BEA SPARROW Guía del usuario

Categoría
Antenas de red
Tipo
Guía del usuario

BEA SPARROW es un sensor de activación por movimiento para puertas industriales automáticas que proporciona detección de movimiento confiable para múltiples aplicaciones. Con su tecnología de microondas, el sensor detecta objetos en movimiento a una velocidad mínima de 2 pulgadas por segundo y tiene un rango de detección ajustable de hasta 20 pies. El sensor también cuenta con opciones de montaje versátiles, lo que permite una instalación fácil en varias posiciones.

BEA SPARROW es un sensor de activación por movimiento para puertas industriales automáticas que proporciona detección de movimiento confiable para múltiples aplicaciones. Con su tecnología de microondas, el sensor detecta objetos en movimiento a una velocidad mínima de 2 pulgadas por segundo y tiene un rango de detección ajustable de hasta 20 pies. El sensor también cuenta con opciones de montaje versátiles, lo que permite una instalación fácil en varias posiciones.

75.5730.04 SPARROW 20190916 Page 1 of 4
2
1
3
4
5
6
SPARROW
75.5730.04 SPARROW 20190916 Page 1 of 4
Sensor de activación por movimiento para
puertas industriales automáticas
ESPAÑOL
Visite la página web para
ver los idiomas disponibles
para este documento.
1. cubierta
2. conector principal
3. antena de radar
4. interruptor DIP
5. botones pulsadores
6. LED
DESCRIPCIÓN
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Tecnología: microondas
Frecuencia transmitida 24,150 GHz
Potencia radiada transmitida <20 dBm EIRP
Densidad de potencia transmitida < 5 mW/cm
2
Modo de detección: movimiento
Velocidad de detección mínima: 2 pulg/s (medidos en el eje del sensor)
Fuente de energía: 12 – 24 V CA ±10%
12 – 24 V CC +30% / -10%
Frecuencia de la red: 50 – 60 Hz
Consumo de energía máximo:
< 2 W
Salida:
máx. voltaje de contacto:
máx. corriente de contacto:
potencia máx. de conmutación:
relevador (contacto inversor sin potencial)
42 V CA – 60 V CC
1 A (resistiva)
30 W (CC) / 60 VA (CA)
Altura de montaje: 6’6” – 20’ (78” – 240”)
Grado de protección: IP64
Rango de temperatura: -22 – 140 °F
Dimensiones: 5’5” × 2” × 2 1/4” ( L × Al × An)
Ángulos de inclinación: 0 – 90° vertical
-120 – 120° lateral
Material: ABS
Peso: 5.8 oz
Longitud del cable: 30’
Conformidad con las normas: R&TTE 1999/5/EC
EMC 2004/108/EC
Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Todos los valores se midieron bajo condiciones específicas.
Page 2 of 4 75.5730.04 SPARROW 20190916
1
2
1
180°
2
3 4
5
Page 2 of 4 75.5730.04 SPARROW 20190916
MONTAJE Y CABLEADO
El sensor se puede instalar
en varias posiciones.
Siempre revise la posición
de la antena.
El sensor puede reemplazar fácilmente a otros
sensores usando el clip de readaptación.
1. Quite el clip.
2. Móntelo con el tornillo existente.
3. Evite la proximidad de lámparas de neón y
objetos en movimiento.
Antes del montaje: Después del montaje:
CONSEJOS
Evite la proximidad de
lámparas de neón y
objetos en movimiento.
No cubra el sensor.
Haga dos orificios con
la plantilla de montaje.
Monte bien el sensor para evitar
vibraciones.
Haga un orificio para el cable y
jale el extremo de latón a través
del sensor...
Conecte los cables según las
especificaciones.
12–24 CA/CC – café, verde
COM – blanco
NA/NC – amarillo
Pase el cable por la abertura.
...o use uno de los conductos de cable.
Evite usar el conducto superior para
asegurar que sea a prueba de agua.
APERTURA Y CIERRE
75.5730.04 SPARROW 20190916 Page 3 of 4
3
4
0
1
2
1
2
0
1
2
3
3
3
0
1
2
1
2
0
1
2
3
3
3
1
13 ft 20 ft
2 3
< < > >
75.5730.04 SPARROW 20190916 Page 3 of 4
CAMPO DE DETECCIÓN
Ajuste el ángulo de la antena
lateral.
Ajuste el ángulo de la antena
vertical.
Si se monta a una altura superior
a 14’ 6" (174"), active la función
REFUERZO mediante el interruptor DIP.
Altura de montaje: 13 pies
Función refuerzo: APAGADO
Valores de fábrica
Altura de montaje: 20 pies
Función refuerzo: ENCENDIDO
Valores de fábrica
NOTAS:
1. Una rejilla 1 × 1 es aproximadamente de 3.28 pies × 3.28 pies.
AJUSTES (mediante control remoto o botones pulsadores)
XXS
TAMAÑO
DEL CAMPO
FILTRO DE
INMUNIDAD
MODO DE
DETECCIÓN
CONFIGU-
RACIÓN
DE SALIDA
Valores
de fábrica
CONTROL REMOTO
XS
normal
A
S
alta
uni
P
uni
AWAY
L XL XXL
bi = detección bidireccional
uni = detección unidireccional hacia el sensor
uni AWAY = detección unidireccional lejos del sensor
A = salida activa (contacto NA)
P = salida pasiva (contacto NC)
bi
azul
TAMAÑO DEL CAMPO
O
RESTABLECIMIENTO A VALORES DE FÁBRICA:
BOTÓN PULSADOR
Page 4 of 4 75.5730.04 SPARROW 20190916Page 4 of 4 75.5730.04 SPARROW 20190916
BEA, Inc., el fabricante del sensor, no se hace responsable de que el sensor o el dispositivo se instalen de manera incorrecta o se confi guren de manera inadecuada; por lo
tanto, BEA, Inc. no garantiza el uso del sensor con fi nes distintos a los previstos.
BEA, Inc. recomienda fi rmemente que los técnicos de instalación y servicio sean certifi cados por la Asociación Estadounidense de fabricantes de puertas automáticas
(American Association of Automatic Door Manufacturers, AAADM) para puertas peatonales, que sean certifi cados por la Asociación internacional de puertas (International
Door Association, IDA) para puertas o compuertas y capacitados en fábricas para los sistemas de puerta/portones.
Luego de cada instalación o servicio, los instaladores y el personal de servicio son responsables de ejecutar una evaluación de riesgo y asegurar que la instalación del sistema
de sensores cumpla con las regulaciones, los códigos y las normas locales, nacionales e internacionales.
Una vez que se termine el trabajo de instalación o de servicio, se realizará una inspección de seguridad de la puerta/compuerta según las recomendaciones del fabricante de
la puerta/compuerta o según las pautas de la AAADM, del Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (American National Standards Institute, ANSI) o de la Asociación
de fabricantes de puertas y sistemas de acceso (Door & Access Systems Manufacturers Association, DASMA) (según corresponda) para aplicar las mejores prácticas de la
industria. Las inspecciones de seguridad se deben realizar durante cada llamada de servicio: se pueden encontrar ejemplos de estas inspecciones de seguridad en una etiqueta
de información de seguridad de la AAADM (por ejemplo, ANSI/DASMA 102, ANSI/DASMA 107).
Verifi que que todas las etiquetas de señalización y de advertencia industriales se encuentran en su lugar.
EXPECTATIVAS DE BEA, INC. SOBRE EL CUMPLIMIENTO DEL SERVICIO Y LA INSTALACIÓN
Soporte técnico & Servicio al cliente: 1-800-523-2462
Preguntas técnicas generales: [email protected] | Documentos técnicos: www.BEAsensors.com
¿No encuentra su respuesta?
¡Visite www.beainc.com o escanee el código QR para ver las preguntas frecuentes!
La puerta no se abrirá.
El LED está APAGADO.
El sensor está APAGADO. Revise el cableado y la fuente de
alimentación.
La puerta no se cerrará.
El LED está APAGADO.
Configuración de salida del
sensor incorrecta.
Revise la configuración de salida en cada
sensor conectado al operador de la puerta.
Verifique que el control de la puerta
funcione.
Cableado incorrecto en el
sensor.
Verifique el cableado en el sensor.
La puerta se abre y se cierra
constantemente.
El LED azul está ENCENDIDO.
El movimiento de la puerta o
las vibraciones ocasionadas
por el movimiento de la puerta
perturban al sensor.
Compruebe que el sensor está bien montado.
Compruebe que el modo de detección sea
unidireccional.
Aumente el ángulo de giro.
Reduzca el tamaño del campo.
Aumente el filtro de inmunidad.
El sensor detecta los objetos
fuera de su campo de
detección.
El LED azul está ENCENDIDO.
Ambiente metálico. Aumente el filtro de inmunidad.
Reduzca el tamaño del campo.
Ángulo de inclinación incorrecto.
Cambie el ángulo de inclinación del sensor.
El sensor detecta sin motivo
aparente cuando llueve.
El LED azul está ENCENDIDO.
El sensor detecta el movimiento
de las gotas de lluvia.
Compruebe que el modo de detección sea
unidireccional.
Aumente el filtro de inmunidad.
Instale el ERC (accesorio para lluvia).
El LED azul parpadea
con rapidez después de
desbloquearse.
El sensor necesita un código
de acceso para desbloquearse.
Ingrese un código de acceso.
Apague y encienda para tener acceso al
sensor. Cambie o borre el código de acceso.
El sensor no responde al
control remoto.
Las baterías del control
remoto tienen poca carga o
están mal colocadas.
Revise las baterías y cámbielas si es
necesario.
El control remoto está mal
orientado.
Apunte el control remoto hacia el
sensor.
El código de acceso (1 a 4 dígitos) se recomienda para programar los sensores instalados uno cerca del otro.
Si olvida el código de acceso, apague y vuelva a encender.
Durante el primer minuto, podrá tener acceso al sensor sin anotar un código de acceso.
GRABACIÓN O CAMBIO DE UN CÓDIGO
DE ACCESO:
ELIMINACIÓN DE UN CÓDIGO
DE ACCESO:
ELIMINACIÓN DE UN CÓDIGO DE ACCESO
DESCONOCIDO:
CÓDIGO DE ACCESO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
©BEA | Instrucciones originales | CONSERVE PARA USO FUTURO - DISEÑADO PARA IMPRESIÓN A COLOR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

BEA SPARROW Guía del usuario

Categoría
Antenas de red
Tipo
Guía del usuario

BEA SPARROW es un sensor de activación por movimiento para puertas industriales automáticas que proporciona detección de movimiento confiable para múltiples aplicaciones. Con su tecnología de microondas, el sensor detecta objetos en movimiento a una velocidad mínima de 2 pulgadas por segundo y tiene un rango de detección ajustable de hasta 20 pies. El sensor también cuenta con opciones de montaje versátiles, lo que permite una instalación fácil en varias posiciones.