Transcripción de documentos

CAPACIDAD DE PESO ! ¡ATENCIÓN! 60 kg CAPACIDAD DE PESO MAXIMO ¡Advertencia! Exceder la capacidad de peso puede provocar lesiones personales graves o daños al equipo! Es responsabilidad del instalador asegurarse de que el peso del televisor (con accesorios) no exceda los 60 kg. ¡ADVERTENCIA! SE PUEDEN PRODUCIR GRAVES LESIONES PERSONALES Y DAÑOS A LA PROPIEDAD POR UNA INSTALACIÓN O MONTAJE INCORRECTO. LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS ANTES DE COMENZAR. Si no entiende las instrucciones o tiene alguna inquietud o pregunta, comuníquese con un instalador calificado. No instale ni ensamble si el producto o el hardware está dañado o falta alguna pieza. No se deben usar todas las piezas y el hardware incluidos. Si necesita piezas de repuesto, comuníquese con el servicio de atención al cliente en [email protected]. Este producto ha sido diseñado para su uso en una pared vertical construida con postes de madera. Los postes de madera se definen como una pared que consta de un mínimo de 2 "x 4" pernos con un máximo de 16 "de espaciado de postes con un máximo de 1/2" de revestimiento de pared (paneles de yeso, listones, yeso) .Para instalaciones personalizadas, póngase en contacto con un instalador calificado Para una instalación segura, la pared que está montando debe soportar 4 veces el peso de la carga total. Si no, la superficie debe ser reforzada para cumplir con esta norma. El instalador es responsable de verificar que la estructura / superficie de la pared soportará de manera segura la carga total. Este producto puede contener partes móviles. Usar con precaución. NO EXCEDA LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO PARA ESTE PRODUCTO. Consulte www.perlesmith.com para obtener más productos e información de la compañía. ¡Gracias por elegir nuestro producto! Nos esforzamos por ofrecer la mejor calidad y servicios para nuestros clientes. ¿Compartiría amablemente su experiencia en Amazon si está satisfecho? Si tiene algún problema, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Teléfono: 800-5566-806 de lunes a viernes de 10 a.m. a 6 p.m. (PST) (EE. UU.) Correo electrónico: [email protected] (US / CA / DE / UK / FR / IT / ES / JP / AU) P28 Herramientas Herramientasnecesarias necesarias Buscador Cinta de poste métrica lápiz Taladro Nivel (incluido dentro de la caja) 7/32 in. (5.5 mm) Madera taladro 3/8 in. (10 mm) Taladro de hormigón 1/2 in. Destornillador Martillo (12.7 mm) Hardware incluido Brazo y placa de pared Extensiones de brazo TV Soporte delantero 03 x2 02 x1 Tapas de extremo Bracket de TV 01 x1 04 x2 05 x1 ¡Advertencia! : Este producto contiene artículos pequeños que podrían ser un peligro de asfixia si se ingiere. Antes de comenzar el ensamblaje, verifique que todas las piezas estén incluidas y no estén dañadas. Si falta alguna pieza o está dañada, no devuelva el artículo dañado a su distribuidor; contace Servicio al Cliente. ¡Nunca use partes dañadas! NOTA: No se usarán todas las piezas y el hardware incluidos. Hardware（pared ) Llave Allen los pernos 5/16 x 2½ in Arandelas Ø8mm x4 x4 x1 x4 A B C D TV Tornillos / Arandelas Tornillos M6 x 15mm M6 x 30mm P29 Tornillos M6 x 50mm Tornillos M8 x 15mm M8 x 45mm Tornillos M8 x65mm Separadores L10mm Arandelas Ø6mm M4-5-6 Separadores L5mm x4 x4 x4 x4 x4 x4 x8 x4 x8 M-A M-B M-C M-D M-E M-F M-G M-H M-I Ancla Paso 1-1 Seleccione el diámetro del tornillo de TV Enrosque los tornillos a mano en los orificios roscados de la parte posterior de su televisor para seleccionar el diámetro de tornillo que se ajusta a su TV M6 M8 Paso 1-2 Seleccione la longitude de tornillo de TV Al fijar los soportes a la pantalla plana, tenga cuidado de no sobre apretar los tornillos y asegúrese de que los tornillos no toquen los topes del montaje. Demasiado corto Demasiado largo Correcto Correcto Medición 100mm~400mm （3.9”~15.7”） 200m （7.9 m~600m m ”~23 .6”） ? ? P30 Paso 2 Colocar el Soporte de TV Coloque los soportes del televisor sobre el patrón de orificios del televisor, asegurándose de que estén centrados y nivelados sobre el patrón del agujero del televisor Asegure el soporte con la selección de tornillo / arandela / separador: (a) para Trasera Plana (b) para Trasera Redonda / Espacio extra ¡Advertencia! : Precaución: asegúrese de que el soporte TV está fijo de forma segura antes del siguiente paso. A. Parte trasera plana TV ( Universal placa monitor) 04 M-A M-D M-H B. Parte trasera redonda TV (Universal placa monitor) 04 M-B M-C M-F M-E M-H M-G M-I P31 Paso 3A Instalación de la placa de pared (concreto o ladrillo) Precaución :¡Evite posibles lesiones personales o daños a la propiedad! Todos los pernos de retraso [A] DEBEN apretarse firmemente para evitar el movimiento no deseado de la placa de pared [01] Precaución : Asegúrese de que la placa de pared esté bien sujeta a la pared antes de continuar con el siguiente paso. 01 UP 3A-2 Perfore orificios guía 3A-3 A 2.75in 70 mm D B Ø 10 mm Ø 10 mm Coloque la placa 01 a la de pared [01] altura que desee, nivele la placa de pared y marque las ubicaciones de los orificios piloto. 3A-1 01 pared de concreto D 01 usando los pernos de Instale la placa de pared [01] A y la arandela [B] B . y ancla [D] retraso [A] D . Apriete A los pernos de retraso [A] hasta que estén firmemente apretados contra la placa de pared [01]. 01 pared de concreto P32 PASO 3B Instalación placa de pared Precaución : ¡evite posibles lesiones personales y daños a la propiedad! ● La pared de yeso que cubre la pared no debe exceder de 5/8 pulg. (16 mm) ● Tamaño mínimo del montante de madera: común 2 x 4 in (51 x 102 mm) nominal 1½ x 3½ in. (38 x 89 mm) Precaución :¡Evita posibles lesiones personales o daños a la propiedad! Todos los pernos de retraso [A] DEBEN apretarse firmemente para evitar el movimiento no deseado de la placa de pared [01] Precaución : Asegúrese de que la placa de pared esté bien sujeta a la pared antes de continuar con el siguiente paso. 3B-1 Utilice un localizador de montantes (no incluido) para localizar los barrotes de madera. Marque las ubicaciones de borde y el centro. 3B-2 01 para marcar los Utilice la placa mural [01] lugares de ubicación x4 del montaje 01 UP P33 in. (70 mm) 7/32 in. Ø5.5 mm 3B-3 Taladre 4 agujeros usando una broca de 7/32 pulgada(5.5 mm) de diámetro. Asegúrese de que la profundidad es de no menos de 2 3/4"(70mm). 3B-4 Montar la placa de pared [03] 01 con 4 grupos de 5/16 pernos(a) y las arandelas BB con una A llave de 1/2 pulgada (no incluida). 2 01 A B UP ! ¡ATENCIÓN!: Asegúrese que la placa está bien sujeta a la pared antes de continuar con el siguiente paso. Paso 4 Instale el soporte frontal y las extensiones y la tapa final juntas. 4-1 Instale las extensiones [03] en el soporte delantero [02] con los tornillos premontados. ornillos pre-ensamblados. 02 03 4-2 Instale el soporte frontal y las extensiones y la tapa final juntas. 05 ornillos pre-ensamblados. Terminado P34 4-3 Cuelgue el 02 y 03 en 01 y utilizando Destornillador Asegure con tornillos premontados S1 . 02 01 S1 S1 4-4 Cuelgue la TV con los soportes 04 en las extensiones de los brazos 02 02 y 03 03. 04 S2 03 02 Quite los tornillos premontados [S2] y guárdelos para usarlos, luego levante los seguros. 02 01 P35 S2 Presione los bloqueos de seguridad y luego apriete los tornillos retirados [S2]. 03 Ajuste de inclinación C Para ajustar la inclinación en ambos lados, afloje ambas tuercas de inclinación y mueva el panel a la posición deseada. Apriete ambas tuercas de inclinación para mantener la inclinación deseada. C ！ ！ Apriete Aflojar Ajuste de nivel Si es necesario, el televisor se puede nivelar +/- 3 grados. ± 3° [S1] P36