Sharp PN-L601B El manual del propietario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Sharp PN-L601B El manual del propietario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
1
S
Índice
Introducción .....................................................................2
Iniciando y saliendo del software ..................................3
Modos Pen Software y como iniciar los modos ...........3
Saliendo del software ...................................................4
Disposición de la pantalla básica ..................................5
Botones de funciones de barra de herramientas .........6
Guardando y abriendo un archivo .................................7
Guardando datos .........................................................7
Abriendo el archivo de pizarra .....................................7
Operaciones de edición ..................................................8
Cambiando la hoja a editar (modo de pizarra) .............8
Dibujando con un lápiz ...............................................10
Borrando una línea dibujada ......................................11
Edición de un objeto ...................................................12
Deshacer/rehacer .......................................................14
Borrando un objeto .....................................................14
Agrandando la vista de la pantalla ............................15
Importando un documento como imagen
(Controlador de impresora de Pen Software) .............17
Capturando una imagen de
una máquina multifunción ............................................18
Usando el Network Scanner Tool para capturar
una imagen ................................................................18
Impresión ........................................................................19
Congurando a medida los ajustes .............................20
Instalación/Desinstalación del Software .....................22
Instalación del Pen Software ......................................22
Instalación del Network Scanner Tool ........................23
2
S
Este software fue desarrollado para permitir que las reuniones y presentaciones sean más efectivas.
• Sepuedeescribirletrasdirectamentedemaneraquelapantalladelacomputadorasepuedausarcomounapizarra.
• Cualquierdocumentosepuedeconvertirenunaimagenysepuedeimportarparaexhibir.
• Sepuedecapturarunaimagendeunamáquinamultifunciónparaexhibir.
• Loscontenidoseditadossepuedenimprimiroguardar.
EstesoftwareseusaparaelPN-L601B.
Información importante
• Estesoftwaresaliódefábricaluegodeunestrictocontroldecalidadeinspeccióndeproducto.Sinembargo,siencuentra
unafallaounmalfuncionamiento,consultealvendedordelproducto.
• ComprendaqueSHARPCORPORATIONnotieneresponsabilidadalgunasobreloserrorescometidosduranteelusoporel
clienteountercero,niporningúnotromalfuncionamientoodañosaestesoftwareresultantedelusoexceptodondelaley
reconozca una responsabilidad de indemnización.
• Latranscripciónoduplicacióndeparteotodoestemanualy/oestesoftwaresinelpermisodenuestracompañíanoestá
permitido.
• Comopartedenuestrapolíticademejoramientocontinuo,SHARPsereservaelderechoderealizarcambioseneldiseño
ylasespecicacióndelproductopormejorassinprevioaviso.Losnúmerosdelasespecicacionesindicanlosvalores
nominalesdelasunidadesdeproducción.Enunidadesindividualespuedenexistiralgunasdesviacionesdeestosvalores.
• EstesoftwareusatecnologíaImageKit7.ImageKit7Copyright©2005NewtoneCorp.
• Loscontenidosodetallespuedenvariardependiendodelaconguraciónenlapantallaolaversióndelsistemaoperativo,
etc.
• Sólosesuministralaversióneninglésdeestesoftware.Laspantallasquesemuestranenelmanualsonlaspantallasque
aparecenenelsistemaoperativoeninglés.
• EstemanualnocontieneinstruccionesdefuncionamientobásicodeWindows.
• Lasrutasusadasenestemanualasumenqueestesoftwarefueinstaladoenlacarpetapredeterminada.Larutarealpuede
variardependiendodelacarpetaespecicadadurantelainstalación.
Marcas registradas
• Microsoft,Windows,yWindowsVistasonmarcasregistradasomarcascomercialesdeMicrosoftCorporationenlosEstados
UnidosdeAméricay/uotrospaíses.
• Losnombresdeproductosyotrosnombrespropiossonmarcasregistradasomarcascomercialesdelosrespectivos
propietarios de sus derechos.
Introducción
3
S
Modos Pen Software y como iniciar los modos
CONSEJOS
• Noesposibleusarunapantallasecundaria.
• Nosepuedeiniciarelmododepizarrayelmodosuperposiciónalamismavez.
Paracambiarlosmodos,salgadelmodoactualeinicieelotromodo.
• ParaevitarquelabarradetareasdeWindowssemueva,bloquéela.
n
Modo de Pizarra
Puede usar la pantalla como una pizarra.
Seexhibeeláreadetrabajoparacada“sheet(hoja)”.Cambiandolahoja,puedeeditarlosdatosenotrapantalla.
Inicio de modo de pizarra
Siga los pasos a continuación para iniciar el software.
• Enelescritorio,toquerápidodosveceselíconodeaccesodirecto“SHARPPenSoftware”(
) dos veces (o haga doble
clic en el ícono).
• Hagaclicenelbotón“Iniciar”,yluegoseleccione“Todoslosprogramas”-“SHARPPenSoftware”-“SHARPPenSoftware”.
• Toquerápidodosveceselarchivodepizarra(unarchivoguardadoenelformatoSWS)(ohagadobleclicenelarchivo).
n
Modo Superposición
Lapizarrasemuestratransparente.
Eláreadetrabajoconsistedeunapantallaúnica.
Sudibujoapareceráenlapizarratransparentesobrelapantalla,demaneraquepuedaescribircomentariosdirectamenteenlos
elementosexhibidosenlapantalla.Tengaencuenta,sinembargo,quenopuedeusarlapantallaindicadadetrásdelapizarra
transparente.
Iniciando el modo superposición
Siga los pasos a continuación para iniciar el software.
• Enelescritorio,toquerápidodosveceselíconodeaccesodirecto“SHARPPenSoftware(Overlaymode)”(
) (o haga
doble clic en el ícono).
• Hagaclicenelbotón“Iniciar”,yluegoseleccione“Todoslosprogramas”-“SHARPPenSoftware”-“SHARPPenSoftware
(Overlaymode)”.
Iniciando y saliendo del software
4
S
Saliendo del software
Toque el botón “Quit”.
Cuando no haya ningún dato que se esté editando y no se haya guardado
Se sale del software.
Cuando hay datos que se están editando y no se hayan guardado
Apareceuncuadrodediálogodeconrmación.
Cuandotoque“Saveandexit”,apareceráuncuadrodediálogoparapermitirleespecicareldestinodondeguardarlosdatos.
Conrmeelformatoaguardar,especiqueeldestino,yguardelosdatos.(Página7)
Cuandotoque“Exitwithoutsaving”,sesaldrádelsoftwaresinguardarlosdatos.
5
S
Ejemplo de pantalla: Modo de pizarra
(2)
(1)
(4)
(5)
(3)
(1) Barra de herramientas
Se usa para cambiar de funciones. (Página 6)
(2) SHEET LIST
Seexhibesóloenelmododepizarra.
Toqueestalengüetaparaexhibirlalistadehojasmostradascomoimágenesenminiatura.(Página8)
(3) Mover ícono de barra de herramientas
Esteapareceenelladoopuestoalabarradeherramientas,ysepuedetocarparamoverlabarradeherramientasaese
lado. (El ícono y la barra de herramientas cambiarán de lugares.)
(4) Pizarra
Áreadetrabajo.Puedeescribir,dibujarlíneasypegarimágenesaquí.
Sepuedeexhibirlapizarraendosmodos:mododepizarraymodosuperposición.Elúltimoestransparente,mostrandoel
fondo.
CONSEJOS
• Sepuedecambiarelcolordefondoylagrillaqueseusanenelmododepizarra.(Página20)
(5) Botones de navegación de hoja/No. de página
Seexhibesóloenelmododepizarra.
Toqueelbotóndenavegacióndehojaparacambiarlahojaexhibida.(Página8)
Elnúmeromostradoenelcentroeselno.depáginadelahojaactual.
Disposición de la pantalla básica
6
S
Botones de funciones de barra de herramientas
Lasfuncionesdelabarradeherramientassemuestrancomobotones.Toqueunbotónparaseleccionarlafuncióndeesebotón.
Losbotonesdefuncionesqueaparecenenlabarradeherramientasvaríandependiendodelmodo.
Modo Pizarra Modo Superposición
Quit
Pen 1
Pen 3
Select
Undo
Save
Print Current Sheet
Receivetheprinted
or scanned images
Ventanadepaneo
Open
Pen 2
Eraser
Pan
Redo
SettingsofSHARPPenSoftware
Print All
Quit
Pen 1
Pen 3
Select
Undo
Save
Print Current Sheet
TurnoffOverlaymode
Pen 2
Eraser
Zoom In
Redo
SettingsofSHARPPenSoftware
Botón Función Página
Quit<Salir> Salir de este software. 4
Open<Abrir>*
1
Abrir un archivo de pizarra. 7
TurnoffOverlaymode
<DesactivarelModo
Superposición>*
2
Desactivar el modo superposición.
Desactivandotemporariamentelafuncióndepizarra,puedeusarotracosadiferente
queelsoftware(archivos,otrasaplicaciones,etc.).
-
Pens1to3<Lápiz1a3> Dibujar líneas. 10
Eraser<Borrador> Borrar líneas escritas a mano. 11
Select<Seleccionar> Seleccionar un objeto. 12
Pan<Paneo>*
1
Ampliarlavistadelapizarra,cambiarlaposicióndeexhibición,ycambiarlas
páginas.
8,15
ZoomIn<Zoom>*
2
Ampliar parte de la pantalla en el modo superposición. 16
Undo<Deshacer> Cancelar la operación anterior inmediatamente. 14
Redo<Rehacer> Rehacerlaoperacióncanceladainmediatamenteenseguida. 14
Save<Guardar> Guardar los datos que están siendo editados. 7
SettingsofSHARPPen
Software<AjustesdelPen
SoftwaredeSHARP>
Congureestesoftwaredeacuerdolaspreferenciasdelusuario. 20
Print Current Sheet
<Imprimirhojaactual>
Imprimirlahojaexhibida. 19
Print All
<Imprimirtodos>*
1
Imprimir todas las hojas. 19
Receivetheprintedor
scanned images
<Recibirlaimagenimprimida
oescaneada>*
1
Pegar en la pizarra un archivo de imagen capturada por el controlador de impresora
de Pen Software o una máquina multifunción.
17,18
Ventanadepaneo*
1
Estamuestraunaimagenenminiaturadelahojaexhibida.Usardentrodeesta
ventanaparaampliarlavistadelapizarraomoverlaposicióndeexhibición.
15
*1Aparecesóloenelmododepizarra.
*2Aparecesóloenelmodosuperposición.
7
S
Guardando datos
Losdatossepuedenguardarenlossiguientesformatosdearchivos:
Formato de archivo Descripción
Archivo de pizarra
LosdatosdelapizarraseguardanenelformatoSWS.Losdatosguardadossepuedenvolver
a editar con este software.
PDF,BMP,JPEG,PNG
Lapantalladetrabajoseguardacomounacapturadepantalla.Losdatossonconvertidosaun
formato de archivo diferente de manera que no puedan ser vueltos a editar con el software.
En el modo de pizarra
Losdatossepuedenguardarencualquierdelosformatosdearchivosanteriores.
Se guardarán todas las hojas. (No se podrá guardar una hoja sin datos.)
CuandoseguardandatosenelformatoBMP,JPEGoPNG,cadahojaseguardacomounarchivoseparado.
En el modo superposición
LosdatossepuedenguardarenelformatoPDF,BMP,JPEGoPNG.
1. Toque el botón
“Save”.
2. Seleccione el formato de archivo de la lista desplegable.
3. Especique el destino y toque “Guardar”.
n
Respaldo automático
Estafunciónrespaldaautomáticamenteelarchivodepizarraenintervalosespecicados.
(El respaldo automático no se puede usar para los datos en el modo superposición.)
Puede cambiar para activar/desactivar el respaldo automático y el tiempo de intervalo de respaldo. (Página 20)
Abriendo el archivo de pizarra
Cuandoseiniciaelmododepizarra,seabreunnuevoarchivodepizarra.(Siseiniciaelsoftwaredirectamentetocandoun
archivodepizarra,elarchivodepizarraseabrirá.)
Paraabrirunarchivodepizarra,toqueelbotón
“Open”yseleccioneelarchivo.(Sinosehanguardadolosdatosquese
estáneditando,apareceráelcuadrodediálogodeconrmacióndeguardadodearchivo.)
Guardando y abriendo un archivo
8
S
Cambiando la hoja a editar (modo de pizarra)
Enelmododepizarra,cadapantallaseexhibeenunahoja.
Paracambiarlahoja,toqueelbotóndenavegacióndehojaenlapartedeinferiordelapantalla.Elnúmeromostradoenel
centro es el no. de página de la hoja actual.
(1)
(2)
(3)
(1) No. de página de hoja actual
(2) Botón de navegación de hoja (Anterior)
Toqueestebotónparaexhibirlahojaanterior.Cuandoseexhibelaprimerahoja,estebotónestádesactivado.
(3) Botón de navegación de hoja (Siguiente)
Toqueestebotónparaexhibirlahojasiguiente.Cuandoseexhibelaúltimahoja,estebotónestádesactivado.
n
Cambiando la hoja al arrastrar la pantalla
Se puede cambiar una hoja arrastrándola cuando el zoom (porcentaje de ampliación) se 100%.
1. Toque el botón
“Pan”.
2. Arrástrela horizontalmente con el lápiz sensible al tacto.
•Arrastrehacialaderechaparamostrarlahojaanterior.
•Arrastrehacialaizquierdaparamostrarlahojasiguiente.
Borde derecho de la hoja
Operaciones de edición
9
S
n
Cambiando la hoja consultando las imágenes en miniatura / Editando la hoja
Lasimágenesenminiaturadecadahojaaparecenen“SHEETLIST”enlaesquinainferiorizquierdadelapantalla.Sepuede
tocarunimagenenminiaturaparacambiaraesahoja.Lashojassepuedeneditar,incluyendoagregar,borrar,copiarymover
hojas.
1. Toque “SHEET LIST” en al esquina inferior izquierda de la pantalla.
Seexhibelalistadeimágenesenminiaturadelashojas.
2. Toque la imagen en miniatura de la hoja que desea exhibir.
Lapantallacambiaalahojaseleccionada.
(1)
(7)
(4)
(5)
(3)
(2)
(6)
(1) SHEET LIST
(2) Hoja seleccionada actualmente
(3) Botón de navegación de hoja (Anterior)
(4) Imágenes en miniatura
(5) Botón de navegación de hoja (Siguiente)
(6) Toque este botón para cerrar la lista de hojas.
(7)
:Agregarunahojanuevaaladerechadelahojaseleccionada.
:Borrarlahojaseleccionada.
:Copiarlahojaseleccionadaeinsertarlaaladerechadelahojaseleccionada.
:Moverlahojaseleccionadaunaposiciónalaizquierda.
:Moverlahojaseleccionadaunaposiciónaladerecha.
10
S
Dibujando con un lápiz
1. Toque uno de los botones “Pen 1” a “Pen 3”.
2. Dibuje en la pizarra.
Laformadibujadaserádeterminadacomounobjeto1segundo*despuésquelevantadellápizsensiblealtacto.Sicomienzaa
dibujarotroobjeto1segundo*despuésdelevantardellápizsensiblealtacto,lasformasdibujadasseránconsideradascomoun
objetoúnicoinclusosiestánseparados.
*Sepuedecambiaresteperíodo.(Página20)
Dibujar una forma. Dibujar otra forma. Ambas formas fueron
determinadas como un solo
objeto.
Menos de
1 segundo
Después de
1 segundo
CONSEJOS
•
Puedecambiarentre“Pen1”a“Pen3”y“Eraser”presionandorepetidamenteelbotóndefunción2dellápizsensiblealtacto.
Paracambiarlasfuncionesusandoelbotóndefunción2,seleccione“Properties”delcontroladordelpanelsensiblealtacto,
yajuste“FunctionButton2”a“PenSoftwareLink”enlalengüeta“OPERATIONSETTING”.
• Pordetallesacercadelosobjetos,consultelapágina12.
• Enalgunoscasos,comocuandosetocaunbotónenlabarradeherramientas,laformadibujadaseráconsideradaunobjeto
enmenosdelperíodoespecicadodespuésdelevantarellápizsensiblealtactodelapizarra.
n
Cambiando el color y el grosor del lápiz
Sepuedenusarlaspaletas“Pen1”a“Pen3”paracambiarlosajustesdelafuncióndelápiz.
Paraexhibirlapaleta,toqueotravezelbotóndellápizseleccionado.
(1) (2)
(1)Marqueestacasillaparahacerquelalíneaseatranslúcida.
El ícono de lápiz cambia cuando se activa este ajuste.
Normal Translúcido
(2) Ajuste el color y el grosor de la línea.
Lapaletaestácerrada.
CONSEJOS
• Sepuedecambiarelmétodoparacerrarlapaleta.(Página20)
11
S
Borrando una línea dibujada
1. Toque el botón “Eraser”.
2. Mueva el lápiz, mientras toca con éste la pantalla.
Se borra la parte por encima de la que se mueve.
CONSEJOS
• Puedecambiarentre“Pen1”a“Pen3”y“Eraser”presionandorepetidamenteelbotóndefunción2dellápizsensibleal
tacto.Paracambiarlasfuncionesusandoelbotóndefunción2,seleccione“Properties”delcontroladordelpanelsensibleal
tacto,yajuste“FunctionButton2”a“PenSoftwareLink”enlalengüeta“OPERATIONSETTING”.
• Lafuncióndelborradorpuedeborrarsóloobjetosdibujadosconlafuncióndelápiz.Nopuedeusarelbotón“Eraser”para
borrarimágenespegadas.Nopuedeusarlatampocoparaborrarlosbordesdeunlíneaparahacerlalíneamásna.Incluso
siborrasólolosbordes,todoelanchodelalíneaseráborrado.
• Unobjetodibujadoconlafuncióndelápiznosepodráborrarsiespartedeungrupo.
• Cuandoseactiva“AutoPen/EraserModeSwitching”(página20),podráborrarloconelborradorosudedocuandose
selecciona“Pen1”a“Pen3”o“Eraser”.Toquelapantallaconelborradorosudedo,ydespuésqueelcursorcambiaráa
borrador,muevaelborradorosudedo.Puedeajustareltamañodelborradorparaborrarconelborradorosudedoenel
áreaquehatocadoenlapantalla,oparaeltamañoseleccionadoenlapaleta.
Cuando se ha seleccionado
“The area you touch (or cover)”
Cuando se ha seleccionado
“The selected size in Eraser Palette”
• ConWindowsVista/7,laexhibicióncambiadelasiguientemaneracuandoseseleccionaelbotón“Eraser”enelmodo
superposición.Laexhibiciónvuelveanormalcuandoseseleccionaunafuncióndiferentedelbotón“Eraser”.
-Lapantallaesocultadaenelfondoinclusoporobjetostranslúcidos.
- Un objeto es envuelto por una línea blanca.
n
Cambiando el tamaño del borrador
Sepuedecambiareltamañodelborradorseleccionándoloenlapaletaporelbotón“Eraser”.
Paraexhibirlapaleta,toqueotravezelbotón
“Eraser”mientrasseencuentraenelestadoseleccionado.
CONSEJOS
• Sepuedecambiarelmétodoparacerrarlapaleta.(Página20)
12
S
Edición de un objeto
Laslíneasdibujadasylasimágenespegadasenlapizarraseránmanipuladasenelsoftwarecomoun“objeto”.
n
Seleccionando un objeto
Deberá seleccionar un objeto antes de editarlo.
1.
Toque el botón
“Select”.
2. Toque un objeto.
Se selecciona el objeto.
Cuando selecciona un objeto y luego toque ,el
menúdeexpansiónapareceparapermitirlerealizarlas
siguientesfuncionesdeedición:
• Cut<Cortar>
• Copy<Copiar>
• Paste<Pegar>
• Delete<Borrar>
• Rotate<Rotar>
• Order<Ordenar>
• Cancelselection<Cancelarselección>
• Group<Agrupar>
• Ungroup<Desagrupar>
• Property<Propiedad>
Punto de selección
Toque un objeto.
Toque un área donde haya
algo dibujado. No podrá
seleccionar un objeto
tocando el área donde no
haya nada dibujado.
Objeto seleccionado
El área del objeto se indica
medianteunalíneapunteada,
y los símbolos llamados
puntos de selección aparecen
enlosvérticesylosladosdel
área.
Especicandounáreaarrastrándola,podráseleccionarvariosobjetosdentrodelárea.(Noseseleccionaránlosobjetosqueno
esténcompletamenteincluidosenelárea.)
n
Agrupando objetos
Podrá editar varios objetos seleccionados como si fueran un objeto.
1. Seleccione los objetos a agrupar.
2. Seleccione “Group” en el menú de expansión.
Cancelando el agrupamiento
1. Seleccione los objetos agrupados.
2. Seleccione “Ungroup” en el menú de expansión.
13
S
n
Moviendo un objeto
Podrá mover un objeto seleccionando el objeto y arrastrándolo.
n
Ampliando/reduciendo un objeto
1. Seleccione un objeto.
2. Arrastre el punto de selección.
•Arrastrandoelpuntodeselecciónenelvértexamplia/
reduce el objeto en la misma relación de aspecto.
•Arrastrandoelpuntodeselecciónenelvértexagranda/
reduce el objeto en la misma relación de aspecto.
•Elanchodelalíneapermaneceigualdespuésquese
agranda/reduce el objeto.
Punto de selección
n
Rotando un objeto
1. Seleccione un objeto.
2. Arrastre el punto de selección en la parte superior
central.
O, seleccione “Rotate Right”, “Rotate Left” o “Rotate 180
degrees” en “Rotate” del menú de expansión.
Punto de selección
n
Copiando un objeto
Puede copiar un objeto al portapapeles.
1. Seleccione un objeto.
2. Seleccione “Copy” en el menú de expansión.
n
Cortando un objeto
Puede cortar un objeto y guardarlo en el portapapeles.
1. Seleccione un objeto.
2. Seleccione “Cut” en el menú de expansión.
n
Pegando un objeto
Parapegarelobjetoenelportapapeles,seleccione“Paste”enelmenúdeexpansión.
14
S
n
Cambiando el orden de los objetos
Puede cambiar el orden de la ubicación de los objetos.
1. Seleccione un objeto.
2. Seleccione la ubicación del objeto en “Order” del menú de expansión.
•BringtoFront :Semueveelobjetohaciaadelante.
•SendtoBack :Semueveelobjetohaciaatrás.
•Bringforward :Semueveelobjetounohaciaadelante.
•Sendbackward :Semueveelobjetounohaciaatrás.
Orden de ubicación del objeto
Cuandosesuperponenvariosobjetos,losobjetosenelfondoestánescondidosdetrásdelosobjetosdeadelante.Paramostrar
laparteescondida,cambieelordendeubicacióndelosobjetos.
(1)
(2)
(3)
(2)
(3)
(1)
(1)Objetocolocadoenfrentedeotrosobjetos
(2)Objetoubicadosegundodelobjetodelantero
(3)Objetocolocadodetrásdeotrosobjetos
Deshacer/rehacer
Tocando el botón “Undo”secancelaeldibujoolaescriturarealizadaanteriormente.
Tocando el botón
“Redo”serepitelaoperacióncanceladaconelbotón“Undo”.
CONSEJOS
• Sepuedendeshacerhasta50accionesrealizadas.
Borrando un objeto
1. Seleccione un objeto.
2. Seleccione “Delete” en el menú de expansión.
Losobjetosseleccionadosdesaparecen.
15
S
Agrandando la vista de la pantalla
Lospasosparaagrandarlavistadelapantallapuedenvariardependiendodelmodo.
n
Agrandando la pantalla en el modo de pizarra
Haga doble clic para agrandar la pantalla
1. Toque el botón
“Pan”.
2. Toque rápidamente la parte de la pizarra que desea agrandar dos veces (doble clic).
Cadavezquehacedobleclic,lavistacambiaenelorden100%>150%>200%,centradasenlaposicióndeclic.
Haciendodobleclicen200%sevuelvelavistaa100%.
200%150%
100%
Cambiando la posición de exhibición cuando se agranda la vista.
Paracambiarlaposicióndeexhibición,arrastreenlapantallacon
“Pan”seleccionada.
Agrandando la vista de la pantalla con la ventana de paneo
Aparece una imagen en miniatura de la hoja actual en la ventana de paneo en la barra de herramientas.
(2)
(3)
(1)
(4)
(1) Ampliación
Muestra la ampliación de pantalla actual.
(2) [-] [+]
Toque para agrandar o reducir la vista entre 100% y 400% en incrementos de 50%.
(3) Ventana de paneo
Muestraunaimagenenminiaturadelahojaactual.Hagadobleclicparacambiarlavistaenelorden100%>150%>200%,
centrado en la posición de doble clic.
(4) Cuadro de exhibición
Muestraeláreaqueseexhibeenlapantalla.Paramovereláreaqueseexhibe,arrastreelcuadrodeexhibición.
16
S
n
Agrandando la pantalla en el modo superposición
Puedeagrandarpartedelapantallayexhibirla.
1. Toque el botón
“Zoom In”.
2. Toque la pizarra.
Eláreaalrededordelpuntotocadoseagrandayexhibe.
Toque el punto para agrandar. El área alrededor del punto se agranda.
17
S
Importando un documento como imagen
(Controlador de impresora de Pen Software)
Sepuedeconvertirenunaimagenaundocumentodecualquieraplicaciónysepuedeexhibirloenlapizarra.
Se importa un documento como una imagen similar a una imagen impresa en una impresora.
n
En el software
1. En el software, abra el documento que quiere importar.
2. Seleccione el comando de impresión y abra la pantalla de ajustes de impresión.
Pordetalles,consulteelmanualparaelsoftware.
3. Cambie la impresora a "Send print data to SHARP Pen Software", y seleccione los ajustes de impresión.
•Sepuedeseleccionar“PaperSize”,“Orientation”,y“Resolution”.
•Cuandohayaterminadodeseleccionarlosajustes,toque“Aceptar”.
4. Imprima.
El documento impreso será convertido a una imagen y enviado al Pen Software.
n
En el Pen Software (modo de pizarra)
Cuandosehayaenviadolaimagen,destellarálaindicación “Receivetheprintedorscannedimages”.
5. Toque el botón
“Receive the printed or scanned images”.
Aparece la primera hoja de las imágenes adquiridas.
CONSEJOS
• Podríanoserposibleconvertircorrectamentelosdocumentosdesdealgúnsoftware.
• Elajuste“Resolution”delcontroladordeimpresoradePenSoftwaredebeestarnormalmenteajustadoa120dpi.Sise
ajustaaunajustemayor,lasoperacionescomoagrandando,reduciendoydesplazándoseenlahojapodríanorealizarse
suavemente.
18
S
Capturando una imagen de una máquina multifunción
SiseconectaunamáquinamultifuncióndeSHARPalamismaredquesehainstaladolacomputadorquetieneelPen
Software,sepuedecapturarenlapizarraunaimagenescaneadaenlamáquinamultifunción.
CONSEJOS
• SoportaelNetworkScannerTool3.3omayor(aagostode2010).
• Pordetalles,consultealvendedoroalrepresentantedeservicioautorizadomáscercanoparalamáquinamultifunción.
• Porlosprocedimientosparausarlamáquinamultifunción,consulteelmanualparalamáquinamultifunción.
Usando el Network Scanner Tool para capturar una imagen
LaprimeravezqueuseelNetworkScannerTool,instaleelNetworkScannerToolenlacomputadoraenquehainstaladoelPen
SoftwareycongurelosajustesdelNetworkScannerTool.(Página23)
Paracapturarunaimagendesdeunamáquinamultifunción,elNetworkScannerTooldebeestarfuncionandoensucomputadora.
UseJPEGparaelformatodeenvíodeescaneo.
n
En la máquina multifunción
1. Coloque el documento en la máquina multifunción.
2. Seleccione un destino de almacenamiento en el Network Scanner Tool.
3. Seleccione JPEG para el formato de envío de escaneo.
4. Escanee.
El documento será escaneado y enviado al Pen Software.
n
En el Pen Software (modo de pizarra)
Cuandosehayaenviadolaimagen,destellarálaindicación “Receivetheprintedorscannedimages”.
5. Toque el botón
“Receive the printed or scanned images”.
Aparece la primera hoja de las imágenes adquiridas.
19
S
Impresión
Paraimprimirsólolahojaqueseexhibeactualmente,toqueelbotón “PrintCurrentSheet”.
Paraimprimirtodaslashojasenlapizarra,toqueelbotón
“PrintAll”.(Sólomododepizarra)
Guarde los ajustes de impresión antes.
CONSEJOS
• Lasherramientasdeoperacióndelsoftware,comolasbarrasdeherramientasylaslengüetasnoseimprimirán.
• Enelmododepizarra,noseimprimiránlashojassindatos.
n
Registre los ajustes para impresión
1. En el cuadro de diálogo “Settings” (página 20), toque “Print Current Sheet” o “Print All”.
2. Especique los ajustes de impresión. (Consulte a continuación.)
3. Cuando haya terminado de realizar los ajustes, toque “OK”.
(3)
(2)
(1)
(4)
(1) Printer Name
Seleccione la impresora a usar para imprimir.
(2) Properties
Ajustelosdetallesdelaimpresora.Lasopcionesdeajustedependendelaimpresora.Paralasopcionesdeajuste,consulte
el manual de instrucciones de la impresora.
(3) Number of Copies
Especiqueelnúmerodecopiasaimprimir.
(4) Options
•PrintBackground :Seleccioneésteparaimprimirelcolorqueseajustaparaelfondodelapizarra.
(Sólo en el modo de pizarra)
•PrintSheetNumber :Seleccioneéstoparaimprimirlosnúmerosdepáginas,yseleccione“Position”.
(Sólo en el modo de pizarra)
•PrintDate :Seleccioneéstoparaimprimirlosdatosdeimpresión,yseleccione“Position”.
CONSEJOS
• Nosepuedecambiar“SheetstoPrint”.
20
S
Puedeconguraramedidavariosdelosajustesdeestesoftware.
Losajustessonlosmismosenelmododepizarrayelmodosuperposición.Sinembargo,loscontenidosdelapantallavariarán
dependiendo del modo activado.
1. Toque el botón “Settings of SHARP Pen Software”.
2. Ajuste las opciones tal como es necesario. (Consulte a continuación.)
3. Cuando haya terminado de realizar los ajustes, toque “OK”.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)*
1
(10)
*
1
(11)
*
2
*1Aparecesóloenelmododepizarra.
*2Aparecesóloenelmodosuperposición.
(1) Pen/Eraser Default setting
Ajusteelcolorinicialyelgrosordel“Pen1”a“Pen3”,yeltamañoinicialde“Eraser”.
(2) Pen/Eraser palette
Seleccioneéstoparaquelaspaletas“Pen1”a“Pen3”y“Eraser”secierrencuandoseseleccionaunpatróndelapaleta.
Siseeliminalamarcadevericación,sedebehacerclicen
para cerrar la paleta.
(3) Auto Pen/Eraser Mode Switching
Use auto switching
Parausarestafunción,seleccioneéstoparaqueellápizsecambieautomáticamenteaborradorcuandosetocalapantalla
conelborradorosudedoenelmododelápiz.Ajusteeltamañodelborradorqueseaplicaen“EraserSize”.
• Theareayoutouch(orcover) :Cuandoseusaunborradoruotroobjetoyeláreadecontactoenlapantallaesal
menos4cmx4cm,borreeláreadecontacto.
• TheselectedsizeinEraserPalette :Borrarconeltamañodelborradorseleccionadosintenerencuentalacantidadde
contacto en la pantalla.
IMPORTANTE
• Parausarestafunción,seleccione“Properties”delcontroladordelpanelsensiblealtacto,ycongurelosajustesenla
lengüeta“OPERATIONSETTING”talcomoseindicaacontinuación. Por información respectoal controlador del panel
sensible al tacto consulte el Manual de instrucciones del controlador del panel sensible al tacto.
-Ajuste“InputModeSetting”a“Standard”.Siloajustaaalgodiferentede“Standard”,nosepodráusarlafunciónde
cambio automático de lápiz/borrador.
-Sihaseleccionado“Theareayoutouch(orcover)”,ajuste“DetectEraserArea”a“Enable”.
(4) Pen Cursor
Ajuste para mostrar un cursor cuando dibuje con la función de lápiz.
(5) Printer setting
Registrelosajustesparaimpresión.(Página19)
Congurando a medida los ajustes
21
S
(6) About
Seexhibelainformacióndeversióndeestesoftware.
(7) Default
Reponelosajustesalosvaloresiniciales.
(8) Interval until object is captured
Ajuste el período hasta determinar una línea escrita a mano como un objeto.
(9) Background setting of whiteboard
• Preview : Seexhibelaimagendelapizarraconelajusteactual.
• Backgroundcolor : Ajusteelcolordefondodelapizarra.
• Showthegridlines: Seleccioneparamostrarlagrillaenlapizarra.
(10)
Automatic backup settings
Especiquesiquiererespaldarlosdatosautomáticamenteenelmododepizarra.
Parausarelrespaldoautomático,especiqueelintervalo.
(11)
Zoom Setting
Especiqueeltamañoylaampliacióndelaexhibiciónconzoom.
22
S
Lasoperacionesenestasecciónrequierenaccedercomoadministrador.
Instalación del Pen Software
n
Instalación de .NET Framework 2.0 o mayor
Se debe instalar .NET Framework 2.0 o mayor en la computadora en que se vaya a usar el Pen Software.
Descargue e instale .NET Framework del sitio en Internet de Microsoft.
n
Instalación del Pen Software
1. Cierre todo el software que esté funcionando.
2. Inserte el CD-ROM suministrado en la unidad de CD-ROM de la computadora.
3. Haga doble clic en el programa de instalación.
•Sistemaoperativode32bit:\PenSoftware\eng\setup.exe
•Sistemaoperativode64bit:\PenSoftware\eng_x64\setup_x64.exe
4. Para el resto del procedimiento, siga las instrucciones indicadas en la pantalla.
•Cuandoaparezcalapantalla“Controldecuentasdeusuario”,hagaclicen“Sí”(o“Permitir”).
•Cuandoaparezcaunapantalladeadvertenciadeseguridad(Noservericaráeleditor.),hagaclicen“Permitir”.
Cuandoseterminalainstalación,secrearánenelescritoriolosíconosdeaccesodirectoparaelmododepizarra(
) y el
modo superposición (
).
Se agregará el controlador de impresora de Pen Software. (Página 17)
n
Desinstalación
1. Cierre todo el software que esté funcionando.
2. Haga clic en “Iniciar” y seleccione “Panel de control”.
3. Haga clic en “Desinstalar un programa”.
•Siusalavistadeícono(Vistaclásica),hagadobleclicen“ProgramasyCaracterísticas”.
•EnWindowsXP,hagaclicen“Agregaroquitarprogramas”.(Enlavistaclásica,hagadobleclicen“Agregaroquitar
programas”.)
4. Seleccione “SHARP Pen Software” y haga clic en “Desinstalar”.
EnWindowsXP,hagaclicen“Quitar”.
5. Para el resto del procedimiento, siga las instrucciones indicadas en la pantalla.
Cuandoaparezcalapantalla“Controldecuentasdeusuario”,hagaclicen“Continuar”.
De esta manera se termina la desinstalación.
Instalación/Desinstalación del Software
23
S
Instalación del Network Scanner Tool
ElNetworkScannerToolseusaparacapturarunaimagendeunamáquinamultifuncióndeSHARPconectadaalamismared.
n
Instalación del Network Scanner Tool
ElNetworkScannerToolnofueincluidoenelCD-ROMprovisto.UseelNetworkScannerTool(Version3.3omayor)provistoen
lamáquinamultifunción.(Siyaestáinstalado,noesnecesariovolverainstalarlo.)
PordetallesacercadelainstalaciónyusodelNetworkScannerTool,consultelaguíadelusuariodelNetworkScannerTool.
PorpreguntassobrelacompatibilidaddesumáquinamultifunciónoelNetworkScannerTool,consulteasuvendedoro
representante de servicio autorizado.
n
Congurarción de los ajustes del Network Scanner Tool
Lacarpetaqueseráusadaparacapturarlasimágenesescaneadasdesdelamáquinamultifuncióndebenserguardadascomo
undestinoeneldirectoriodelamáquinamultifunción.Alcrearunperl,seleccione“MoveFiletoFolder”yajustelacarpeta(a
continuación)paraadquirirlasimágenesen“Details”.
• WindowsVista/7:
Unidaddeinicio:\ProgramData\SHARP\PenSoftware\JPEG
• WindowsXP:
Unidaddeinicio:\DocumentsandSettings\AllUsers\ApplicationData\SHARP\PenSoftware\JPEG
n
Desinstalación
SalirdelNetworkScannerTooldelabarradeherramientas,abralapantalladedesinstalacióntalcomoseexplicaenlapágina
22,ydesinstale“NetworkScannerTool”(o“Sharpdesk”).
1/94