operación antes de utilizar. 1. Conectar la lanza de su lavadora a presión en la cabeza giratoria. 2. Aabra el agua. Abra la gatillo de pistola para fluje de agua por las boquillas. Boquillas tienen que tener fluye rocío. Si no, quite las puntas y limpie; vuelva a montar, asegurándose que la ranura de la boquilla está parelelo a la barra de rocío. Utilice la cinta de teflón al instalar las boquillas. 3. Encienda la lavadora de presión. El Producto de Limpieza Superficie Rotatorio está listo para operación. 4. Ande lentamente detrás del Producto de Limpieza Superficie Rotatorio, limpiando mientras andando. Si se produce la creación de bandas, ralentice el ritmo. 5. Marque “agujeros de drenaje” en el parte inferior del eslabón giratorio periódicamente. Agua se filtra lentamente; si el agua dispara muy fuerte, pare y sustituye las juntas. Montaje giratorio puede ser recontruído. 6. Para eficacia máxima guardan puntas de rocío limpiadas. Si la máquina vibra, párese y limpie puntas de rocío. NO PERMITA QUE MÁQUINA PERMANEZCA INMÓVIL EN SUPERFICIES SUAVES, COMO MADERA. PRECAUCIÓN: el golpe de cualquier obstáculo levantado durante la operación dañará la máquina. Si el contacto ocurre realmente y causa la vibración mientras ulitizando la maquina, PÁRESE y sustituya la barra de rocío. La operación continuada podría causar la herida seria o el daño a la máquina. !GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Form #37-1357-052319 LISTA DE PIEZAS 6 3 1 2 4 5 AW-7020-8009 Ref. # Descripción Pieza # 1 Cabeza Rotatorio 33-0598 1 2 Cubierta 33-0597 1 3 Boquilla 18-0298 2 4 Brazo Rotatorio 33-0596 1 5 Cepillo Falda 33-0595 1 6 Conexion Rapida 17-0085 1 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1 Cant. Brazo Rotatorio no gira: • Quite, inspeccione, y limpie las boquillas. Reemplace si están dañadas. • Asegúrese que no hay agua escapando en exceso de los agujeros de drenaje en la cabeza rotatorio (agua normalmente se filtra por estos agujeros). 2 Deja las bandas: • Asegúrese que las boquillas no están dañadas o bloqueadas. • Asegúrese que los brazos rotatorios están rectos. • Asegúrese que la ranura de boquilla está en alineación con el brazo. GARANTÍA Todos componentes del sistema de limpieza de la superficie tienen una garantía de 90 días contra defectos de fabricación solamente.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Mi-T-M AW-7020-8009 Rotary Surface Cleaner El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para

Mi-T-M AW-7020-8009 Rotary Surface Cleaner es un limpiador de superficies rotatorio profesional diseñado para limpiar superficies duras con facilidad. Con una presión de funcionamiento de 4200 PSI, un flujo máximo de 8,0 GPM y una temperatura máxima de 180 °F, este limpiador elimina eficazmente la suciedad, la mugre y los residuos de diversas superficies. Su diseño compacto y ligero, con un peso de solo 4.4 libras, lo hace fácil de transportar y maniobrar.