Transcripción de documentos

ACONDICIONADOR PORTÁTIL MUND CLIMA ® Manual de Usuario MUPO 07-CE MUND CLIMA ® Indice Seguridad 3 Precauciones 3 Estructura 4 Funcionamiento 5 Mantenimiento 7 Esquema eléctrico 9 Especificaciones técnicas 10 Resolución de problemas 11 Embalaje 12 MUND CLIMA ® Seguridad ! No use la unidad cerca de aparatos a gas, Precauciones fuegos, o gases inflamables ! No golpee la unidad ni la mueva bruscamente ! Mantenga la unidad a un metro de distancia de ! No use la unidad con la salida de aire demasiado cerca de muros, ni cubra la misma aparatos de televisión o radios para evitar el para evitar sobrecalentamiento riesgo de interferencias electromagnéticas ! No use la unidad en una habitación llena de ! No use la unidad directamente bajo la luz del sol gente para evitar que se destiña ! No use la unidad dentro del agua o cerca de ! No incline la unidad más de 5°C. Si lo hace, agua desconecte la unidad inmediatamente. ! Si el cable de alimentación está dañado, lo ! La unidad sólo trabaja eficazmente en ciertas deberá cambiar el fabricante, el distribuidor dimensiones o un agente autorizado. ! Para prolongar la vida de su aire acondicionado, ! Mantenga la unidad fuera del alcance de los vacíe el agua de condensados completamente si niños no va a usar la unidad por un largo periodo de tiempo. ! No modifique el largo del cable ni comparta la salida con otras aplicaciones ! La unidad puede drenar agua automáticamente. ! No use la unidad con las manos mojadas ni en Cuando esté usando el autodrenaje durante un un ambiente húmedo largo periodo de tiempo, conecte el tubo de descarga y colóquelo fuera. ! Conecte la unidad apropiadamente ! No use disolventes químicos (como benceno, ! No limpie la unidad con agua. alcohol, etc) para limpiar la superficie de la ! No inserte objetos en las ranuras de la unidad unidad. ! Use la unidad sólo en interiores La superficie de la unidad se puede dañar fácilmente. ! No intente reparar la unidad usted mismo 3 MUND CLIMA ® Estructura 1. Panel de control 2. Salida de aire 12 10 3. Mango 4. Ruedas 13 5. Filtro de aire 11 6. Entrada de aire 7. Salida de aire exhausto 8. Sujeción de cable 10. Adaptador de aire interno exhausto 9. Límite de agua (conectado con el tubo de aire exhausto y la saluda de aire exhausto) 11. Tubo de aire exhausto 12. Conector de tubo de salida de aire exhausto 13. Bandeja de condensados 4 MUND CLIMA ® Estructura Funcionamiento 1. Selector de velocidad Ajuste de la dirección del caudal de aire Gire el selector para cambiar de velocidad: baja, media, o alta. Cuando el selector esté en OFF, la unidad y el compresor se pararán. Vertical: Gire la ruedecilla en la rejilla de aire (vea la figura A) para controlar la dirección de las lamas verticales. 2. Selector de temperatura Gírelo para ajustar la temperatura que desea en la sala y puede apagar o encender el compresor. Horizontal: Ajuste la rejilla de aire Mientras el selector esté en refrigeración forzada, (vea la figura B) manualmente para ajustar la unidad trabajará en modo frío (si la temperatura la dirección. de la habitación no es inferior a 10°C, la unidad también puede trabajar en modo frío.) 3. Temporizador Gire el selector para ajustar el tiempo de desconexión deseado. El rango de tiempo es de 0 a 12 horas. Cuando el selector llegue a OFF la unidad se apagará. Mientras el temporizador esté en ON, la unidad trabajará y el temporizador quedará cancelado. Nota: Secuencia de trabajo Mientras la alimentación esté conectada y la unidad esté con el temporizador en OFF, puede ajustar el selector de temperatura y de velocidad, para que la unidad empiece a trabajar 5 MUND CLIMA ® Funcionamiento CONDUCTO DE DESCARGA El tubo de descarga se puede extender de 0.55 a DE AIRE EXHAUSTO 1.5 metros. La unidad es más eficaz cuanto más corto es el tubo. El aire acondicionado portátil se puede mover de un lado a otro convenientemente. Puede usar los siguientes métodos para descargar el aire caliente. 1. Descargue el aire por la ventana Abra la ventana en un pequeño ángulo para insertar el tubo de plástico doblado fuera de la ventana y fíjelo en la ventana. Por favor, asegúrese de que el tubo de descarga no está deformado; compruebe que el caudal no retorna, ya que sino aumentará la temperatura interior y la unidad dejará de trabajar automáticamente. 2. Descargue el aire por la puerta Abra la puerta para insertar el tubo En sitios abiertos, puede poner el tubo en el suelo directamente Por favor, no use otros tubos de descarga Cuando deje de usar la unidad, guarde el tubo de diferentes al especificado, ni lo alargue, ya que la descarga. eficiencia de la unidad se reduciría. 6 MUND CLIMA ® Mantenimiento LIMPIEZA Y CAMBIO DE FILTRO Abra el filtro de aire: Saque la tapa de la rejilla de entrada trasera Limpieza: Limpie el filtro de aire sumergiéndolo en agua caliente (unos 40°C) con un poco de detergente natural. Aclare el filtro y séquelo a la sombra. Montaje: Presione la tapa del filtro en la rejilla de entrada de aire Notas DRENAJE 1. Desconecte la unidad antes de limpiarla, y Cuando la unidad trabaja en modo frío, el agua de desenchúfela para evitar un electro shock. condensados se descargará en la bandeja de condensados. Sonará un pitido cuando el deposito 2. Si el filtro de aire está bloqueado, lleno de esté lleno. A su vez, el sistema de refrigeración polvo, el caudal de aire se reducirá. Se parará automáticamente al cabo de tres minutos. recomienda limpiar el filtro una vez cada dos Si desea arrancar el sistema de refrigeración, siga meses. los siguientes consejos para vaciar el agua. 3. Limpie la superficie de la unidad con un trapo suave húmedo y luego, séquela. 7 MUND CLIMA ® Mantenimiento A. VACIAR LA BANDEJA DE CONDENSADOS 1. Desconecte la unidad 2. Ponga la bandeja horizontal debajo del agujero de descarga 3. Desconecte el tubo de descarga a través del botón de descarga, y del interruptor de goma, y el agua de condensados saldrá automáticamente. 4. Cuando la bandeja de condensados se llene, pulse el interruptor de goma hacia el agujero de descarga y vacíe la bandeja 5. Repita los pasos 2, 3 y 4 hasta que la unidad esté completamente vacía. 6. Vuelva a apretar el interruptor de goma hacia el agujero de descarga 7. Conecte el tubo de descarga girando la rosca de drenaje 8. Conecte la unidad B. DRENAJE CONTINUO 1. Desconecte la tecla de drenaje y el interruptor de goma y guárdelos para futuros usos 2. Conecte el tubo de descarga suministrado al agujero de descarga y el agua de condensados saldrá automáticamente. 3. Si quiere alargar el tubo de descarga, puede usar un tubo de plástico de 18mm y conectarlo al tubo de descarga suministrado. 8 MUND CLIMA ® Esquema eléctrico 9 MUND CLIMA ® Especificaciones tecnicas Refrigerante R407C W 2.000 Kcal/h 1.750 BTU/h 7.000 Capacidad deshumidificación l/h 0,58 Consumo W 700 Caudal de aire m /h 200 Alimentación V-Hz 230-50 Nivel sonoro dB(A) 49 Peso neto Kg 28 Alto unidad mm 738 Ancho unidad mm 446 Fondo unidad mm 377 Capacidad refrigeración 3 10 MUND CLIMA ® Resolución de problemas Antes de llamar al servicio técnico, compruebe lo siguiente: PROBLEMA La unidad no funciona CAUSA SOLUCIÓN SUGERIDA Fallo en la alimentación 1. Enchufe la unidad 1. La unidad no está conectada correctamente 2. El enchufe está en mal estado 2. Cambie el enchufe 3. El fusible o el cable están rotos 3. Mande la unidad al servicio técnico para reparar el fusible (3.15A 250V) La unidad para Se ha programado el temporizador Apague el temporizador o espere automáticamente o la temperatura de la habitación a que arranque automáticamente. es inferior a la temperatura ajustada En modo frío, 1. La temperatura de la habitación 1. Es un fenómeno normal no sale aire es inferior a la temperatura 2. La unidad se está 2. Hay escarcha en el evaporador descongelando. Empezará a trabajar cuando se acabe la descongelación 11 MUND CLIMA ® Embalaje 1. Aire acondicionado móvil 2. Adaptador de aire exhausto interno 3.Tubo de descarga de aire 4. Conector circular de plástico 5. Manual instrucciones 6. Bandeja de condensados Mantenimiento Después de haber usado el aire acondicionado durante varias temporadas, habrá polvo en la entrada de aire que podrá afectar la eficiencia de trabajo de la unidad. Se recomienda limpiar el filtro ocasionalmente. Cuando la eficiencia de la unidad descienda por otras razones, la unidad puede estar rota o pueden existir otros problemas. Por favor, desconecte la unidad y póngase en contacto con personal autorizado 12