Transcripción de documentos

Guía de inicio rápido: Comunicadores BIG Step-by-Step™ y LITTLE Step-by-Step™ 1 Seleccione el color de su conmutador LITTLE/BIG Step-by-StepTM LITTLE/BIG Step-by-StepTM w/Levels 2 Inserte las pilas y encienda el comunicador Encender Encender Gire firmemente en sentido antihorario la parte superior coloreada del conmutador para extraerla. Acople un nuevo color girando la tapa en sentido horario hasta que se detenga. Con su comunicador BIG o LITTLE Step-by-Step viene incluida una tapa a presión para el conmutador. Coloque una fotografía o cualquier otro símbolo sobre la parte superior del conmutador y sujételo instalando a presión la tapa del conmutador. www.ablenetinc.com 3 4 Grabe una serie de mensajes Seleccione el nivel e ingrese la modalidad de grabación. Conecte una pila de 9 voltios en la parte inferior del dispositivo. Gire el mando del volumen “ON/OFF” para encender el dispositivo. El comunicador LITTLE Step-by-Step incluye una base de montaje desmontable que debe extraerse para acceder a la compuerta del compartimento de pilas. Presione la perilla y deslice la base de montaje para extraerla. 5 Salga de la modalidad de grabación Repetir Mantenga presionado, y a continuación suéltelo Repetir RECORD OFF SWITCH Presionar y soltar TOY/APPL. Conmutador de nivel (modelos aplicables)* *LITTLE Step-by-Step c/niveles indicados Seleccione el nivel deseado (modelos aplicables) utilizando el conmutador de niveles de la parte lateral del dispositivo. Mantenga presionado el botón de grabación “RECORD” hasta que se encienda la luz de grabación y, a continuación, suéltelo. RECORD OFF SWITCH TOY/APPL. Mantenga presionada la parte superior del conmutador y comience a hablar cuando oiga un pitido. Suéltelo cuando haya terminado. Repita este procedimiento para grabar una secuencia de mensajes adicionales. Presione y suelte el botón de grabación para salir de la modalidad de grabación. Su comunicador BIG or LITTLE Step-by-Step ya está listo para ser usado. Nota: La luz de grabación “RECORD” se iluminará de forma intermitente mientras esté grabando. NOTA: Este dispositivo dispone de 2 minutos de tiempo total de grabación. La luz cambiará al color amarillo y se iluminará de forma intermitente cuando queden sólo 10 segundos de grabación. Características avanzadas Plano del producto y garantía Micrófono Vista superior Reproducción de un mensaje con un conmutador externo Vista inferior Altavoz Acople el conmutador que desee con un conector de 3,5 mm (1/8”) al conector de entrada del conmutador. (Los conectores se indican con la línea de puntos ) Control de juguetes y electrodomésticos Parte superior del con­ mutador Mientras graba un mensaje, presione el botón de grabación una vez para asignar un juguete/electrodoméstico a ese mensaje. Cuando reproduzca ese mensaje, el juguete o electrodoméstico acoplado se activará durante el tiempo que dure el mensaje grabado. (Los conectores se indican con la línea continua ) RECORD OFF SWITCH Vista trasera Luz de grabación Compuerta del compar­ timento de pilas NOTA: Para controlar un electrodoméstico se necesita una unidad PowerLink® 3. Para obtener información sobre cómo adaptar juguetes y electrodomésticos, visite www.ablenetinc.com TOY/APPL. Repetición de un mensaje Botón de grabaciónn Mando de volumen Encendido/Apagado Conector para conmutador externo 1. Reproduzca el mensaje que desee repetir. 2. Presione el botón de grabación una vez después de que el mensaje haya finalizado. El mismo mensaje se repetirá con cada activación de la parte superior del conmutador. 3. Para pasar al siguiente mensaje, presione el botón de grabación una vez. Parte superior del conmutador Conector para juguetes y electro­ domésticos Vista inferior Vista superior Opciones de montaje Montaje del comunicador BIG Step-by-Step El BIG Step-by-Step se puede montar utilizando la placa de montaje triangular grande*, así como una variedad de sistemas de montaje. Atornille la placa de montaje en el lugar deseado utilizando los tres orificios mostrados a la izquierda. Altavoz Micrófono Luz de grabación Cómo trabajar con la base de montaje y con el comunicador LITTLE Step-by-Step Suelte la base presionando su perilla de liberación rápida y deslizándola hacia la parte trasera del dispositivo. *Para obtener opciones de montaje adicionales visite www.ablenetinc.com Nota: Cuando realice el pedido del sistema de montaje, especifique si desea una placa de montaje triangular grande o pequeña. Conector para con­ mutador externo SWITCH TOY/APPL. AbleNet ofrece una garantía limitada de dos años en los productos de comunicadores BIG Step-by-Step y LITTLE Step-by-Step. Para obtener información detallada sobre la garantía, visite www.ablenetinc.com PN 90080153 Rev. 10-20 Figura B Mando de volumen Encendido/Apagado OFF Garantía/Reparación/Información de devolución Para un montaje temporal, utilice un tornillo de cabeza plana del número 8 y las dos ranuras verticales de la base de montaje. (Figura A) Figura A Botón de grabación Conector para juguetes y electrodo­ mésticos RECORD Acople la base alineando sus cuatro salientes con los orificios correspondientes del comunicador LITTLE Step-by-Step. Deslice la base hacia delante hasta que quede enganchada. Para un montaje permanente, atornille la base de montaje en el lugar deseado, utilizando los tres orificios mostrados a la izquierda. (Figura B) Compuerta del compartimento de pilas Vista trasera Para obtener más información sobre los productos y servicios de AbleNet, póngase en contacto con: AbleNet, Inc., Minneapolis/St. Paul, MN 800-322-0956 (Estados Unidos y Canadá) Internet: www.ablenetinc.com © 2007 AbleNet, Inc., Todos los derechos reservados