Garmin Force Trolling Motor Freshwater 57 Guía de instalación

Force Trolling Motor Freshwater 57
Garmin
Marca
Garmin
Modelo
Force Trolling Motor Freshwater 57
Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

El Garmin Force Trolling Motor Freshwater 57 es un motor eléctrico de arrastre diseñado para proporcionar control y potencia a los pescadores en agua dulce. Con su potente motor de 57 libras de empuje, puede ayudarte a moverte por el agua de forma silenciosa y eficiente, incluso en condiciones de viento o corriente. El motor cuenta con un sistema de dirección integrado que te permite controlar fácilmente la dirección de tu embarcación, mientras que su eje compuesto proporciona una durabilidad duradera.

El Garmin Force Trolling Motor Freshwater 57 es un motor eléctrico de arrastre diseñado para proporcionar control y potencia a los pescadores en agua dulce. Con su potente motor de 57 libras de empuje, puede ayudarte a moverte por el agua de forma silenciosa y eficiente, incluso en condiciones de viento o corriente. El motor cuenta con un sistema de dirección integrado que te permite controlar fácilmente la dirección de tu embarcación, mientras que su eje compuesto proporciona una durabilidad duradera.

MOTOR ELÉCTRICO DE
ARRASTRE FORCE
®
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN
Primeros pasos
ADVERTENCIA
El usuario no debe poner en marcha el motor si la hélice está
fuera del agua. Cualquier contacto con la hélice mientras está
girando puede provocar lesiones graves.
El usuario no deberá utilizar el motor en zonas en las que él u
otras personas que estén en el agua puedan entrar en contacto
con la hélice rotatoria.
Hay que desconectar siempre el motor de la batería antes de
limpiar o realizar el mantenimiento de la hélice para evitar
lesiones.
ATENCIÓN
Para evitar posibles lesiones personales, utiliza siempre gafas
de seguridad, un protector de oídos y una máscara antipolvo
cuando vayas a realizar orificios, cortes o lijados.
Hay que tener cuidado al manipular las piezas cuando se
remolque o despliegue el motor porque, de no hacerlo, se
pueden producir lesiones.
Al recoger o desplegar el motor, el usuario debe prestar
atención a las superficies lisas alrededor del motor. Si el usuario
se resbalara al realizar la operación, podría terminar lesionado.
AVISO
Para evitar daños en la embarcación, un instalador náutico
cualificado debe instalar este dispositivo, ya que es necesario
contar con conocimientos avanzados acerca de los sistemas
eléctricos náuticos para instalarlo adecuadamente.
Al realizar orificios o cortes, el usuario deberá comprobar
siempre lo que hay al otro lado de la superficie para evitar
daños en la embarcación.
Es necesario fijar la correa de seguridad mientras se recoge el
motor eléctrico. No fijar el motor eléctrico en la posición de
recogida con la correa de seguridad puede provocar que se
despliegue de forma inesperada y, por consiguiente, daños en
el motor y la embarcación.
Después de utilizar el motor en agua salada o en agua
semisalada, debe enjuagar el motor con agua dulce y aplicar un
spray de silicona a base de agua con un paño suave. Evite
pulverizar chorros de agua sobre la tapa situada en la parte
superior del eje al enjuagar el motor.
Herramientas y materiales necesarios
• Taladro y una broca de 8 mm (
5
/
16
in)
• Destornilladores Phillips de los números 1 y 2
• Llaves hexagonales o Allen de 3 mm y 4 mm (se
recomiendan dos de 4 mm)
• Llave de tubo de 14 mm (
9
/
16
in)
• Llave dinamométrica
• Disyuntor apto para 60 A continuos
• Conector de motor eléctrico de arrastre y receptáculo aptos
para 60 A o más (opcional)
• Cable de 6, 4, o 2 AWG (16, 25 o 35 mm
2
) para extender el
cable de alimentación
• Soldadura y tubo de aislamiento, si se extiende el cable de
alimentación
• Pernos de cabeza plana de acero inoxidable
1
/
4
-20 (M6x1)
(si los pernos incluidos no son lo suficientemente largos para
montar el motor en la cubierta)
Preparación para la instalación
Descripción general del dispositivo
Tapa del eje
Cables de alimentación y transductor
Sistema de gobierno
Soporte
Collarín de ajuste de profundidad
Eje
Motor de accionamiento de la hélice
Especificaciones de montaje
Ten en cuenta las siguientes especificaciones cuando vayas a
seleccionar la ubicación de montaje.
• Debes instalar el motor en la proa de la embarcación.
• Se recomienda instalar el motor en el lado de babor de la
proa, aunque puedes instalarlo en el lado de estribor si es
necesario.
• Debes instalar el soporte de modo que el motor desplegado
esté lo más cerca posible del centro de la embarcación .
• Debes instalar el soporte con el paragolpes sobresaliendo
por la borda de la embarcación.
GUID-6360FBE3-F330-46AA-85ED-65D27799C5BC v5Octubre de 2020
• El motor se fija a la cubierta de la embarcación con pernos,
por lo que debe haber espacio para fijar el soporte desde la
parte inferior utilizando arandelas y tuercas.
• El motor debe tener espacio libre para moverse desde la
posición de despliegue a la de recogida, y viceversa, por lo
que la ubicación de instalación debe estar libre de
obstáculos.
Bolsas de piezas
Los componentes de montaje para la instalación del motor
eléctrico de arrastre se incluyen en bolsas con etiquetas.
Durante el proceso de instalación, cada procedimiento empieza
con una referencia a la etiqueta de la bolsa de piezas necesaria
para completar el procedimiento. Puedes utilizar esta tabla para
revisar o verificar las bolsas de piezas necesarias para los
procedimientos de instalación.
Contiene la correa de seguridad y los componentes
de montaje que se utilizan para fijar la base del
soporte a la cubierta de la embarcación.
Contiene el pin necesario para fijar el sistema de
gobierno a la mitad inferior del soporte.
Contiene los componentes de montaje necesarios
para fijar los resortes de gas superior e inferior.
Contiene el pin necesario para fijar el sistema de
gobierno a la mitad superior del soporte.
Contiene los componentes de montaje de la empu-
ñadura del cable de tracción.
Contiene los componentes de montaje necesarios
para fijar los cables al soporte.
Especificaciones sobre la conexión
Al realizar las conexiones de cables, ten en cuenta las
consideraciones siguientes.
• Debes conectar el motor eléctrico de arrastre a un banco de
baterías de 24 o 36 V de CC capaz de suministrar 60 A de
forma continua.
• Debes conectar la fuente de alimentación a través de un
disyuntor apto para un amperaje de 60 A (no incluido).
• Si es necesario, puedes extender el cable de alimentación
utilizando el calibre de cableado necesario en función de la
longitud de la extensión (Extensión de cable de alimentación,
página 6).
• Para mayor comodidad, puedes instalar un conector de
motor eléctrico de arrastre y un receptáculo apto para 60 A o
más (no incluido) en el mamparo para facilitar la desconexión
del motor de la fuente de alimentación.
Proceso de instalación
AVISO
Para montar el motor, debes usar herramientas manuales para
instalar todas las piezas y observar las especificaciones de par
de apriete que se indiquen. El uso de herramientas eléctricas
para montar el motor puede dañar los componentes y anular la
garantía.
Instalar el soporte en la cubierta
Etiqueta identificativa de las piezas necesaria para este
procedimiento:
NOTA: si los pernos suministrados no son lo suficientemente
largos para la superficie de montaje, debes obtener los pernos
de cabeza plana de acero inoxidable
1
/
4
-20 (M6x1) adecuados.
1
Elige una ubicación de montaje en la proa de la
embarcación, teniendo en cuenta las consideraciones de
montaje.
2
Gira las piezas superiores del soporte hacia arriba y hacia
atrás para poder acceder a los orificios de montaje de la
base del soporte.
3
Coloca en la ubicación de montaje la plantilla incluida con el
paragolpes del soporte sobresaliendo por la borda o el
borde de la cubierta de la embarcación.
4
Marca las ubicaciones de los orificios de montaje en la
cubierta de la embarcación.
5
Perfora los orificios de montaje con una broca de
5
/
16
in
(8 mm).
6
Coloca la correa de seguridad debajo de la base del
soporte cerca del centro, con las cintas de sujeción hacia
abajo.
NOTA: debes colocar la correa de seguridad debajo del
soporte antes de fijarlo a la superficie. Si no instalas la correa
de seguridad en este momento, puede que necesites
desmontar parcialmente el motor más adelante para
instalarla correctamente.
7
Coloca la base del soporte en la cubierta de la embarcación
encima de la correa de seguridad, alineando los orificios del
soporte con los orificios de montaje.
8
Fija el soporte a la cubierta con los pernos , las arandelas
y las tuercas de fijación que se incluyen.
9
Aprieta las tuercas a 10,85 N-m (8 lbf-ft).
Instalar el servomotor de dirección en la barra inferior
del soporte
Etiqueta identificativa de las piezas necesaria para este
procedimiento:
1
Gira la barra inferior del soporte hacia delante hasta que
quede fijada en la base.
2
2
Introduce las dos varillas de seguridad en la barra inferior
lo máximo posible.
3
Asegúrate de que los cojinetes están instalados en los
orificios inferiores de la carcasa del servomotor de
dirección.
Si se han retirado los cojinetes, puedes volver a insertarlos
desde el interior.
4
Sujetando el cable de tracción hacia arriba, coloca la
carcasa del servomotor de dirección sobre la barra inferior
del soporte, alineando los orificios inferiores de la carcasa
con los orificios de la barra.
5
Mientras levantas la carcasa del servomotor de dirección,
empuja el pasador de pivote a través de la carcasa y la
barra para encajarlo en su sitio.
AVISO
No golpees el pasador con un martillo u otro objeto. No
taladres ni modifiques los orificios. Aunque queda ajustado,
el pasador se introduce completamente si se empuja a
mano. La garantía no cubre los daños ocasionados al
golpear con un martillo el pasador o modificar los orificios.
6
Dirige el cable de tracción hacia arriba a través de la parte
superior del servomotor de dirección .
Fijar el resorte de gas superior
Etiqueta identificativa de las piezas necesaria para este
procedimiento:
1
Empuja la varilla de seguridad todo lo posible hacia la
carcasa del servomotor de dirección para hacer encajar el
pasador de pivote inferior en su sitio.
2
Si es necesario, gira el resorte de gas superior hacia la
barra inferior del soporte, de modo que la base del resorte de
gas quede alineada con la varilla de seguridad y los orificios
de montaje.
NOTA: si debes girar el resorte de gas de modo que la base
esté alineada con el soporte, gira el resorte únicamente
hacia la derecha. Al girar el resorte de gas hacia la izquierda,
se pueden aflojar los racores.
3
Alinea el único orificio de la base del resorte de gas inferior
con la varilla de seguridad y presiona hacia abajo.
Los orificios de los tornillos de la base deben estar
alineados con los orificios de la parte inferior del soporte.
4
Con un destornillador Phillips del número 2, fija la base del
resorte de gas a la barra inferior del soporte con los tornillos
incluidos .
Guarda el resto de los tornillos en la bolsa de piezas. Debes
utilizarlos para fijar el otro resorte de gas en un procedimiento
posterior.
3
Conectar la barra superior del soporte a la carcasa
del servomotor de dirección
Etiqueta identificativa de las piezas necesaria para este
procedimiento:
1
Retira la cinta que fija el cable de datos a la carcasa del
servomotor de dirección.
2
Asegúrate de que los cojinetes están instalados en los
orificios superiores de la carcasa del servomotor de
dirección.
Si se han retirado los cojinetes, puedes volver a insertarlos
desde fuera.
3
Gira la barra superior del soporte hacia delante.
4
Inclina la parte superior de la carcasa del servomotor de
dirección hacia dentro, de modo que los orificios de la barra
superior y la carcasa estén alineados.
5
Presiona el pasador a través de los orificios de la barra
superior del soporte y la carcasa del servomotor de
dirección.
6
Con llave hexagonal o Allen de 4 mm, fija el pasador
utilizando tornillos y arandelas en ambos lados.
NOTA: para fijar correctamente el pasador, debes utilizar
dos llaves hexagonales o Allen de modo que el pasador no
gire mientras aprietas los tornillos.
Conectar el motor al panel de visualización
AVISO
Debes conectar el cable desde el servomotor de dirección al
panel de visualización antes de proceder a la instalación. Si no
realizas esta conexión ahora, el cable no fijado podría dañar el
panel de visualización al mover el soporte.
1
Dirige el cable desde la carcasa del servomotor de
dirección al panel de visualización en la barra superior del
soporte.
2
Presiona el conector sobre el puerto del panel de
visualización y gira el anillo de fijación hacia la derecha para
fijarlo.
NOTA: el conector está diseñado para encajar en el puerto
solo en una posición y encaja fácilmente si se alinea
correctamente. No fuerces el conector para introducirlo en el
puerto.
Instalar la empuñadura en el cable de tracción
Etiqueta identificativa de las piezas necesaria para este
procedimiento:
1
Inserta el cable de tracción a través de la mitad inferior de
la empuñadura .
4
2
Inserta el cable de tracción a través de la arandela .
3
Empuje el pasador en R a través del orificio del extremo
del cable de tracción.
4
Tire del cable hacia abajo de modo que la arandela y el
parador en R descansen en la mitad inferior de la
empuñadura.
NOTA: el pasador en R encaja en la mitad inferior de la
empuñadura solo en una posición.
5
Con un destornillador Phillips del número 1, fija la parte
superior de la empuñadura a la parte inferior con los
tornillos .
Dirigir los cables de alimentación y del transductor a
través del soporte
Etiqueta identificativa de las piezas necesaria para este
procedimiento:
AVISO
Para evitar daños en los cables de alimentación y del
transductor al desplegar y recoger el motor eléctrico de arrastre,
y para evitar interferencias con el GPS y los sensores de rumbo
del motor, debes dirigir los cables a través del lado derecho
(estribor) del soporte y fijarlos con los componentes de montaje
incluidos. No debes dirigir el cable de alimentación a través del
lado izquierdo (babor) del soporte y no es posible instalar los
soportes incluidos en el lado izquierdo (babor). El lado izquierdo
(babor) está reservado para los accesorios adicionales o los
cables del transductor, que puedes instalar en el futuro.
1
Mide aproximadamente 40 cm (16 in) del cable de
alimentación desde donde se conecta hasta la carcasa del
servomotor de dirección y busca la marca aplicada de fábrica
en el cable.
2
Si no ves ninguna marca en el cable o si la marca no está a
aproximadamente 40 cm (16 in) de la conexión, realiza una
marca con un rotulador o cinta.
3
Con el motor en la posición de despliegue, dirige el cable del
transductor a través del canal que hay a lo largo del lado
derecho (estribor) del soporte .
SUGERENCIA: para determinar el lado derecho (estribor)
del soporte, sitúate en una ubicación en las que puedas leer
la información del panel de visualización.
4
Dirige el cable de alimentación a través del canal que hay
sobre el cable del transductor.
5
Con el cable de tracción, levanta con cuidado el motor desde
la posición de despliegue a la posición de recogida.
ATENCIÓN
Debido a que solo uno de los resorte de gas de ayuda a la
elevación se fija en este punto de la instalación, debes tener
cuidado al levantar el motor hasta la posición de recogida. El
peso del motor puede provocar que el soporte se mueva
rápidamente y que te pellizques o aplastes las manos o los
dedos.
AVISO
Debes fijar los cables al soporte con el motor en la posición
de recogida. Si completas este procedimiento con el motor
en la posición de despliegue, los cables no tendrán la
longitud ampliada y podrían sufrir daños durante el uso
debido a la tensión añadida.
6
Dejando un pliegue redondeado en los cables , sujétalos
contra el lateral del soporte cuando los introduzcas en el
canal.
7
En el punto que marcaste el cable de alimentación, coloca
uno de los soportes que tiene dos orificios para tornillos
sobre los cables y contra el soporte, alineando los orificios de
un soporte con los del otro.
8
Con una llave hexagonal o Allen de 3 mm, fija este soporte al
soporte utilizando dos tornillos .
9
Sujeta los cables contra la parte inferior del soporte cuando
salgan del canal.
10
Coloca el otro soporte que tiene dos orificios de tornillos
sobre los cables y contra el soporte, alineando los orificios
del soporte con los del soporte.
11
Con una llave hexagonal o Allen de 3 mm, fija este soporte al
soporte utilizando dos tornillos .
12
Sujeta los cables contra la parte de plástico de la base del
soporte, cerca de la cubierta de la embarcación.
13
Inserta la pestaña inferior del otro soporte en la ranura que
hay debajo de los cables y gira el soporte hacia la base
del soporte para sujetar los cables.
5
14
Con un destornillador Phillips del número 1, fija la pestaña
superior del soporte a la base del soporte utilizando un solo
tornillo .
15
Instala clips de cables de plástico adicionales para fijar el
cable del transductor al cable de alimentación donde sea
necesario (opcional).
Se incluyen dos clips de cables de plástico en la bolsa de
piezas.
Fijar el resorte de gas inferior
Etiqueta identificativa de las piezas necesaria para este
procedimiento:
NOTA: en este procedimiento se emplea el resto de los
componentes de montaje de la bolsa de piezas que has
utilizado durante la instalación del resorte de gas superior.
1
Si es necesario, cambia el motor eléctrico de la posición de
despliegue a la posición de recogida.
Si el resorte de gas se encuentra en el otro lado del soporte
después de haber recogido el motor, es posible que tengas
que levantar el soporte y darle la vuelta al resorte de gas
para poder fijarlo al soporte.
2
Alinea el orificio de la base del resorte de gas inferior con
la varilla de seguridad y presiona hacia abajo.
NOTA: si debes girar el resorte de gas de modo que la base
esté alineada con el soporte, gira el resorte únicamente
hacia la derecha. Al girar el resorte de gas hacia la izquierda,
se pueden aflojar los racores.
3
Con un destornillador Phillips del número 2, fija la base del
resorte de gas inferior al soporte con los tornillos incluidos
.
Instalación de la hélice
La bolsa de piezas que contiene los componentes de montaje
necesarios para este procedimiento se incluye en la caja de la
hélice y no tiene etiqueta.
1
Inserta el pasador a través del eje del motor del motor de
la hélice .
2
Si es necesario, gira el eje del motor para orientar el pasador
horizontalmente de modo que sea menos probable que se
caiga durante la instalación.
3
Alinea el canal del interior de la hélice con el pasador y
desliza la hélice sobre el eje del motor.
4
Coloca el ánodo , la arandela , la arandela de presión
y la tuerca sobre el extremo del eje del motor.
5
Con una llave de tubo de 14 mm (
9
/
16
in), aprieta la tuerca de
fijación a 8,13 N-m (6 lbf-ft) para fijar la hélice.
Establecer la conexión a la alimentación
1
Dirige el cable de alimentación al panel del disyuntor o a la
ubicación en la que tienes previsto instalar el disyuntor.
2
Si es necesario, extiende el cable de alimentación utilizando
el calibre de cableado necesario en función de la longitud de
la extensión (Extensión de cable de alimentación,
página 6) utilizando soldadura y tubo de aislamiento.
3
Instala un conector de motor eléctrico de arrastre y un
receptáculo apto para 60 A o más en el que el cable de
alimentación se introduzca en un mamparo (opcional).
4
Conecta el cable de alimentación a un disyuntor apto para
60 A (continuos).
ADVERTENCIA
El disyuntor debe estar apagado antes de conectar los
cables de alimentación del motor eléctrico de arrastre.
5
Si fuera necesario, conecta el disyuntor a una fuente de
alimentación de 60 A, 24 o 36 V de CC.
Extensión de cable de alimentación
El cable de alimentación se puede extender utilizando cable del
calibre adecuado para la longitud de la extensión.
AVISO
Las extensiones del cable de alimentación deben utilizar un
cable de un solo conductor, con un aislamiento mínimo de 75 °C
(167 °F), que no esté agrupado ni recubierto y que no pase a
través de un conducto. Si utilizas un cable con una capacidad
de aislamiento de 105 °C (221 °F) o superior, puedes agrupar
hasta tres conductores dentro de un recubrimiento o un
conducto fuera de los espacios del motor.
Al instalar la extensión del cable de alimentación, debes seguir
los estándares y las prácticas recomendadas del sector.
Longitud de extensión Calibre de
cableado mínimo
Calibre de
cableado óptimo
De 0 a 3 m (de 0 a 10 ft) 6 AWG (16 mm
2
) 6 AWG (16 mm
2
)
De 3 a 4,6 m (de 10 a 20 ft) 6 AWG (16 mm
2
) 4 AWG (25 mm
2
)
De 4,6 a 9,1 m (de 20 a 30 ft) 6 AWG (16 mm
2
) 2 AWG (35 mm
2
)
Conectar el transductor a un plotter
El transductor de 12 pines integrado es compatible con
determinados modelos de plotter de Garmin
®
. Visita garmin.com
o ponte en contacto con tu distribuidor de Garmin para obtener
más información.
1
Dirige el cable del transductor hacia el plotter instalado.
6
2
Instala el collarín de cierre en el extremo del cable del
transductor.
3
Conecta el cable del transductor al puerto del transductor en
la parte posterior del plotter.
Puedes consultar las instrucciones que se proporcionan con
el plotter para identificar el puerto del transductor.
Instalar el estabilizador
El estabilizador es un accesorio opcional que puede ayudar a
estabilizar el motor eléctrico de arrastre, así como a
proporcionar soporte adicional cuando este está en posición de
recogida.
En la caja del estabilizador se facilitan las instrucciones de
instalación.
Instalación del pedal
El pedal se conecta inalámbricamente al motor eléctrico de
arrastre y está vinculado de fábrica.
Las instrucciones detalladas de montaje y alimentación se
incluyen en las Instrucciones de instalación del pedal del Motor
eléctrico de arrastre Force, en el cuadro correspondiente al
pedal. Las instrucciones de funcionamiento se incluyen en la
Guía de inicio rápido del Motor eléctrico de arrastre Force.
Instalación del mando a distancia
El mando a distancia se conecta inalámbricamente al motor
eléctrico de arrastre y está vinculado de fábrica.
Las instrucciones de funcionamiento se incluyen en la Guía de
inicio rápido del Motor eléctrico de arrastre Force.
Necesidades y programa de mantenimiento
AVISO
Después de utilizar el motor en agua salada o en agua
semisalada, debe enjuagar el motor con agua dulce y aplicar un
spray de silicona a base de agua con un paño suave. Evite
pulverizar chorros de agua sobre la tapa situada en la parte
superior del eje al enjuagar el motor.
Para mantener la garantía, debes llevar a cabo una serie de
tareas de mantenimiento rutinarias mientras preparas el motor
para la temporada. Si utilizar o transportas el motor en entornos
secos y polvorientos (desplazamientos por carreteras de
gravilla, por ejemplo), debes llevar a cabo estas tareas con
mayor frecuencia durante la temporada.
Para conocer los procedimiento detallados y obtener
información sobre servicio o piezas de repuesto, descarga el
Manual de mantenimiento del Motor eléctrico de arrastre Force
en garmin.com/manuals/force_trolling_motor.
• Examina el cable de alimentación para ver si está
desgastado y lleva cabo las reparaciones, las sustituciones o
los parcheados necesarios .
• Comprueba y limpia los terminales de alimentación y, de ser
necesario, aprieta las tuercas .
• Lubrica las bisagras y los casquillos .
• Limpia y lubrica el mecanismo de cierre de recogida y
despliegue .
• Comprueba los rieles del soporte y límpialos si es necesario
.
• Comprueba el paragolpes del soporte y sustitúyelo si es
necesario .
• Limpia o sustituye los ánodos del motor de accionamiento de
la hélice .
Información del motor
Dimensiones recogido
Elemento Modelo de 50 in Modelo de 57 in
1,558 m (61
5
/
16
in) mín.
1,811 m (71
5
/
16
in) máx.
1,712 m (67
3
/
8
in) mín.
2,066 m (81
5
/
16
in) máx.
300 mm (11
13
/
16
in) 340 mm (13
3
/
8
in)
Dimensiones desplegado
Elemento Modelo de 50 in Modelo de 57 in
461 mm (18
1
/
8
in) mín.
721 mm (28
3
/
8
in) máx.
488 mm (19
3
/
16
in) mín.
817 mm (32
1
/
8
in) máx.
708 mm (27
7
/
8
in) 799 mm (31
7
/
16
in)
648 mm (25
1
/
2
in) mín.
889 mm (35 in) máx.
737 mm (29 in) mín.
1,07 m (42 in) máx.
839 mm (33
1
/
16
in) mín.
1,1 m (43
5
/
16
in) máx.
920 mm (36
3
/
16
in) mín.
1,18 m (46
1
/
2
in) máx.
Elemento Modelo de 50 in Modelo de 57 in
931 mm (36
11
/
16
in) 1,022 m (40
1
/
4
in)
402 mm (15
13
/
16
in) 402 mm (15
13
/
16
in)
203 mm (8 in) 203 mm (8 in)
Contactar con asistencia de Garmin
• Visita support.garmin.com para obtener ayuda e información,
como manuales de producto, preguntas frecuentes, vídeos y
atención al cliente.
• En Estados Unidos, llama al 913-397-8200 o al
1-800-800-1020.
• En el Reino Unido, llama al 0808 238 0000.
7
• En Europa, llama al +44 (0) 870 850 1241.
Especificaciones
Motor eléctrico
Peso (motor, soporte
y cables)
Modelo de 50 in: 30 kg (66 lb)
Modelo de 57 in: 31,75 kg (70 lb)
Peso (estabilizador) 0,54 kg (1,2 lb)
Temperatura de
funcionamiento
De -5 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F)
Temperatura de alma-
cenamiento
De -40 °C a 85 °C (-40 °F a 185 °F)
Material Soporte y carcasa del motor: aluminio
Tapa del eje, panel de visualización y paneles
laterales: plástico
Eje del motor: fibra de vidrio
Clasificación de resis-
tencia al agua
Tapa del eje: IEC 60529 IPX5
1
Carcasa del motor de dirección: IEC 60529
IPX7
2
Carcasa del panel de visualización: IEC 60529
IPX7
Carcasa del motor de accionamiento de la
hélice: IEC 60529 IPX8
3
Distancia de
seguridad de la
brújula
91 cm (3 ft)
Longitud del cable de
alimentación
Modelo de 50 in: 1,2 m (4 ft)
Modelo de 57 in: 1,1 m (3,5 ft)
Voltaje de entrada De 20 a 45 V de CC
Amperaje de entrada 60 A continuos
Disyuntor (no incluido) 42 V CC o más, apto para 60 A continuos
NOTA: puedes proteger el sistema con un
disyuntor de mayor tamaño, que no supere los
90 A, si trabajas a altas temperaturas o si
compartes el circuito con otros dispositivos.
Debes comprobar que el cableado de la
embarcación cumple con los estándares de
cableado náutico usando un disyuntor de
mayor amperaje antes de cambiarlo.
Consumo eléctrico
principal a 36 V de
CC, 60 A
Apagado: 72 mW
Potencia máxima: 2160 W
Radiofrecuencia 2,4 GHz a 28 dBm nominal
Especificaciones del
Dimensiones (ancho × alto
× profundidad)
152 x 52 x 32 mm (6 x 2 x 1
1
/
4
in)
Peso 109 g (3,8 oz) sin pilas
Material Nailon con fibra de vidrio
Tipo de pantalla Visible a la luz del sol, transflectiva,
memoria a nivel de píxeles (MIP)
Resolución de la pantalla R240 x 240 píxeles
Tamaño de pantalla
(diámetro)
30,2 mm (1
3
/
16
in)
Temperatura de funciona-
miento
De -15 °C a 55 °C (de -5 °F a 131 °F)
Temperatura de almacena-
miento
De -40 °C a 85 °C (-40 °F a 185 °F)
Tipo de pila/batería 2 pilas AA (no incluidas)
Autonomía de la pila/batería 240 h, con un uso normal
Radiofrecuencia 2,4 GHz a 10,0 dBm nominal
1
La pieza resiste la exposición a agua proyectada desde cualquier dirección
(como la lluvia).
2
La pieza resiste la inmersión accidental en el agua a una profundidad de hasta
1 metro durante 30 minutos.
3
La pieza resiste la inmersión continua en el agua a una profundidad de hasta
3 metros.
Clasificación de resistencia
al agua
IEC 60529 IPX7
Distancia de seguridad del
compás
15 cm (6 in)
© 2019 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
support.garmin.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Garmin Force Trolling Motor Freshwater 57 Guía de instalación

Force Trolling Motor Freshwater 57
Garmin
Marca
Garmin
Modelo
Force Trolling Motor Freshwater 57
Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para

El Garmin Force Trolling Motor Freshwater 57 es un motor eléctrico de arrastre diseñado para proporcionar control y potencia a los pescadores en agua dulce. Con su potente motor de 57 libras de empuje, puede ayudarte a moverte por el agua de forma silenciosa y eficiente, incluso en condiciones de viento o corriente. El motor cuenta con un sistema de dirección integrado que te permite controlar fácilmente la dirección de tu embarcación, mientras que su eje compuesto proporciona una durabilidad duradera.

Descargar PDF
informe

Documentos relacionados