Arctic Cove MAC630 Manual de usuario

Marca
Arctic Cove
Modelo
MAC630
Categoría
Kits de coche
Tipo
Manual de usuario
STAINLESS STEEL EXPANSION KIT
FOR USE WITH STAINLESS STEEL MISTING KIT (NOT
INCLUDED)
MAC630 — 8 FT. EXPANSION KIT
MAC640 — 12 FT. EXPANSION KIT
To register your ARCTIC COVE product, please visit www.arcticcove.com.
WARNING:
To reduce the risk of injury, user must read and understand the operator’s
manual for their misting kit before using this accessory. To reduce the
risk of injury or property damage, ensure proper connection of all acces-
sories before use. Ensure compatibility and proper fit before using this
accessory. Turn off the flow of water to the misting kit before changing
or adjusting accessories. Do not use if a part is broken or appears to
be damaged. For cold water use only. Save these instructions. Refer to
them frequently and use them to instruct other users.
PACKING LIST
See Figure 1.
MAC630: Slip lock T-fitting, slip lock connector, slip lock connector with
nozzle, slip lock elbow, and (4) 2 ft. stainless steel tubes
MAC640: Slip lock T-fitting, slip lock connector, slip lock connector with
nozzle, slip lock elbow, and (6) 2 ft. stainless steel tubes
990000843
10-12-16 (REV:02)
ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC.
1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625
Phone 1-877-297-8911
www.arcticcove.com
WARNING:
Always wear eye protection with side shields marked to comply with
ANSI Z87.1 when using a hammer to install mounts (not provided).
Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes
resulting in possible serious injury.
WARNING:
Install mounts (not provided) in an area where no electrical wires, utility
cables, pipes, or other obstructions are located. Contact your local utility
company or a qualified electrician if you are unsure. Ensure mounts
and expansion tubes are securely installed to prevent falling object or
slippery surface hazard. Failure to follow these instructions can result
in electrical shock or other serious personal injury.
Flush, pressurize, and operate the newly expanded system as described
in your misting kit’s operating manual.
WARNING:
Ensure all components of expansion kit are properly assembled and
installed prior to operation and that the system does not leak water.
Improper connections and/or leaks can result in a slippery surface and
create a slip and fall hazard.
WARNING:
Keep water and mist discharge pointed away from all electrical devices
to reduce the risk of electrocution or electric shock.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This product has a one year limited warranty.
For warranty details go to www.arcticcove.com.
ASSEMBLY
Fig. 1
A
E
B
C
D
A - Slip lock connector (conector de bloqueo de
deslizamiento)
B - Slip lock connector with nozzle (conector
de bloqueo de deslizamiento con boquilla)
C - Slip lock T-fitting (accesorio en T de bloqueo de
deslizamiento)
D - Slip lock elbow (codo de bloqueo de deslizamiento)
E - 2 ft. Stainless steel tube [tubo de acero inoxidable
de 610 mm (2 pies)]
IMPORTANT SAFETY RULES
WARNING:
READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. Failure to follow all
instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious
personal injury.
Never direct water toward any electrical wiring or devices.
Ensure all accessories are properly connected before using the
product.
ONLY use cold water.
For outdoor use only.
Do not use this expansion kit to spray pesticides, liquid fertilizers,
or any other chemicals. Spraying these substances could result in
serious injury to the operator or bystanders.
Use caution when positioning the product for use. Never place near
electrical outlets or switches.
Verify that all connections are secure before operating the unit.
INSTALLING THE EXPANSION KIT
The expansion kit allows you to increase the reach of your current
stainless steel misting kit.
Install the tubes, connectors, T-fitting, and elbow as needed to expand
your current system as desired. Pull on tube to make sure it is fully
seated into connector, fitting, or elbow.
NOTE: Connectors, fitting, and elbow have slip lock connectors. If you
need to separate items once connected, press the inner ring on the
connector, fitting, or elbow with one hand while pulling out the tube
with the other as shown in figure 1.
Install mounts (not provided) as needed to hold the installed expansion
kit securely in place. Use as many mounts as needed and space ap-
propriately so the expansion kit is held securely.
JUEGO DE EXPANSIÓN DE ACERO
INOXIDABLE
PARA USAR CON EL JUEGO PARA ROCIAR DE ACERO
INOXIDABLE (NO SE INCLUYE)
MAC630 — JUEGO DE EXPANSIÓN DE 2,44 M (8 PIES)
MAC640 — JUEGO DE EXPANSIÓN DE 3,65 M (12 PIES)
Para registrar su producto de ARCTIC COVE,
por favor visita www.arcticcove.com
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones o daños a los bienes, el usu-
ario debe leer y comprender el manual del operador para su kit
de nebulización antes de utilizar este accesorio. Para reducir el
riesgo de lesiones o daños a los bienes, asegure una conexión
adecuada de todos los accesorios antes de usar. Antes de usar
el accesorio, asegúrese de que sea compatible y se ajuste cor-
rectamente. Cierre el flujo de agua hacia el kit de nebulización
antes de cambiar o ajustar los accesorios. No lo utilice si alguna
pieza está rota o si está dañado. Solo para uso con agua fría.
Guarde estas instrucciones. Consúltelas frecuentemente y
utilícelas para instruir a otros usuarios.
LISTA DE EMPAQUETADO
Vea la figura 1.
MAC630: Accesorio en T de bloqueo de deslizamiento, conector de
bloqueo de deslizamiento, conector de bloqueo de deslizamiento
con boquilla, codo de bloqueo de deslizamiento y (4) tubos de
acero inoxidable de 610 mm (2 pies)
MAC640: Accesorio en T de bloqueo de deslizamiento, conector de
bloqueo de deslizamiento, conector de bloqueo de deslizamiento
con boquilla, codo de bloqueo de deslizamiento y (6) tubos de
acero inoxidable de 610 mm (2 pies)
ARMADO
REGLAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El
incumplimiento de cualquiera de las instrucciones señaladas
abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones
corporales serias.
Nunca dirija agua hacia ningún cable o dispositivo eléctrico.
Asegúrese de que todos los accesorios estén conectados
correctamente antes de usar el producto.
Use SOLAMENTE agua fría.
Solo para uso en el exterior.
No use este el juego de expansión para aplicar pesticidas,
fertilizantes líquidos ni ningún otro producto químico.
Pulverización estas sustancias podría producir lesiones serias
al operador o a las personas presentes.
Tenga precaución al colocar la produit para su uso. Nunca
coloque la unidad cerca de tomacorrientes o interruptores
eléctricos.
Verifique que todas las conexiones estén firmes antes de
operar la unidad.
CÓMO INSTALAR EL JUEGO DE EXPANSIÓN
El juego de expansión le permite aumentar el alcance del juego
para rociar de acero inoxidable que ya posee.
Instale tubos, conectores, accesorio en T y codo necesarios
para expandir su sistema tanto como usted desee. Tire del
tubo para comprobar que se haya asentado correctamente al
conector, al accesorio o al codo.
NOTA: Los conectores, el accesorio y el codo cuentan con
conectores de bloqueo de deslizamiento. Si necesita separar
los elementos ya conectados, presione el anillo interior del
conector, accesorio o codo con una mano mientras tira del
tubo con la otra mano tan como se indica en la figura 1.
Instale soportes (no suministrados) necesarios para asegurar
el juego de expansión en su lugar. Use la cantidad de soportes
necesaria y colóquelos a distancia apropiada para asegurar el
juego de expansión.
ADVERTENCIA:
Siempre use protección ocular con protectores laterales con la
marca de cumplimiento con la norma ANSI Z87.1 cuando use un
martillo para instalar las grapas para colgar (no suministrados).
De lo contrario, podría sufrir lesiones graves como resultado del
impacto de objetos que puedan saltar hacia los ojos.
ADVERTENCIA:
Instale las grapas para colgar (no suministrados) en un área
donde no haya cables eléctricos, cables de servicios, cañerías
u otras obstrucciones. Comuníquese con su compañía de
servicio público local o con un electricista calificado si no está
seguro. Asegúrese de que las grapas para colgar y el tubos
de expansion estén firmes para evitar el riesgo de que caigan
objetos o de superficies resbalosas. Si no se siguen estas
instrucciones se pueden provocar descargas eléctricas u otras
lesiones personales graves.
Purgue, presurice y opere el sistema una vez expandido tal
como se describe en el manual de operaciones del juego para
rociar.
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que todos los componentes del juego de
expansión estén armados e instalados correctamente antes
de la operación y de que el sistema no pierda agua. Si hay
conexiones mal hechas y/o pérdidas en la manguera, puede
volver resbalosas las superficies y generar un riesgo de
resbalones y caídas.
ADVERTENCIA:
Mantenga la descarga de agua y producto pulverizado alejada
de todos los dispositivos eléctricos para reducir el riesgo de
electrocución o de descarga eléctrica.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este producto tiene una garantía
limitada de un año.
Para obtener detalles sobre la garantía,
diríjase a www.arcticcove.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Arctic Cove MAC630 Manual de usuario

Marca
Arctic Cove
Modelo
MAC630
Categoría
Kits de coche
Tipo
Manual de usuario
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos