PEDAL PARA MOTOR
ELÉCTRICO DE ARRASTRE
FORCE
™
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN
Primeros pasos
ADVERTENCIA
No pongas en marcha el motor cuando la hélice esté fuera del
agua. Cualquier contacto con la hélice mientras está girando
puede provocar lesiones graves.
No utilices el motor en zonas en las que tú u otras personas que
haya en el agua puedan entrar en contacto con la hélice
mientras está girando.
Desconecta siempre el motor de la batería antes de limpiar o
realizar el mantenimiento de la hélice para evitar lesiones.
ATENCIÓN
Al recoger o desplegar el motor, ten en cuenta el riesgo de
atrapamiento o enganche con las piezas móviles, ya que
alguien podría resultar herido.
Al recoger o desplegar el motor, presta atención a las
superficies lisas alrededor del motor. Si alguien resbala al
recoger o desplegar el motor, puede resultar herido.
Utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una
máscara antipolvo cuando vayas a realizar orificios, cortes o
lijados.
AVISO
Al realizar orificios o cortes, comprueba siempre lo que hay al
otro lado de la superficie.
Para evitar daños en la embarcación, un instalador náutico
cualificado debe instalar este dispositivo, ya que es necesario
contar con conocimientos avanzados acerca de los sistemas
eléctricos náuticos para instalarlo adecuadamente.
Herramientas necesarias
• Dos pilas alcalinas AA, NiMH o de litio (si se opta por la
alimentación con pilas)
• Cuatro tornillos autorroscantes de 5 mm (#10) de acero
inoxidable (para fijar el pedal a la cubierta de la
embarcación)
• Un taladro y una broca de 3 mm (
1
/
8
in) (para fijar el pedal a
la cubierta de la embarcación)
• Sellador marino (para sellar los tornillos al fijar el pedal a la
cubierta de la embarcación)
Consideraciones sobre el montaje y la
alimentación
Al seleccionar una ubicación de montaje para el pedal, se debe
tener en cuenta lo siguiente.
• El pedal se comunica de forma inalámbrica con el motor
eléctrico de arrastre, por lo que no es necesario conectarlo al
motor mediante un cable.
• Para suministrar energía al pedal, se puede conectar a una
fuente de alimentación mediante el cable suministrado o se
pueden usar dos pilas AA.
• Si lo prefieres, puedes montar el pedal en la cubierta de la
embarcación. Los componentes de montaje no forman parte
del volumen de suministro.
• Si la embarcación dispone de un hueco para pedales
incorporado o de instalación posterior, el pedal se puede
instalar ahí. Los componentes de montaje e instalación no
forman parte del volumen de suministro.
Proceso de instalación
Establecer la conexión a la alimentación
Puedes suministrar energía al pedal conectándolo a la batería
de la embarcación. Si prefieres una instalación completamente
inalámbrica, puedes utilizar pilas AA para suministrar energía al
pedal.
AVISO
Si conectas el pedal a la batería de la embarcación, no instales
pilas AA. Si las pilas se dejan en el pedal durante largos
periodos de tiempo, pueden sufrir corrosión y causar daños.
1
Dirige el cable de alimentación suministrado hacia la batería
de la embarcación o el disyuntor y hacia la ubicación en la
que deseas montar o utilizar el pedal.
Si es necesario, puedes alargar el cable de alimentación con
un cable de 18 AWG (0,82 mm
2
).
NOTA: para alargar el cable de alimentación, primero debes
retirar el fusible y reinstalarlo entre la batería de la
embarcación o el disyuntor y la extensión de cable.
2
Conecta el hilo rojo al terminal positivo de la batería o el
disyuntor, y el negro al terminal negativo.
3
Introduce el conector del cable de alimentación en el puerto
de la parte inferior del pedal y gira el anillo de fijación en
sentido horario para fijarlo.
4
Pasa el cable de alimentación por el canal de la parte inferior
del pedal.
Instalar las pilas
El pedal puede funcionar con dos pilas AA alcalinas, de NiMH o
de litio (no incluidas). Para un funcionamiento óptimo, utiliza
pilas de litio.
1
Levanta la parte delantera del pedal lo máximo posible.
2
Aprieta los laterales de la tapa de las pilas y tira hacia
arriba para abrirla.
Julio de 2019
190-02521-92_0A
3
Introduce las dos pilas AA teniendo en cuenta la polaridad.
4
Coloca la tapa de las pilas sobre las pilas y empuja hacia
abajo hasta que ambos lados encajen en su sitio.
Montar el pedal en la cubierta del barco
AVISO
No es obligatorio montar el pedal en la cubierta, pero sí muy
recomendable, especialmente si se van a usar pilas para
suministrarle energía. Un pedal mal fijado puede deslizarse
sobre la cubierta y caerse de la embarcación.
1
Determina los componentes de montaje adecuados para la
cubierta de la embarcación.
Utiliza tornillos autorroscantes de 5 mm (#10) de acero
inoxidable con una longitud adecuada para el material de la
cubierta de la embarcación.
2
Coloca la plantilla de montaje suministrada en la ubicación
deseada.
3
Con una broca de 3 mm (
1
/
8
in), perfora los orificios guía que
se indican en la plantilla y retira esta.
4
Selecciona una acción:
• Si se van a usar pilas para suministrar energía al pedal,
comprueba que la tapa protectora del conector de
alimentación de la parte inferior del pedal esté sujeta con
firmeza.
• Si se va a usar el cable (incluido) para suministrar energía
al pedal, conecta el cable a la parte inferior del pedal.
5
Aplica sellador marino a los orificios guía para evitar que
entre agua en la cubierta de la embarcación (opcional).
6
Fija el pedal a la cubierta de la embarcación mediante los
componentes de montaje.
Montar el pedal en un soporte de pedal
Antes de montar el pedal en un soporte, deberás instalar el
soporte en la cubierta de la embarcación siguiendo las
instrucciones que se proporcionan con el soporte.
Si vas a fijar el pedal en el interior del soporte, deberás adquirir
los componentes de montaje adecuados para el material del
soporte.
NOTA: utiliza tornillos autorroscantes de 5 mm (#10) de acero
inoxidable con longitud suficiente para atravesar cualquier
elemento de ajuste que se utilice y el material del soporte.
1
Coloca el pedal en el soporte y comprueba su altura.
2
Si es necesario, coloca elementos de ajuste temporales
debajo del pedal hasta que esté a la altura deseada.
Después de determinar la altura, fabrica un elemento de
ajuste permanente para instalarlo en el soporte con el pedal
Fabricación de un elemento de ajuste permanente,
página 2.
3
Selecciona una acción:
• Si se va a usar el cable (incluido) para suministrar energía
al pedal, conecta el cable a la parte inferior del pedal.
• Si se van a usar pilas para suministrar energía al pedal,
comprueba que la tapa protectora del conector de
alimentación de la parte inferior del pedal esté sujeta con
firmeza.
4
Si tienes previsto utilizar un elemento de ajuste para elevar la
altura del pedal, fíjalo a la parte inferior del pedal (opcional).
5
Si no vas a fijar el pedal a la parte inferior del soporte, coloca
el pedal en el soporte para completar la instalación.
6
Si vas a fijar el pedal a la parte inferior del soporte, recorta la
plantilla de montaje incluida y colócala en el soporte.
7
Con una broca adecuada para el material del soporte y los
componentes de montaje, perfora los orificios guía indicados
en la plantilla y retírala.
8
Aplica sellador marino a los orificios guía para evitar que
entre agua en la cubierta de la embarcación.
9
Fija el pedal (con el elemento de ajuste, si es necesario) al
soporte con los componentes de montaje.
Fabricación de un elemento de ajuste permanente
Si vas a instalar el pedal en un soporte y quieres elevar la
altura, deberás fabricar un elemento de ajuste permanente e
instalarlo debajo del pedal.
1
Compra un material que sea apto para elaborar el elemento
de ajuste, como PVC náutico, y que tenga el grosor
adecuado para la instalación.
2
Traza la forma del soporte en el material para el elemento de
ajuste o en una hoja de papel.
3
Corta el material con la forma del elemento de ajuste.
4
Coloca el elemento de ajuste en el soporte para comprobar
que encaja y recorta los bordes si fuera necesario.
5
Localiza el orificio de drenaje del soporte, marca la ubicación
del orificio en el elemento de ajuste y perfora un orificio en el
elemento de ajuste para que el agua se drene
correctamente.
Ajustar la tensión
Puedes ajustar la tensión del pedal si se mueve con demasiada
facilidad o con dificultad.
1
Localiza el tornillo de ajuste de tensión en el lado
izquierdo del pedal.
2
Selecciona una acción:
• Gira el tornillo en sentido horario para aumentar la
tensión.
• Gira el tornillo en sentido antihorario para disminuir la
tensión.
3
Prueba el pedal y repite el paso anterior hasta que se mueva
a tu gusto.
Especificaciones
Dimensiones
(Lar. × An. × Al.)
303 × 221 × 110 mm
(11
15
/
16
× 8
11
/
16
× 4
5
/
16
in)
Peso 1,8 kg (4 lb)
Temperatura de funciona-
miento
De -15 a 70 °C (de 5 a 158 °F)
Clasificación de resistencia
al agua
IEC 60529 IPX7
1
Material Plástico
2
Voltaje de entrada De 10 a 45 V de CC
Corriente de entrada típica < 1 mA a 12 V de CC
Corriente de entrada máxima 10 mA a 12 V de CC
Fusible (en el cable de
alimentación)
2 A, tipo cuchilla mini
Longitud del cable de alimen-
tación
2 m (6,6 ft)
Tipo de pila/batería Dos pilas AA (alcalinas, NiMH o de litio;
no incluidas).
Autonomía de la pila/batería 1 año como mínimo
Radiofrecuencia 2,4 GHz a 2,5 dBm nominales
Distancia de seguridad del
compás
60 cm (2 ft)
© 2019 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
Garmin
®
, el logotipo de Garmin y GPSMAP
®
son marcas comerciales de Garmin Ltd. o
sus subsidiarias, registradas en los Estados Unidos y en otros países.
ActiveCaptain
®
,
ECHOMAP
™
y Force
™
son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias. Estas
marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin.
1
*El dispositivo resiste la inmersión accidental en el agua a una profundidad de hasta 1 m durante 30 min. Para obtener más
información, visita www.garmin.com/waterrating.
3
© 2019 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
support.garmin.com
-
1
-
2
-
3
-
4
Garmin Force™ Trolling Motor, Freshwater, 50" Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
Garmin Force Trolling Motor Freshwater 57 Guía de instalación
-
Garmin Force™ Trolling Motor, Freshwater, 50" Manual de usuario
-
Garmin GPSMAP® 430/430s Guía de instalación
-
Garmin Panoptix Livescope LVS32-TH Guía de instalación
-
Garmin GRID™ 20 Guía de instalación
-
Garmin GHP 12 -automaattiohjausjarjestelma Guía de instalación
-
Garmin GLS 10 ekkolodsmodul Guía de instalación
-
Garmin GT30-TM og GT8HW-IH transducerpakke Guía de instalación
-