2
3
1
1
3
2
3
1
2
3
1
2
3
Installation Instructions
INTERIOR DOOR
Using a 6’ or 4’ level, draw a vertical plumb line on the drywall 1/2”
in from the rough opening. This line must be on the hinge
side and in the room the door swings into.
ATTACH IT
Screw brackets to back of door frame using the ½” screws provided.
Install brackets below each hinge and even with the edge of the door
frame. Repeat on the knob side of the door, starting 12” down from
the top, 2” above the latch hole and 6-8” up from the bottom. The
final bracket is recommended for the top, on doors 30” and wider.
The door is now ready to insert in the rough opening.
NOTE: Edge stops
are releasable for
non-drywall
installations.
Starting at the top hinge, match up one
of the lines on the bracket with the level
line drawn in step one. Screw door to the
wall using the drywall screws provided.
Work your way down the hinge side of
the door, making sure to use the same
line for each of the 3 hinge brackets.
Next, check the clearance between the
frame and the door on the top and knob
side. Take care to make sure they are
equal. Starting at the top again, continue
working your way down the door. Keep
the clearance between the frame and
door equal, as you screw the door to the
wall with the drywall screws
HANG IT
NOTE: For a premium installation, brackets may be used on both sides of an interior door. Add brackets to both the
inside and outside of the door. Remove from the outside (non hinge side) and re-install as in exterior instructions.
EXTERIOR DOOR & WINDOW
Installation Instructions
Using a 6’ or 4’ level, draw a vertical plumb line on the wall
½” in from the rough opening. This line must be on the
hinge side and in the room the door swings into.
MARK IT
ATTACH IT
Install all EZ-HANG brackets to the back of the door frame using
the 1/2” screws provided where you would normally use wood
shims. Slightly loosen the screws just enough to remove the
bracket from the door frame. You will be re-installing the brackets
over the screwheads after you set the door into the opening.
Set the door as per any other manufacturers instructions from
the exterior of the building. Temporarily fasten in place from the
outside.
From inside the building, re-install the EZ-HANG brackets over
the screw heads and press firmly against the wall. Be sure the
plumb line is in the same spot on all the brackets by the hinges.
Install drywall screws through all brackets into the wall, adjust
door clearances as needed.
Finish installation by completing exterior fastening and any long
screws through hinges provided or recommended by the door
manufacturer.
HANG IT
NOTE: Edge stops are
releasable for non-drywall
installations.
OUTSIDE OF
BUILDING
INSIDE OF
BUILDING
Screw placement
At or slightly behind single
arrow for drywall installed
At or slightly behind double
arrow for no drywall installed
Visit: www.ezhangdoor.com for more installation tips and to view our online installation videos
MARK IT
3
2
2
U.S. Patent’s 8,333,359 7,716,886 6,293,061
2
3
3
1
1
3
2
2
3
2
2
3
1
2
3
Ubicación de los tornillos
En o ligeramente detrás de
la flecha simple si hay panel
de yeso instalado.
En o ligeramente detrás de
la flecha doble si no hay
panel de yeso instalado.
Ventanas y puertas para exteriores
Instrucciones para instalación
MÁRQUELA
Con un nivel de 1,83 m o 1,22 m, dibuje una línea a plomo
vertical en la pared a 1,27 cm de la abertura sin terminar. Esta
línea debe estar en el lado de la bisagra y en la habitación hacia
donde se abre la puerta.
FÍJELA
Fije las abrazaderas EZHang a la parte posterior del marco de la
puerta usando los tornillos de 1/2” incluidos donde
normalmente utilizaría calzas de madera. Afloje levemente los
tornillos, lo suficiente como para retirar la abrazadera del marco
de la puerta. Volverá a instalar las abrazaderas sobre las
cabezas de los tornillos una vez que asiente la puerta en la
abertura. Coloque la puerta según las instrucciones del
fabricante desde el exterior del edificio. Fíjela en su lugar
temporalmente desde el exterior.
COLÓQUELA
Desde el interior del edificio, vuelva a instalar las abrazaderas
EZ-HANG sobre las cabezas de los tornillos y presione
firmemente contra la pared. Asegúrese de que la línea a plomo
esté en el mismo lugar en todas las abrazaderas junto a las
bisagras. Instale los tornillos para panel de yeso en todas las
abrazaderas en la pared; ajuste las distancias de la puertas
según corresponda.
Finalice la instalación completando la fijación exterior y
apretando los tornillos largos incluidos en las bisagras o los
recomendados por el fabricante.
NOTA: Para una instalación de primera calidad, las abrazaderas deben usarse en ambos lados de una puerta para
interiores. Añada abrazaderas al interior y el exterior de la puerta. Retire del exterior (del lado que no tiene la
bisagra) y vuelva a instalarla según las instrucciones para exteriores
Visite: www.ezhangdoor.com para obtener más consejos de instalación y para ver vídeos de instalación en línea.
Puerta para interiores
Instrucciones para instalación
COLÓQUELA
Comenzando en la bisagra superior, haga
coincidir una de las líneas en la abrazadera con
la línea de nivel dibujada en el paso uno. Atornille
la puerta a la pared con los tornillos para panel
de yeso incluidos. Trabaje hacia abajo desde el
lado de la bisagra de la puerta, asegurándose de
usar la misma línea para cada una de las 3
abrazaderas de las bisagras. A continuación,
verifique la distancia entre el marco y la puerta
en la parte superior y en el lado de la perilla.
Asegúrese de que sean iguales. Comenzando
desde la parte superior nuevamente, continúe
trabajando hacia abajo en la puerta. Mantenga la
misma distancia entre el marco y la puerta, a
medida que atornilla la puerta a la pared con los
tornillos para panel de yeso.
MÁRQUELA
FÍJELA
Con un nivel de 1,83 m o 1,22 m, dibuje una línea a plomo
vertical en el panel de yeso a 1,27 cm de la abertura sin
terminar. Esta línea debe estar en el lado de la bisagra y en
la habitación hacia donde se abre la puerta.
Atornille las abrazaderas a la parte posterior del marco de
la puerta con los tornillos de 1/2” incluidos. Instale las
abrazaderas debajo de cada bisagra y alineada con el
borde del marco de la puerta. Repita en el lado de la perilla
de la puerta, comenzando a 30,48 cm hacia abajo desde la
parte superior, 5,08 cm por sobre el orificio del pestillo y
de 15,24 a 20,32 hacia arriba desde la parte inferior. Se
recomienda la última bisagra para la parte superior en
puertas de 76,20 cm y más anchas. La puerta está lista
para insertarse en la abertura sin terminar.
1
Fuera del edificio
Dentro del edificio
NOTA: Los topes de los
bordes se pueden retirar
en instalaciones que no
son en panel de yeso.
NOTA: Los topes de los
bordes se pueden retirar
en instalaciones que no
son en panel de yeso.
U.S. Patent’s 8,333,359 7,716,886 6,293,061
-
1
-
2
En otros idiomas
- English: EZ-HANG EZ2WSTP Installation guide
Documentos relacionados
Otros documentos
-
GE Appliances CKLBLSFNW2 Guía de instalación
-
Sterling 2375-42S-G05 Guía de instalación
-
Kenmore Elite 72187583610 Guía de instalación
-
Bosch HMV3022U Guía de instalación
-
GE ZIPS360NHSS Guía de instalación
-
GE Appliances ZKFN Guía de instalación
-
-
MAAX 105612-801-171-000 Guía de instalación
-
GE ZICS360NHRH Guía de instalación
