Fullyextendthefle×ihlesectionandformintoa"C"JEtiresla section fle×ible et
fermez ue _ C _.IExtieeda completameete la secci6e fle×ible y forme uea "C".
Pall oat the drain hose until it stops, approximately' 4 ft.lTirez sur letuyaa
d'_vacuatioe au ma×imam, soit environ de 4 pL/Tire de la maeguera de desag_e
basra qae se deteega, apm×imadameete 4 pies.
OplioeA/OptionA/Opci6eA Option _/Optioe B/Opci6e 6 Option C/OptionC/Op_ibeI
Fully insert cuff into drain pipe, appm×imately 3 in.,or drupe over sink rim.i InsUres
compl_temeet I'extT_mit6 da tuyau d'_vacuatioe daes la bJyauvertical, d'eeviroe 3
po, ou places=in sur le herd de 1'6vier.iles_alecomplatameete el extremeee {a taberia
de desag_e, apro×imadameete 3 pulg., o cel_quegasabre el borde del fregadero.
Eesare hose isnot kiekedJLe tuyaa ee dolt pus _tre eetortifl6 ei pli_.iAseg_rese
de qae la maeguera eo est_ torcida.
It the cuff of the hose does eot tit into your stand pipe, cut off us showe./Si Pe×=
tr_mit6 du tuyaa ee p6e_tte pas daes le tayaa vertical, coapez=la, comma il est
illastt6.iSi el extreme de la maeguera no oalsa ee sa tube verticalde evacuaci6e,
c_rtela ooreo se reaestra.