Dorel Home 2711222EBL Assembly Manual

Marca: Dorel Home

Modelo: 2711222EBL

Tipo: Assembly Manual

2711222EBL

3ShelfBookcase

B342711222EBL0

THISINSTRUCTIONBOOKLETCONTAINS

IMPORTANT

SAFETYINFORMATION.PLEASEREADANDKEEPFORFUTUREREFERENCE.

FollowAmeriwoodHome

Tube

You

DateofPurchase___/___/___

LotNumber:

DoNotReturnThisProduct!

Contactourcustomerserviceteamforhelpfirst.

Call:1‐800‐489‐3351(tollfree)



Visit:www.ameriwoodhome.com

AssemblyDifficultyMeter

Easy Tough

SecureYourFurniture

Keepyourhomeandfamilysafe

withthewallanchorkitthatis

includedwiththeproduct.



Seriousorfatalcrushinginjuriescan

occurfromtippingfurniture.

WARNING:Manufacturerassumesnoliability

forimproperinstallationorexcessiveloads

placedonscrewsorbracket.Thiswallanchor

isnotasubstituteforproperadultsupervision.

ContactUs!

HelpfulHints

2

ameriwoodhome.com

DoNOTreturnthisproduct!

Contactourfriendlycustomerserviceteamfirstforhelp.

Callus!

1‐800‐489‐3351

Visitameriwoodhome.comtoviewthe

limitedwarrantyvalidintheU.S.andCanada.

AssemblyTips

‐Openyouritemintheareayouplantokeepittoavoidexcessiveheavylifting.



‐Identify,sortandcountthepartsbeforeattemptingassembly.



‐Useallthenailsprovidedforthebackpanelandspreadthemoutequally.



‐Backpanelmustbeusedtomakesureyourunitissturdy.



‐DoNOTuseharshchemicalsorabrasivecleanersonthisitem.



‐Neverpush,pull,ordragyourfurniture.

Tube

You

Tube

You

PEOPLENEEDEDFORASSEMBLY:1‐2

ESTIMATEDASSEMBLYTIME:1HOUR

3

ameriwoodhome.com

BeforeYouStart



Quick

Tip

Assembly



Readthrougheachstepcarefullyandfollowtheproperorder



Separateandcountallyourpartsandhardware



Giveyourselfenoughroomfortheassemblyprocess



Havethefollowingtools:FlatHeadScrewdriver,#2PhillipsHead

ScrewdriverandHammer

Caution:Ifusingapowerdrillorpowerscrewdriverforscrewing,

pleasebeawaretoslowdownandstopwhenscrewistight.

Failuretodosomayresultinstrippingthescrew.



4

ameriwoodhome.com

BoardIdentification

Notactualsize

This piece is paperboard construction.

It is not made from wood, but is

required for the assembly of your unit.

LeftPanel

32711222010

RightPanel

32711222020

FixedShelf(x3)

32711222030

LowerAdjustableShelf

32711222040

KickPanel

32711222050

UpperAdjustableShelf(x2)

32711222060

BackPanel

K271122200

BACK

PANEL

5

ameriwoodhome.com

BoardIdentification

Notactualsize

This piece is paperboard construction.

It is not made from wood, but is

required for the assembly of your unit.

BACK

PANEL

6

ameriwoodhome.com

PartList

ActualSize

NotActualSize

#A84050

safety bracket kit

(x40)

#A21110

nail

(x12)

#A23030

confirmatscrew

(x3)

#A13410

assemblyscrew

(x12)

#A80250

shelfsupport

7

ameriwoodhome.com

STEP1

rawsurface

(x1)

rawedge

donotfully

tightenscrew

8

ameriwoodhome.com

STEP2

(x3)

rawsurface

rawedge

9

ameriwoodhome.com

STEP3

(x12)

finished

surface

rawsurface

rawedgesarefacingupwards

this shelf contains the

safety bracket installed

on step 1

10

ameriwoodhome.com

STEP4

(x34)

IMPORTANT!

THEBACKPANELISASTRUCTURALPARTOFTHISUNIT

ANDMUSTBEINSTALLEDPROPERLY.

Attachthebackpanelasshownnailingstraightintotherawedges.

Assurethattheunitissquare.

BACK

PANEL

raw surface

11

ameriwoodhome.com

STEP5

(x12)

place the unit upright

12

ameriwoodhome.com

STEP6

For Masonry, Concrete, or other

wall materials:

Consult your local hardware store

for appropriate anchors to securely

attach the safety bracket.

IMPORTANT:THISUNITMUSTBESECURETOTHEWALLTOHELPPREVENTTIPOVER.FOLLOW

THESEINSTRUCTIONSTOINSTALLTHEANTI‐TIPPINGSAFETYBRACKETPROVIDEDWITHTHIS

PRODUCT.

WARNING

Seriousorfatalcrushinginjuriescan

occurfromfurnituretipover.

Topreventtipover:

*Installtipoverrestraintprovided

*Placeheaviestitemsinthelowest

drawers

*Unlessspecificallydesignedto

accommodate,donotsetTVsorother

heavyobjectsonthetopofthisproduct

*Neverallowchildrentoclimborhang

ondrawers,door,orshelves

*Neveropenmorethanonedrawerata

time

Useoftipoverrestraintsmayonly

reduce,butnoteliminatetheriskof

tipover

OPTION1:Attachmentintoawallstud(preferredmethod)

Usingastudfinder,locateastudinthewall.Placeyourunitagainstthewall,withthesafetybracketaligned

inthislocation.Tomakedrivingthescreweasier,youcandrilla1/8"diameterpilothole(3mm)throughthe

safetybracketintothestud.Drivethescrewthroughthesafetybracketintothewallstud.Tightenthescrew

thatwasnotfullytightenedinstep1.



OPTION2:Attachmentintodrywall

Locateyourunitwheredesiredagainstawallandmarkthewallthroughthesafetybracket,thenmoveyour

unitaside.Drilla3/16"diameterhole(5mm)intothewallboard.Tapthewallanchorintotheholeuntilitis

flush.Moveyourunitintolocationandfastenthewallbrackettothewallanchorwiththescrew.Tightenthe

screwthatwasnotfullytightenedinstep1.

stud

wallboard

hole

(x1)

5c 5b

13

ameriwoodhome.com

MaximumLoads



Warning:Riskofinjurytopersons‐donotplaceatelevisiononthisfurniture.Thisfurnitureis

notapprovedforusewithatelevision.



CertificateofConformity

1.ThiscertificateappliestotheDorelHomeFurnishings,Inc.productidentifiedbythisinstructionmanual.

2.ThiscertificateappliestocomplianceofthisproductwiththeCPSCBanonLead‐ContainingPaint(16CFR1303).

3.Thisproductisdistributedby:DorelHomeFurnishings,Inc.

410EastFirstStreetSouth

WrightCity,MO63390

636‐745‐3351

4.SiteofManufacture:CornwallON

5.Seefrontpageofinstructionmanualfordateofmanufacture.

Thisunithasbeendesignedtosupportthemaximumloadsshown.Exceedingtheseloadlimits

couldcausesagging,instability,productcollapse,and/orseriousinjury.

10 lbs

(4.54 kg)

35 lbs

(15.88 kg)

35 lbs

(15.88 kg)

35 lbs

(15.88 kg)

35 lbs

(15.88 kg)

50 lbs

(22.68 kg)

14

ameriwoodhome.com

*Newtrenddetails‐sneakpeekonwhat'snew

*Surveys‐haveavoicewithinourcommunity

*Exclusivedealsanddiscountcodes

*Quickandeasyreplacementpartservice



Toregisteryourproduct,visitameriwoodhome.com

Visityourlocalretailer'swebsite,rateyourpurchased

productandleaveussomefeedback!

Wewouldliketoextendabig"ThankYou"toallof

ourcustomersfortakingthetimetoassemblethis

AmeriwoodHomeproduct,andtogiveusyour

valuablefeedback.

15

ameriwoodhome.com

CubiertaDelantera

Estelibrodeinstruccionescontieneinformación

IMPORTANTE

deseguridad.Porfavorleaymanténgalo

parareferenciaenelfuturo.



NoRegreseesteproducto!

Comuniqueseconnuestroamistosoequipodeservicioalclienteparaobtener

ayuda.

Llamenosal:1‐800‐489‐3351(Gratis)

Visitar:

www.ameriwoodhome.com



Aseguresusmuebles

Mantengasuhogarysufamiliasegurosconelkitdeanclajedeparedqueseincluyeconelproducto.

Sepuedenproducirlesionesporaplastamientogravesomortalessisevuelcanlosmuebles.

ADVERTENCIA:

Elfabricantenoasumeningunaresponsabilidadporlainstalaciónincorrectaolascargas

excesivascolocadasenlostornillosoelsoporte.Esteanclajedeparednoreemplazalasupervisión

adecuadadeunadulto.



ConsejosÚtiles(página2)

‐Abrasuartículoeneláreadondeustedplaneautilizarloparaevitarlevantarymoverlomenos

‐Identificar,ordenarycontarlaspiezasantesdeintentarensamblar

‐Utilizartodoslosclavosparaelpaneldeatrasydistribuirlosporigual

‐Elpaneldeatrasdebeutilizarseparaasegurarsedequelaunidadquedefijayfirme

‐Nousequimicasfuertesnilimpiadoresabrasivosenestearticulo

‐Nuncaempuje,tireniarrastrelosmuebles



AntesdeQueEmpieces(página3)

‐Leacuidadosamentecadapasoysigaelordencorrecto

‐Separarycontartodassuspiezasyhardware

‐Désesuficienteespacioparaelprocesodeensamble

‐Tengalassiguientesherramientas:Destornillador#2cabezaPhillipsymartillo

‐Precaución:Siusauntaladroelectrónicooundestornilladoreléctricoparaatornillar,porfavorasegúrese

quedejedeatornillarcuandoeltonillosesteapretado.Fallarhacerestopuedecausarbarrereltornillo.



Página4,5

Estapiezaesunaconstruccióndecartón.Noestáhechodemadera,peroesnecesarioparaelmontajede

suunidad.



Página7,8

superficiecruda

bordecrudo

noaprietecompletamenteeltornillo



Español

16

ameriwoodhome.com

Pagina9

losbordesenbrutomiranhaciaarriba

superficieacabada

superficiecruda

esteestantecontieneelsoportedeseguridadinstaladoenelpaso1



Pagina10

¡IMPORTANTE!ELPANELPOSTERIORESUNAPARTEESTRUCTURALDEESTAUNIDADYDEBEN

INSTALARSECORRECTAMENTE.

Fijeelpaneltraserocomosemuestraclavandodirectamenteenlosbordessinrematar.

Asegúresedequelaunidadseacuadrada.

superficiecruda



Página11

coloquelaunidadenposiciónvertical



Página12

Paramampostería,concretouotrotipodeparedes:

Acudeatuferreteríalocalparaobtenerlosanclajesadecuadosparafijardeformaseguraelsoporte

deseguridad.



IMPORTANTE:ESTAUNIDADDEBEASEGURARSEAUNAPAREDPARAEVITARQUESEVUELQUE.

SIGUEESTASINSTRUCCIONESPARAINSTALARELSOPORTEDESEGURIDADANTICAÍDAQUESE

PROPORCIONAJUNTOCONESTEPRODUCTO.



ADVERTENCIA

Unmueblealvolcarsepuedeprovocarheridasporaplastamientoquepuedenresultargraveso

mortales.

Paraprevenirqueunmueblesevuelque:

*Instalelaproteccióncontravuelcosqueseproporciona

*Colocalosartículosmáspesadosenloscajonesdemásabajo

*Amenosqueestéespecíficamentediseñadoparatalfin,nocoloquestelevisionesniningúnotro

objetopesadosobreestemueble

*Nuncapermitasquelosniñossesubanocuelguendeloscajones,puertasorepisas.

*Nuncaabrasmásdeuncajónalavez

Usodesistemasdeseguridadcontravuelcospuedereducir,peronoeliminarporcompletoelriesgo

dequeelmueblesevuelque.

Español

17

ameriwoodhome.com

Español

OPCIÓN1:acopladoauntravesañodelapared(métodorecomendado)

Ubicauntravesañoenlaparedutilizandounlocalizadordetravesaños.Colocatuunidadcontrala

pared,conelsoportedeseguridadalineadoeneselugar.Parafacilitarlaentradadeltornillo,puedes

perforarunagujeroguíade1/8"(3mm)dediámetroatravésdelsoportedeseguridadhastallegaral

travesaño.Introduceeltornilloeneltravesañodelaparedatravésdelsoportedeseguridad.

Aprieteeltornilloquenoestabacompletamenteapretadoenelpaso1.



OPCIÓN2:acopladoaunpaneldepared

Colocatuunidadenellugardeseadocontraunaparedymarcalaparedatravésdelsoportede

seguridad,luegoretiratuunidadhaciaunlado.Perforaunagujerode3/16"dediámetro(5mm)enel

tablerodelapared.Golpeaelanclajedeparedparaintroducirloenelagujerohastaquequedearas.

Vuelveacolocartuunidadensulugarysujetaelsoportedeparedalanclajedeparedconeltornillo.

Aprieteeltornilloquenoestabacompletamenteapretadoenelpaso1.



Página13

CARGAMAXIMA

Estaunidadhasidodiseñadaparasoportarlacargamáximaanotada.Elexcederestoslímitespuede

causarinestabilidad,colapsarsey/ocausarseriaslesiones.

ADVERTENCIA:Riesgodelesionesalaspersonas‐nocoloqueuntelevisorsobremuebles.Estemueble

noestáaprobadoparasuusoconuntelevisor.



Página14

Registresuproductopararecibirlosiguiente:

*Detallesdenuevastendencias‐Vistazoalonuevo

*Encuestas‐alecsuvozentresucomunidad

*Códigosdeofertasydescuentosexclusivos

*Fácilyrápidoserviciodepartesderemplace

Pararegistrarsuproducto,visiteameriwoodhome.com

Clasificasiónde5estrellas

Visiteelsitiowebdesutiendalocal,califiquesucomprado

ydenossuscomentarios!

Nosgustaríaenviarungran"Agradecimiento"atodosnuestrosclientesportomarseeltiempode

ensamblaresteproductodeAmeriwoodHome,ypordarnossusvaliososcomentarios.

Gracias

18

ameriwoodhome.com

CouvertureAvant

CELIVRETD'INSTRUCTIONCONTIENTDESINFORMATIONS

IMPORTANTES

SURLASÉCURITÉ.VEUILLEZLIRE

ETGARDERPOURUNERÉFÉRENCEFUTURE



Neretournezpasceproduit!

Contacteznotreéquipedeserviceàlaclientèleamicaled'abordpourobtenir

del'aide.

Appelez‐nous:

1‐800‐489‐3351(sansfrais)

Visitez:

www.ameriwoodhome.com



Sécurisezvosmeubles

Protégezvotremaisonetvotrefamilleaveclekitd'ancragemuralinclusavecleproduit.

Desblessuresgravesoumortellesparécrasementpeuventsurvenirencasderenversementdemeubles.

AVERTISSEMENT:

Lefabricantdéclinetouteresponsabilitéencasd'installationincorrecteoudecharges

excessivesplacéessurlesvisoulesupport.Cetancragemuralneremplacepaslasurveillanceadéquate

d'unadulte.



AstucesUtiles(page2)

‐Ouvrezvotrearticledanslazonequevousprévoyezdelegarderpourmoinsdelevagelourd

‐Identifier,trieretcompterlespiècesavantd'essayerd'assembler

‐Utilisertouslesclousfournispourlepanneauarrièreetlesrépartirégalement

‐Lepanneauarrièredoitêtreutilisépourvousassurerquevotreappareilestrobuste

‐N'utilisezpasdeproduitschimiquesagressifsoudenettoyantsabrasifssurcetappareil

‐Nejamaispousser,tirer,oufaireglisservotremeuble



AvantdeCommencer(page3)

‐Lisezattentivementchaqueétapeetsuivezlebonordre

‐Séparezetcompteztoutesvospiècesetmatériaux

‐Donnez‐voussuffisammentdeplacepourl'assemblage

‐Avoirlesoutilssuivants:tournevis#2phillipsetMarteau

‐

Attention:Sivousutilisezuneperceuseélectriqueouuntournevisélectriquepourvisser,veillezàralentir

etarrêterlorsquelavisestbienserrée.Lenon‐respectdecetteconsignepeutendommagerlavis.



Pages4,5

Cettepièceestencarton.Iln'estpasenbois,maisilestnécessairepourl'assemblagedevotreappareil.



Pages7,8

surfacebrute

bordbrut

neserrezpascomplètementlavis



Français

19

ameriwoodhome.com

Page9

lesbordsbrutssontorientésverslehaut

surfacefinie

surfacebrute

cetteétagèrecontientlesupportdesécuritéinstalléàl'étape1



Page10

IMPORTANT!LEPANNEAUARRIÈREESTUNEPARTIESTRUCTURELLEDECETAPPAREILETDOITÊTRE

INSTALLÉCORRECTEMENT.

Fixezlepanneauarrièrecommeillustréenleclouantdirectementdanslesbordsbruts.

Assurez‐vousquel'unitéestcarrée.

surfacebrute



Page11

Placezlemeubledebout.



Page12

Pourlamaçonnerie,lebétonoud'autresmatériauxdemur:

Visitervotrequincaillerielocalepourobtenirdesancresappropriéesquipermettrontdefixer

solidementlesupportdesécurité.



IMPORTANT:CEMEUBLEDOITÊTRESÉCURISÉAUMURPOUREVITERQU'ILNEBASCULE.SUIVRECES

INSTRUCTIONSPOURINSTALLERLESUPPORTDESÉCURITÉANTI‐BASCULEMENTFOURNIAVECCE

PRODUIT.



AVERTISSEMENT

Desblessuresgravesoumortellespeuventseproduireencasdebasculementdesmeubles.

Pouréviterlebasculement:

*Installerlapièceanti‐basculementfournie

*Placerlesobjetslespluslourdsdanslestiroirslesplusbas

*Saufsispécifiquementconçupouryetreinstallé,nepasposerdetéléviseuroud'autresobjets

lourdssurdeceproduit

*Nejamaislaisserenfantsgrimperous'accrochersurlestiroirs,lesportesoulesétagères

*Nejamaisouvrirplusd'untiroiràlafois

L'utilisationdespiècesanti‐basculementpeutuniquementréduire,maispaséliminerlerisquede

basculement.



Français

20

ameriwoodhome.com

Français

OPTION1:ancragesuruncolombage(méthodeprivilégiée)

Localisezuncolombagedanslemuràl'aided'undétecteurdecolombage.Placezvotremeuble

contrelemurenmaintenantlesupportdesécuritéalignéaumemeendroit.Pourfaciliterl'insertion

delavis,ilestrecommandédeperceruntroud'essaide1/8"dediamètre(3mm)àtraversle

supportdesécuritédanslecolombage.Passerlavisàtraverslesupportdesécuritépourl'insérer

danslecolombage.Serrezlavisquin'apasétécomplètementserréeàl'étape1.



OPTION2:ancragedanslacloisonsèche

Positionnezvotremeublesurlazonecibléecontreunmuretfaitesunemarquesurlemuràtravers

lesupportdesécurité,puisdéplacezvotremeubledecôté.Percezuntroude3/16"dediamètre(5

mm)danslepanneaumural.Tapezsurl'ancremuralepourl'introduiredansletroujusqu'àcequ'il

soitparfaitementalignéetinstallé.Placezvotremeublesursonemplacementetfixerlesupport

muralàl'ancremuraleaveclavis.Serrezlavisquin'apasétécomplètementserréeàl'étape1.



Page13

CHARGESMAXIMALES

Cemeubleaétéconçupoursupporterleschargesmaximalesindiquées.Enexcédantceslimitesde

charge,lemeublepourraitdevenirinstable,s'effondrer,et/oucauserdesblessuresgraves.

AVERTISSEMENT:Risquedeblessurecorporelle‐nepasplacerunetélévisionsurcemeuble.Ce

meublen'estpasapprouvépouruneutilisationavecunetélévision.

Votreappareilpeutêtreutilisédanslesdeuxpositionscommeindiqué



Page14

Enregistrezvotreproduitpourrecevoirlesélémentssuivantes:

*Détailssurlesnouvellestendances‐unaperçusurlesnouveautés

*Sondages‐avoirunevoixauseindenotrecommunauté

*Offresexclusivesetcodespromo

*Servicedepiècesderechangerapideetfacile

Pourenregistrervotreproduit,visitezameriwoodhome.com

5Étoiles

VisitezlesiteWebdevotredétaillantlocal,évaluezvotreproduit

achetéetlaissez‐nousquelquescommentaires!

Noustenonsàoffrirungrand"Merci"àtousnosclientspouravoirprisletempsd'assemblerce

produit"AmeriwoodHome",etdenousdonnervoscommentairesprécieux.

Merci

Dorel Home 2711222EBL Assembly Manual

Marca: Dorel Home

Modelo: 2711222EBL

Tipo: Assembly Manual

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: Dorel Home 2711222EBL
English: Dorel Home 2711222EBL

Dorel Home 2711222EBL Assembly Manual

Dorel Home 2711222EBL Assembly Manual

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos