Transcripción de documentos

Guía de configuración rápida del Smart Zapper 19 Español Guía de configuración rápida del Smart Zapper Buttons (1) Power (2) Play/Resume (3) Channel Up (4) Channel Down (5) Fav/Last Channel (6) Mute (7) Volume Down (8) Volume Up (9) Pause mart Zapper Manual 5 languages.indd 24 OFA Smart Zapper es un mando a distancia que funciona con la aplicación Nevo Universal Remote Control y le permite usar su smartphone o tablet como mando a distancia para todos sus dispositivos de audio y vídeo. Zapper incluye botones de acceso rápido a las funciones más frecuentes de sus dispositivos de AV, y se puede programar para controlar uno o más dispositivos usando la aplicación Nevo. La aplicación Nevo también incluye una guía de televisión para que pueda ver la programación desde la pantalla de su teléfono o tablet y cambiar al canal que prefiera desde la aplicación Nevo. Smart Zapper se conecta con su teléfono o tablet a través de Bluetooth Smart (también llamado Bluetooth de bajo consumo). Si no está seguro de si su dispositivo es compatible con Bluetooth Smart, consulte www.oneforall.com/nevo-check o escanee el código QR que aparece aquí: [QR Code] Esta Guía de configuración rápida está pensada para ayudarle con la instalación inicial de Smart Zapper. Puede encontrar más detalles acerca de la aplicación y su funcionalidad en los tutoriales de la propia aplicación, así como consejos y explicaciones en www.oneforall.com/nevo 14-07-14 16:43  20 Español Guía de configuración rápida del Smart Zapper 1 DESCARGA DE LA APLICACIÓN NEVO USE SU TABLET O TELÉFONO PARA ACCEDER A GOOGLE PLAY STORE O APPLE APP STORE. BUSQUE “NEVO”, DESCÁRGUELA E INSTÁLELA. Free App Tablet Free App Phone AHORA PUEDE PREPARAR SMART ZAPPER PARA SU USO. mart Zapper Manual 5 languages.indd 25 14-07-14 16:43  Guía de configuración rápida del Smart Zapper 21 Español SINCRONIZACIÓN CON SMART ZAPPER 2 - En primer lugar, compruebe que tiene activada la conexión Bluetooth en su teléfono o tablet: el símbolo de Bluetooth debe estar activo. - Después de instalarla, abra la aplicación Nevo y se iniciará el asistente. - Como le indicará el asistente, tendrá que mantener pulsada la tecla de encendido hasta que el anillo azul parpadee dos veces. mart Zapper Manual 5 languages.indd 26 14-07-14 16:43  Guía de configuración rápida del Smart Zapper 22 Español COLOCACIÓN DE ZAPPER 3 Para iniciar el proceso de configuración, su Zapper debe estar en una posición desde la que tenga a la vista los dispositivos de AV que quiere controlar, por ejemplo, desde una mesa de centro. mart Zapper Manual 5 languages.indd 27 14-07-14 16:43  Guía de configuración rápida del Smart Zapper 23 Español 4a En la aplicación Tablet, seleccione el icono de menú en la parte superior derecha y, para ayudar a la configuración, seleccione Configuración, Región y Resto del mundo. A continuación, seleccione Añadir dispositivo y siga las instrucciones del asistente. mart Zapper Manual 5 languages.indd 28 14-07-14 16:43  Guía de configuración rápida del Smart Zapper 24 Español 4b - En la aplicación Phone, seleccione Ver la televisión y el asistente comenzará a añadir sus dispositivos. - Para la guía, necesitará además introducir su código postal y seleccionar su proveedor (por ejemplo, Canal+ o TDT) - Una vez configurados sus dispositivos y la guía, puede modificar las asignaciones de teclas, etiquetas y mucho más para crear su propio entorno. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, INCLUIDA LA CONFIGURACIÓN DE VÍDEOS, PREGUNTAS MÁS FRECUENTES Y CONSEJOS ÚTILES, CONSULTE WWW.ONEFORALL.COM/NEVO O ESCANEE EL CÓDIGO QR QUE HAY MÁS ABAJO mart Zapper Manual 5 languages.indd 29 14-07-14 16:43  ESPAÑOL - ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO(DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/CE) El símbolo de contenedor de basura tachado en este producto garantiza que este producto está fabricado utilizando componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse según la directiva europea 2002/96/CE. No deseche este producto con los residuos domésticos normales; infórmese sobre la recogida local separada de productos eléctricos y electrónicos para eliminar este producto correctamente. De esta forma se evitarán los posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud. ELIMINACIÓN DE LAS PILAS (DIRECTIVA EUROPEA 2006/66/CE) No deseche las pilas con los residuos domésticos normales; infórmese sobre la recogida local separada de pilas y baterías para eliminarlas correctamente. De esta forma se evitarán los posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud. UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL garantiza al comprador que este producto estará libre de defectos materiales o de fabricación, al menos durate 1 año desde la fecha actual de su adquisición, y en caso de que se utilice de un modo normal y correcto. Este producto será sustituido de forma gratuita siempre y cuando se pueda demostrar que es defectuoso y que esto haya sucedido dentro del año de garantía, corriendo a cuenta del comprador los gastos de su devolución. Esta garantia no cubre embalajes, maletines, envoltorios, pilas u otros objetos utilizados en conexión con este producto. Se excluyen otras obligaciones, cualesquiera que sean, además de las mencionadas más arriba. Para obtener servicio de garantía dentro del período correspondiente a ésta, por favor, llámenos al número de teléfono que se menciona en la página de Servicio de Atención al Cliente. Por favor, asegúrese de tener su recibo o ticket de compra para que podamos establecer su legitimidad a este servicio. Si ha adquirido este producto con propósitos que no estén relacionados con su comercio, negocio o profesión, por favor recuerde que es posible que según la legislación de su país tenga derechos legales en cuanto a la venta de productos para el consumidor. Esta garantía no afecta a esos derechos. mart Zapper Manual 5 languages.indd 39 14-07-14 16:43