Transcripción de documentos

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings MMF-03-SP Memory Module Módulo de Memoria MMF-03-SP Módulo de Memória MMF-03-SP CFW11 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação, Configuração e Operação Módulo de Memoria MMF-03-SP 1 INFORMACIONES DE SEGURIDAD 1.1 AVISOS DE SEGURIDAD ¡NOTA! „„ El contenido de esta guía suministra informaciones impor tantes para el correcto entendimiento y el buen funcionamiento del Módulo de Memoria MMF-03-SP-x. „„ Solamente utilizar el Módulo de Memoria MMF-03-SP-x en los convertidores WEG línea CFW11 con versión de firmware 5.0X o superior. „„ Se recomienda la lectura del manual del usuario del CFW11 antes de instalar u operar este accesorio. 1.2 RECOMENDACIONES PRELIMINARES Español ¡ATENCIÓN! „„ Siempre desconecte la alimentación general antes de conectar o desconectar los accesorios al convertidor de frecuencia CFW11. „„ E s p e re a l m e n o s 10 m i n u to s p a r a garantizar la desenergización completa del convertidor. 2 INFORMACIONES GENERALES Esta guía orienta la instalación, configuración y operación del accesorio Módulo de Memoria MMF-03-SP-x. Este accesorio posee la aplicación Pump Genius Multiplex y la versión especial de firmware del CFW11 VE5.31 necesario para utilizar esta aplicación. 3 CONTENIDO DEL EMBALAJE Al recibir el producto, verificar si el embalaje contiene: „„ Accesorio en embalaje antiestático. „„ Guía de instalación, configuración y operación. 8 | CFW11 Módulo de Memoria MMF-03-SP 4 INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL ACESORIO El accesorio Módulo de Memoria MMF-03-SP-x es fácilmente conectado al convertidor de frecuencia CFW11. Para un correcto funcionamiento, deberán ser seguidos los procedimientos de abajo: Paso 1: desconecte la alimentación general del convertidor de frecuencia CFW11 y retire el accesorio MMF-03 del CFW11. Paso 2: conecte el accesorio MMF-03-SP-x y energice el convertidor de frecuencia CFW11. Paso 3: siga la secuencia de parámetros de abajo para la actualización del firmware del CFW11: „„ P0000 = 5 (Permite la alteración de parámetros). „„ P0000 = 248 (Permite que el parámetro P0600 sea visualizado). „„ P 0600 = 2 (Ejecuta la grabación del firmware especial VE5.31 en el CFW11). Paso 4: aguarde la copia del firmware. El convertidor no podrá ser desenergizado durante este procedimiento. Paso 5: verifique si la versión del firmware se ha registrado con éxito, es decir, si P0023 = 5.31. Paso 6: siga la secuencia de parámetros de abajo para habilitar el funcionamiento de la aplicación Pump Genius Multiplex: „„ P0000 = 5 (Permite la alteración de parámetros). „„ P1001 = 1 (Ejecutar aplicación). Paso 7: verifique de que la aplicación Pump Genius Multiplex está en ejecución, es decir, si P1000 = 4 (aplicación en ejecución). Paso 8: verifique que la versión de la aplicación Pump Genius Multiplex es lo mismo que ser informado en la etiqueta en la parte frontal del accesorio, es decir, si P1010 = 2.1x. CFW11 | 9 Español „„ P0200 = 0 (Deshabilita la contraseña). Módulo de Memoria MMF-03-SP Paso 9: utilizando la herramienta de software WLP 9.9x o superior, cree un nuevo proyecto conforme es descrito en el capítulo 4 del manual de la aplicación Pump Genius Multiplex. Paso 10: configure la aplicación Pump Genius Multiplex para bomba maestro/esclavo o bomba esclavo, a través del asistente de configuración, conforme es descrito en el capítulo 5 del manual de la aplicación Pump Genius Multiplex. Este Procedimiento debe ser repetido para cada bomba existente en el sistema de bombeo. 5 ETIQUETA Coloque la etiqueta "Pump Genius Enabled", suministrada en el kit, luego de la instalación en el accesorio. Esta etiqueta indica que el convertidor tiene el aplicativo Pump Genius instalado. La etiqueta debe ser colocada abajo de la IHM, conforme la Figura 1 en la página 10. Español Figura 1: Ubicación para colocar la etiqueta suministrada con el kit ¡NOTA! Consulte “Aplicaciones” en la Central de Descarga del sitio www.weg.net para más detalles acerca de la aplicación Pump Genius Multiplex. 10 | CFW11