Versió 1.0
Desembre de 2018
Inici de sessió únic per
a aplicacions de Xerox
®
Guia d’inici ràpid
© 2018 Xerox Corporation. Tots els drets reservats. Xerox®, Xerox and Design®, Altalink®,
ConnectKey® i Versalink® són marques comercials de Xerox Corporation als Estats Units i a altres
països. BR25669
Versió del document: 1.0 (desembre de 2018).
Inici de sessió únic per a aplicacions de Xerox
®
1
Contingut
1. Informació general ............................................................................................................................................................... 2
2. Instal·lació d’aplicacions de Gallery des de l’aplicació Xerox
®
App Gallery .................................................. 3
3. Instal·lació d’aplicacions de Gallery des del portal web de Xerox
®
App Gallery ......................................... 4
4. Configuració de l’inici de sessió únic per a les aplicacions de Gallery comprades: si l’aplicació està
inclosa a Xerox
®
Workplace Suite ................................................................................................................................... 5
5. Configuració de l’inici de sessió únic per a les aplicacions de Gallery comprades: si l’aplicació no
està inclosa a Xerox
®
Workplace Suite ......................................................................................................................... 6
6. Impressió des d’una aplicació de Gallery ..................................................................................................................... 7
7. Escaneig a una aplicació de Gallery ............................................................................................................................... 8
8. Assistència ................................................................................................................................................................................. 9
Inici de sessió únic per a aplicacions de Xerox
®
2
1. Informació general
Xerox
®
Workplace Solutions i App Gallery Connect per a aplicacions han unit esforços per oferir als
usuaris la facilitat i la comoditat de disposar d’un inici de sessió únic als dispositius.
L’objectiu d’aquesta guia és ajudar els usuaris a començar a utilitzar les aplicacions. La guia de
Xerox
®
Connect per a aplicacions és vàlida per a les aplicacions següents de Xerox
®
Gallery:
Connect 2.0 for Dropbox
®
Connect 2.0 for Google Drive
®
Connect 2.0 for Box
®
Connect 2.0 for Office 365
®
Connect 2.0 for OneDrive
®
Connect for Concur
®
Aquestes aplicacions de Xerox
®
Gallery admeten l’inici de sessió únic a les ubicacions que
executen Xerox
®
Workplace Solutions (Xerox
®
Workplace Suite i Xerox
®
Workplace Cloud) en
dispositius amb tecnologia Xerox
®
ConnectKey
®
, dispositius Xerox
®
AltaLink
®
i dispositius
Xerox
®
VersaLink
®
.
Les aplicacions de Xerox
®
Gallery proporcionen funcions addicionals als dispositius compatibles
amb Xerox
®
. Les aplicacions de Xerox
®
Gallery que admeten l’inici de sessió únic estan
àmpliament disponibles en llocs que executen Xerox
®
Workplace Solutions i tenen accés a un
compte de Xerox
®
App Gallery. Els usuaris poden comprar i instal·lar les aplicacions directament
des del portal web de Xerox
®
App Gallery. Si intenteu comprar-les directament des de l’aplicació
App Gallery instal·lada en un dispositiu compatible amb Xerox
®
, se us indicarà com fer-ho.
Inici de sessió únic per a aplicacions de Xerox
®
3
2. Instal·lació d’aplicacions de Gallery des de l’aplicació
Xerox
®
App Gallery
Al procediment següent es pressuposa que l’administrador d’un dispositiu Xerox
®
ha creat un
compte d’App Gallery i s’han desat les credencials corresponents (correu electrònic i contrasenya).
Les credencials d’administrador desades permeten a tots els usuaris del dispositiu Xerox
®
accedir
a l’aplicació Xerox
®
App Gallery sense haver d’iniciar la sessió amb les credencials d’un compte
individual.
Nota: per obtenir instruccions detallades sobre com afegir un dispositiu o instal·lar aplicacions des
del vostre compte de Xerox
®
App Gallery, consulteu els enllaços de la documentació que hi ha al
final d’aquesta guia.
1. A la pantalla d’inici del dispositiu Xerox
®
, toqueu l’aplicació la Xerox
®
App Gallery.
S’obre App Gallery.
2. Cerqueu l’aplicació que vulgueu.
3. Seleccioneu l’aplicació i, a continuació, a la pantalla Informació de l’aplicació, toqueu el botó
Com obtenir aquesta aplicació.
Es mostrarà un missatge que indica el següent:
Aquesta aplicació es pot instal·lar des de Xerox App Gallery.
Aneu a App Gallery i inicieu la sessió al vostre compte.
https://appgallery.services.xerox.com
4. Per sortir de l’aplicació Xerox
®
App Gallery i tornar a la pantalla d’inici, toqueu Inici.
Nota: amb una futura versió de l’aplicació App Gallery els usuaris podran comprar i instal·lar
aplicacions directament al dispositiu. Busqueu aquesta actualització pròximament.
Inici de sessió únic per a aplicacions de Xerox
®
4
3. Instal·lació d’aplicacions de Gallery des del portal web de
Xerox
®
App Gallery
Cal tenir un compte de Xerox
®
App Gallery. Si no teniu accés a un compte de Xerox
®
App Gallery,
consulteu la Guia d’inici ràpid de Xerox
®
App Gallery per obtenir informació sobre com crear un
compte o poseu-vos en contacte amb l’administrador del sistema.
Nota: per obtenir instruccions sobre com afegir un dispositiu o instal·lar aplicacions des del vostre
compte de Xerox
®
App Gallery, consulteu els enllaços de la documentació que hi ha al final
d’aquesta guia.
1. Per accedir a Xerox
®
App Gallery, feu clic a l’enllaç https://appgallery.services.xerox.com.
2. Feu clic a Inicia la sessió.
3. Introduïu una adreça electrònica i una contrasenya vàlides.
4. A la pestanya Dispositius, feu clic a Afegeix.
Seguiu les instruccions de la pantalla per afegir un dispositiu.
5. Per veure la informació de l’aplicació, cerqueu-la i feu-hi clic.
6. Feu clic a Instal·la.
7. Per continuar amb la instal·lació, seguiu les instruccions de la pantalla.
Inici de sessió únic per a aplicacions de Xerox
®
5
4. Configuració de l’inici de sessió únic per a les aplicacions
de Gallery comprades: si l’aplicació està inclosa a
Xerox
®
Workplace Suite
Important: els administradors de Xerox
®
Workplace Suite han de realitzar els
procediments següents.
Si no teniu permisos d’administrador de Xerox
®
Workplace Suite, contacteu amb l’administrador
que correspongui perquè dugui a terme els passos següents de configuració de l’administrador.
1. Inicieu Xerox
®
Workplace Suite.
2. Feu clic a Configuració.
3. Seleccioneu Inici de sessió únic.
4. Si l’aplicació comprada recentment apareix a la llista, cliqueu-hi i seleccioneu Exchange Keys.
S’enviarà una sol·licitud per correu electrònic a les aplicacions de Xerox
®
SSO.
5. L’administrador de les aplicacions d’SSO enviarà un correu electrònic a l’administrador de
Xerox
®
Workplace Suite amb la clau necessària.
6. L’administrador de Xerox
®
Workplace Suite introduirà la clau pública de l’aplicació.
Amb això s’activarà l’inici de sessió únic (SSO) per a l’aplicació i els usuaris podran triar si volen
utilitzar-lo en el primer intent d’inici de sessió.
Inici de sessió únic per a aplicacions de Xerox
®
6
5. Configuració de l’inici de sessió únic per a les aplicacions
de Gallery comprades: si l’aplicació no està inclosa a
Xerox
®
Workplace Suite
Important: els administradors de Xerox
®
Workplace Suite han de realitzar els
procediments següents.
Si no teniu permisos d’administrador de Xerox
®
Workplace Suite, contacteu amb l’administrador
que correspongui perquè dugui a terme els passos següents de configuració de l’administrador.
1. Inicieu Xerox
®
Workplace Suite.
2. Feu clic a Configuració.
3. Seleccioneu Inici de sessió únic.
4. Si l’aplicació que heu comprat recentment no apareix a la llista, feu clic a Accions -> Nou.
5. Empleneu els camps Descripció, Editor, Adreça electrònica de l’editor, Identificador de
l’aplicació i URL de redirecció.
Aquesta informació ha de formar part de la descripció que es mostra a la pantalla Informació de
l’aplicació a App Gallery. Si no està disponible, contacteu amb el creador de l’aplicació.
6. Seleccioneu Desa.
7. Feu clic a l’aplicació i seleccioneu Exchange Keys.
S’enviarà una sol·licitud per correu electrònic a les aplicacions de Xerox
®
SSO.
8. L’administrador de les aplicacions d’SSO enviarà un correu electrònic a l’administrador de
Xerox
®
Workplace Suite amb la clau necessària.
9. L’administrador de Xerox
®
Workplace Suite introduirà la clau pública de l’aplicació.
Amb això s’activarà l’inici de sessió únic (SSO) per a l’aplicació i els usuaris podran triar si volen
utilitzar-lo en el primer intent d’inici de sessió.
Inici de sessió únic per a aplicacions de Xerox
®
7
6. Impressió des d’una aplicació de Gallery
1. Inicieu la sessió al dispositiu amb Xerox
®
Workplace Suite o Xerox
®
Workplace Cloud (és a dir,
mitjançant l’autenticació amb targeta).
2. A la pantalla d’inici del dispositiu, seleccioneu l’aplicació Connect for adquirida.
Es mostra la finestra d’inici de sessió.
3. Inicieu la sessió a l’aplicació Connect for.
Apareixerà una pantalla nova: “Acord d’usuari d’inici de sessió únic”
4. Seleccioneu “Sí” per desar les credencials de l’usuari. La pròxima vegada que inicieu la sessió al
dispositiu mitjançant l’autenticació amb targeta, s’iniciarà automàticament la sessió en
aquesta aplicació.
5. Un cop iniciada la sessió, toqueu Imprimeix des de.
6. Seleccioneu un document per imprimir.
7. Toqueu D’acord.
Seleccioneu les opcions d’impressió.
8. Toqueu Inici/Imprimeix.
Nota: si seleccioneu “No” al pas tres, l’acord d’usuari d’inici de sessió únic no es tornarà a mostrar.
Si els usuaris volen desar les credencials més endavant, es pot tornar a definir el missatge en
l’opció “No s’ha acceptat” a Workplace Suite o Workplace Cloud. D’aquesta manera, el missatge es
mostrarà la pròxima vegada que l’usuari intenti iniciar la sessió.
Si el sistema no pot accedir a les vostres credencials de Xerox
®
Workplace Suite/Cloud ni verificar-
les, se us demanarà accedir a les credencials emmagatzemades en el moment d’iniciar aplicacions
al dispositiu.
Inici de sessió únic per a aplicacions de Xerox
®
8
7. Escaneig a una aplicació de Gallery
1. Inicieu la sessió al dispositiu amb Xerox
®
Workplace Suite o Xerox
®
Workplace Cloud (és a dir,
mitjançant l’autenticació amb targeta).
2. A la pantalla d’inici del dispositiu, seleccioneu l’aplicació Connect for adquirida.
Es mostra la finestra d’inici de sessió.
3. Inicieu la sessió a l’aplicació Connect for.
Apareixerà una pantalla nova: “Acord d’usuari d’inici de sessió únic?”
4. Seleccioneu “Sí” per desar les credencials de l’usuari. La pròxima vegada que inicieu la sessió al
dispositiu mitjançant l’autenticació amb targeta, s’iniciarà automàticament la sessió en
aquesta aplicació.
5. Un cop iniciada la sessió, toqueu Escaneja a.
6. Navegueu fins a la carpeta on voleu desar la imatge escanejada.
7. Toqueu D’acord.
8. Seleccioneu les opcions d’escaneig.
9. Toqueu Inici/Escaneja.
Nota: si seleccioneu “No” al pas tres, l’acord d’usuari d’inici de sessió únic no es tornarà a mostrar.
Si els usuaris volen desar les credencials més endavant, es pot tornar a definir el missatge en
l’opció “No s’ha acceptat” a Workplace Suite o Workplace Cloud. D’aquesta manera, el missatge es
mostrarà la pròxima vegada que l’usuari intenti iniciar la sessió.
Si el sistema no pot accedir a les vostres credencials de Xerox
®
Workplace Suite/Cloud ni verificar-
les, se us demanarà accedir a les credencials emmagatzemades en el moment d’iniciar aplicacions
al dispositiu.
La página se está cargando...
/