INSTRUCTIONS:
1. Remove screws from old plate. Gently pull face plate out
(make sure linkage comes out with it).
2. Remove cotter pin from lever.
3. Position new face plate assembly and replace cotter pin.
4. Drop linkage back down in tube.
5. Put screws in and ip lever to open and close.
6. Remove old drain body using plier handles or similar tool.
7. Determine thread size. If size is 1-1/2”, use thread adapter
(included). If size is 1-1/4” you may discard thread adapter.
8. Apply PTFE tape to strainer body and threads on thread adapter.
9. Making sure threads are clear of debris, screw in new drain body.
TUB
PLATE
PLACA
ADAPTER
ADAPTADOR
INSTRUCCIONES:
1. Desaloje los tornillos de la placa usada.
Cuidadosamente extraer la placa frontal (ase-
gurarse de que viene el conjunto elevador).
2. Sacar el pasador de la palanca.
3. Colocar la placa nueva y el pasador.
4. Dejar caer el conjunto elevador a través del
tubo.
5. Poner los tornillos y mueva la palanca para
abrir y cerrar.
6. Desaloje el cuerpo del desagüe usando
las asas de unas pinzas o una herramienta
semejante.
7. Determine la medida de la rosca. Si mide
1-1/2 pulgada, use el adaptador roscado
(incluido). Si mide 1-1/4 pulgada descarte el
adaptador.
8. Aplique cinta PTFE en el cuerpo del ltro y
en las roscas del adaptador roscado.
9. Asegúrese que las roscas estén limpias,
atornille el cuerpo nuevo en el desagüe.
R92K
-
1
En otros idiomas
- English: Westbrass D330-05 Installation guide
Documentos relacionados
Otros documentos
-
Lincoln Products 102089 Guía de instalación
-
RIDGID 1822-I Manual de usuario
-
-
RIDGID 37875 Manual de usuario
-
Rigid Industries 535-A Manual de usuario
-
-
RIDGID 300 Compact Manual de usuario
-
Kohler 11660-CP Guía de instalación
-
Titan PowrTwin 8900GH El manual del propietario
