Transcripción de documentos

Spécifications Type de rangement : Touches : Course des touches : Pression sur les touches : Dispositions des touches : Longueur du câble : Interface : Puissance nominale : Dimensions: Poids : Sécurité et écologie : Pour câble USB Touches à membrane en caoutchouc 3 ± 0,2 mm 55 ± 8 g 19 touches 23,15 po (588 ± 4 mm) USB 5 V c.c. à 30 mA 5,78 × 3,77 × 0,75 pouces (147 × 96 × 19 mm) 0,23 lb (105 g) FCC, CE, NMB, RoHS Garantie limitée d’un an Pour le texte complet de la garantie, aller sur le site www.dynexproducts.com. © 2010 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés. DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs. Garantía limitada de un año Indicador de Bloq núm Para los detalles sobre la garantía, visite www.dynexproducts.com. Teclas de entrada de datos © 2010 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños. Instalación del teclado numérico 1 Enchufe el cable USB del teclado numérico en un puerto USB disponible de su computadora. La computadora detecta automáticamente el teclado. 2 Si el indicador Bloq núm del teclado está encendido, se puede usar las funciones grabadas en la mitad superior de las teclas. 3 Presione Num Lock (Bloq núm) en el teclado para apagar el indicador y poder usar las funciones grabadas en la mitad inferior de las teclas. Algunas teclas no están grabadas en la mitad inferior y no tienen ninguna función cuando la tecla Bloq Num está desactivada. Almacenamiento del cable Información de seguridad Advertencia: algunos expertos piensan que un uso prolongado del teclado o de un ratón puede causar lesiones graves a sus manos, muñecas, brazos, cuello, o espalda. En caso de dolor, cansancio, entumecimiento, o debilidad en estas partes, consulte un médico. Para reducir el riesgo de lesiones de este tipo, le recomendamos: • que tome pausas frecuentes cuando usa su computadora. • que evite usar su computadora más de una hora sin una pausa. • que consulte su médico para pautas sobre la posición correcta para escribir a máquina. Advertencia: no use este producto en ambientes húmedos, polvorientos o con grasa. De hacerlo redujera la vida útil de este producto y puede causar lesiones corporales. Advertencia: esto no es un producto para uso en el exterior. Una exposición de este producto a los elementos exteriores puede dañar el producto y sus usuarios. Cuidado: no use soluciones de petróleo, benceno o diluyentes para limpiar su teclado. 1 Enrolle el cable de USB en la ranura de almacenamiento alrededor del teclado. 2 Inserte el enchufe de USB en su compartimiento de almacenamiento. Especificaciones Tipo de almacenamiento: Mecanismo de tecla: Desplazamiento de las teclas: Fuerza en la tecla: Disposición de las teclas: Longitud del cable: Interfaz: Consumo de energía: Dimensiones: Peso: Seguridad y ecología: Para cable de USB Membrana de caucho 3 ± 0.2 mm 55 ± 8 g 19 teclas 23.15 pulg. (588 ± 4 mm) USB 5 V CC a 30 mA 5.78 × 3.77 × 0.75 pulgadas (147 × 96 × 19 mm) 0.23 lb. (105 g) FCC, CE, ICES, RoHS 10-0283