Transcripción de documentos

GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA | NS-CMSS6 Cafetera programable de 12 tazas MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Antes de utilizar su cafetera, siempre se deben de seguir las siguientes precauciones básicas: 1 Lea todas las instrucciones. 2 No use la cafetera sin agua. 3 Verifique que la salida de voltaje de su hogar corresponda con el indicado en la etiqueta de la cafetera. 4 Para protegerse de los riesgos de incendio, choque eléctrico, lesiones a personas, no sumerja el cable de alimentación, el enchufe o la cafetera en el agua u otro líquido. 5 No deje la cafetera funcionar sin supervisión. 6 Desconecte la cafetera del tomacorriente cuando no la use y antes de limpiarla. Deje su cafetera enfriarse antes de poner o quitar las partes y antes de limpiarla. 7 No use la cafetera si se ha dañado o no funciona correctamente. Lleve la cafetera a un centro de servicio autorizado para que la reparen o la examinen. 8 El uso de aditamentos que no sean recomendados por el fabricante del electrodoméstico podría causar un incendio, choque eléctrico o lesiones. 9 No la use en exteriores. 10 Coloque la cafetera sobre una superficie plana o una mesa y no deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador, ni que toque una superficie caliente. 11 No la coloque cerca de un quemador de gas o eléctrico o en un horno calentado. 12 No utilice la cafetera para un uso que no sea el correspondiente a su diseño. 13 Para retirar el enchufe del tomacorriente, siempre sostenga el enchufe. Nunca tire del cable. 14 Para evitar salpicaduras de agua caliente, no abra el depósito de agua durante la preparación del café. 15 Esta cafetera no está diseñada para ser usada por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia o conocimiento, a menos que la persona responsable de su seguridad les haya dado supervisión e instrucción relacionada con el uso de la cafetera. 16 No permita que niños usen o jueguen con la cafetera. 17 No toque las superficies calientes. Use las manijas o perillas. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA USO EN EL HOGAR SEGURIDAD SOBRE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN Su cafetera tiene un enchufe polarizado (una espiga es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de choques eléctricos este enchufe está diseñado para conectarse de una sola forma en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no se puede insertar completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si todavía no se puede insertar, llame a un electricista calificado. En ningún caso modifique el enchufe. • Un cable de alimentación corto está suministrado para evitar los riesgos resultando de un enredo o de tropezar con un cable más largo. • La cafetera está provista con un cable de alimentación no desmontable terminado en un enchufe de tipo polarizado de 2 cables. Limpie su cafetera antes de usarla por primera vez. Refiérase a “Limpieza y mantenimiento” para las instrucciones. Podría notar un ligero olor la primera vez que utilice su cafetera. Esto es normal y desaparecerá después de usarla algunas veces. Filtro Tapa PREPARACIÓN DEL CAFÉ Embudo Soporte del embudo Depósito de agua Medidor de agua Panel de control (vea a continuación) Consejo: use aproximadamente una cuchara de medición completa por taza de agua en el depósito de agua. Tapa de la jarra 4 Coloque la jarra sobre la placa calentadora. 5 Enchufe el cable de alimentación en el tomacorriente. La pantalla LCD muestra AM12: 00 y los dos puntos parpadean. 6 Presione una vez el botón ON/OFF (Encendido/Apagado). El indicador LED de ON/OFF (encendido/apagado) se ilumina en azul. El ciclo de preparación del café empieza. 7 Después de que el siclo de preparación haya terminado, retire la jarra y sirva el café. 8 Apague la cafetera y desconecte la fuente de alimentación cuando no esté en uso. Placa calentadora Jarra CONTENIDO DEL PAQUETE • • • • • Cafetera (incluyendo la jarra) Filtro permanente Embudo Cuchara de medir Guía de instalación rápida Panel de control Cuidado: ¡Al servir el café, no lo vierta demasiado rápido! CARACTERÍSTICAS • • • • • • 1 Llene la jarra con agua potable al nivel de tazas deseado y viértala en el depósito de agua. No rellene el depósito de agua arriba de la línea Max. 2 Coloque el embudo en su soporte y asegurarse de que el embudo esté colocado correctamente. Coloque el filtro en el embudo correctamente. 3 Añada el café en el filtro y cierre la tapa. Cuchara de medir Pantalla LCD Elabora hasta 12 tazas de café Función pausa y servir automática La preparación retrasada le permite programar su cafetera hasta 24 horas de antelación. Apagado automático de dos horas para más seguridad Funciones múltiples de preparación Control electrónico, pantalla LCD con luz de retroiluminación azul Delay Brew Indicador LED de preparación programada Antes de usar su nuevo producto, lea estas instrucciones para prevenir cualquier daño. PRIMER USO Cafetera, jarra y cuchara de medir Hour Minute Program Botón de Botón Botón Botón de Botón preparación horas minutos programación ENCENDIDO/ retrasada APAGADO PAUSANDO PARA SERVIR 1 Puede pausar la preparación en cualquier momento al pulsar el botón ON/OFF una vez o al retirar la jarra de la placa calentadora. 2 Para continuar con la preparación del café, presione el botón ON/OFF o coloque nuevamente la jarra en la placa de calentadora. On/Off LED DE ENCENDIDO/ APAGADO  MANTENIENDO SU CAFÉ CALIENTE Cuando el ciclo de preparación está hecho, la placa calentadora se queda caliente para guardar su café caliente. Presione ON/OFF para apagar la cafetera cuando la jarra está vacía. Notas: • La placa calentadora se apaga después de dos horas. • Siempre apague la cafetera y desconecte la fuente de alimentación cuando no esté en uso. AJUSTE DE LA HORA Para ajustar la hora en su cafetera: 1 Presione el botón Program CLOCK (Programar). CLOCK (Reloj) aparece en la esquina superior derecha de la PM pantalla. 2 Presione repetidamente los botones Hour (Hora) y Minute (Minutos) para poner la hora actual. 3 Después de 15 segundos, CLOCK desaparece de la pantalla y los ajustes de la hora serán guardados. 5:10 CONFIGURACIÓN DE LA FUNCIÓN DE PREPARACIÓN PROGRAMADA DEL CAFÉ Para una preparación programada de su café: Notas: • Su reloj debe estar establecido a la hora actual para utilizar esta función. Refiérase a “Ajuste del reloj” para obtener instrucciones. • No puede configurar el reloj mientras que la cafetera está preparando el café. 1 Presione el botón Program TIMER (Programa) dos veces para que el TIMER (Temporizador) aparezca en la PM esquina superior izquierda de la pantalla. 2 Presione repetidamente los botones Hour (Hora) y Minute (Minutos) para programar la hora de inicio. 3 Presione el botón Program (Programar). TIMER desaparece de la pantalla y se muestra la hora actual. 4 Presione el botón de Delay Brew (Preparación programada). El indicador LED de preparación programada se ilumina en verde. La cafetera comienza a preparar el café a la hora definida en el paso dos. 5 Cuando llega la hora predefinida el indicador LED de Delay Brew (Preparación programada) se apaga y comienza el ciclo de preparación del café. 8:15 Notas: • Para cancelar la función de preparación programada, presione el botón ON/OFF (Encendido/Apagado). Presione nuevamente el botón ON/OFF para preparar el café inmediatamente. • Cuando se termina el ciclo de preparación del café, la cafetera se apaga automáticamente después de dos horas. MEMORIA • La cafetera recuerda los ajustes del reloj y de la preparación programada si se desconectó la alimentación durante 10 segundos o menos. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Cuidado: nunca use químicos fuertes o limpiadores abrasivos. Nunca sumerja la cafetera en el agua u en cualquier otro líquido, ni la ponga debajo de agua corriente. Limpieza rutinaria: 1 Si es necesario, remueva el filtro de papel y el café molido. 2 Inserte el filtro. 3 Llene la jarra de vidrio hasta la línea de 12 tazas con agua fresca, vierta el agua en el depósito de agua y coloque la jarra en la placa calentadora. 4 Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente. 5 Presione el botón ON/OFF (Encendido/Apagado). El indicador LED de ON/OFF ilumina en azul y el ciclo de preparación del café empieza. 6 Cuando el ciclo de preparación está hecho, apague su cafetera, luego desconecte el cable de alimentación del tomacorriente y vacíe la jarra. 7 Limpie las superficies exteriores de su cafetera con un paño húmedo. 8 Retire el cesto del filtro, el embudo y la jarra y lávelos con agua tibia y jabonosa. 9 No coloque ninguna de las partes de la cafetera en el lavavajillas. Para una limpieza completa: ESPECIFICACIONES Nota: si está utilizando un producto para quitar el sarro del agua, siga las instrucciones del producto. • 1 Si es necesario, remueva el filtro de papel y el café molido. 2 Llene la jarra de vidrio con una taza de vinagre y agua fresca hasta la línea de 12 tazas y vierta la mezcla en el depósito de agua. 3 Coloque la jarra en la placa calentadora. 4 Inserte el cesto del filtro. 5 Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente. 6 Presione el botón ON/OFF (Encendido/Apagado). El indicador LED de ON/OFF ilumina en azul y el ciclo de preparación del café empieza. 7 Deje que cafetera elabore el café hasta la jarra tenga una taza del líquido en ella y pulse el botón ON/OFF dos veces. 8 Remueva la jarra y déjela enfriarse por 15 minutos. 9 Coloque la jarra sobre la placa de calentadora y presione el botón ON/OFF. 10 Cuando la cafetera acaba de preparar, apáguela y deshágase del líquido que está en la jarra y enjuague a fondo. • • Dimensiones: 12.4 × 11.5 × 6.6 pulg. (37.2 × 28.2 × 19.4 cm) Voltaje: 120 V CA Vatios: 900 W GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Visite www.insigniaproducts.com para obtener más detalles. COMUNÍQUESE CON INSIGNIA: Para obtener servicio al cliente, llame al 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o 01-800-926-3000 (México) www.insigniaproducts.com INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Registrada en ciertos países. Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. ©2014 Best Buy. Todos los derechos reservados. Hecho en China CONSEJOS PARA OBTENER UN CAFÉ DE GRAN SABOR • Una cafetera limpia es esencial para obtener un café de gran sabor. Limpie regularmente la cafetera como se especifica en la sección de "Limpieza y mantenimiento". Utilice siempre agua fresca y fría en la cafetera. • Guarde el café que no utiliza en un lugar fresco y seco. Después de abrir un paquete de café, ciérrelo herméticamente y guárdelo en el refrigerador para mantener su frescura. • Para obtener un café de óptimo gusto, compre el café en granos y muélalos antes de preparar el café en la cafetera. • No reúse el café ya que esto reducirá en gran medida su sabor. Recalentar el café no se recomienda ya que el café alcanza su mejor sabor inmediatamente después de la preparación. • Limpie la cafetera cuando la extracción excesiva provoque oleosidad. Pequeñas góticas de aceite en la superficie de la preparación del café negro son debido a la extracción de aceite del café. • La oleosidad puede ocurrir con mayor frecuencia si se utilizan cafés muy tostados. V2 ESPAÑOL 14-1393