Huawei Watch W1 El manual del propietario

La página se está cargando...

34

Aspecto

Botón de encendido/

apagado

Mantenga pulsado el

botón de encendido/

apagado hasta que el

reloj se encienda

Puerto de carga

Sensor de ritmo

cardíaco

El HUAWEI WATCH utiliza materiales no tóxicos que no resultan

perjudiciales para el cuerpo humano. Si tiene una reacción

alérgica, consulte inmediatamente a su médico.

Micrófono

XII

1

4

2

3

4

3

2

35

Carga

El puerto de carga cuenta con un conector magnético que se inserta

en la parte trasera del HUAWEI WATCH.

Cargar completamente el HUAWEI WATCH puede tomar alrededor de

75 minutos.

Mantenga el puerto de carga del HUAWEI WATCH seco durante el

proceso de carga.

36

Cómo enlazar el reloj con su

teléfono vía Bluetooth

®

Descargue en su teléfono la aplicación Android Wear™ desde Google Play™

o desde App Store. Siga las instrucciones de la aplicación que aparecen en

pantalla para enlazar el HUAWEI WATCH con su teléfono. Cuando los haya

enlazado, deslice el dedo por la pantalla del HUAWEI WATCH a n de

aprender gestos comunes.

Se necesita un teléfono con sistema operativo Android™ 4.3 o superior o

iOS™ 8.2 o superior.

Visite g.co/WearCheck desde su teléfono para conrmar si es compatible.

Las funciones admitidas pueden variar dependiendo de si utiliza Android

o iOS.

HUAWEI WATCH

Android Wear

37

Gestos de uso común

En el HUAWEI WATCH, puede pulsar o mantener pulsada la pantalla

o bien deslizar el dedo por ella.

Deslizar hacia arriba Permite ver la información de la noticación.

Deslizar hacia abajo Permite ver los ajustes rápidos

Permite ocultar una noticación.

Deslizar hacia la izquierda Permite ver los menús.

Deslizar hacia la derecha Permite eliminar una noticación, salir del

menú o volver a la pantalla principal.

38

Noticaciones

El HUAWEI WATCH vibrará cuando reciba una noticación.

Para leer la noticación, tan solo debe levantar la muñeca.

Llamadas

entrantes

08:00

Alarmas

Notiﬁcaciones

de mensajes

Programar

notiﬁcaciones

39

Ok Google™

"Buscar (Search for)

restaurantes cercanos"

"

Recordarme (Remind)

las reuniones importantes"

"¿Cómo está el

clima (Weather)?"

18~22

"Ir a (Navigate) casa""¿Qué hora (What time)

es en Berlín?"

"Llamar (Call) a Tom"

Levante la muñeca y diga "Ok Google" para activar las

operaciones por voz.

Mantenga el HUAWEI WATCH conectado al teléfono y asegúrese de

contar con una conexión a Internet disponible.

Es posible que algunos idiomas no sean compatibles.

40

Monitorización del ejercicio físico

El HUAWEI WATCH puede mostrar

datos de movimiento, reconocer de

modo inteligente los movimientos y

registrar los datos relacionados con

los movimientos de todo el día.

También puede pulsar para

introducir una actividad.

Para asegurar la medición precisa

del ritmo cardíaco, consulte la gura

que se muestra arriba y utilice

correctamente el HUAWEI WATCH.

Si usa el HUAWEI WATCH muy

ajustado o demasiado ojo, la

precisión de los datos puede verse

afectada.

41

Más información

Cómo ajustar la correa del HUAWEI WATCH

Si tiene que ajustar la correa, le sugerimos llevar el HUAWEI WATCH a un

centro local de reparación de relojes ya que se necesitan herramientas

especializadas para manipularlo. Para quitarle la correa, verique la clase de

correa de su reloj y consulte la gura que aparece a continuación.

Huawei ofrece una gran variedad de correas para su HUAWEI WATCH.

Para adquirir una, comuníquese con su vendedor.

Precaución

Evite doblar la correa con fuerza ya que podría dañarse permanentemente.

Resistencia al agua

Puede usar el HUAWEI WATCH cuando se lava las manos o bajo la

lluvia. Pero deberá secarlo si entra en contacto directo con el agua.

No lo use cuando lave el automóvil, cuando practique natación o buceo

o cuando haga deportes acuáticos en general, ni tampoco en la ducha.

42

Para más información, acceda a Android Wear > > Help &

feedback (Ayuda y Comentarios) desde su teléfono.

La página se está cargando...

Transcripción de documentos

Aspecto XII 2 1 3 4 1 Botón de encendido/ apagado Mantenga pulsado el botón de encendido/ apagado hasta que el reloj se encienda 2 Micrófono 3 Puerto de carga 4 Sensor de ritmo cardíaco El HUAWEI WATCH utiliza materiales no tóxicos que no resultan perjudiciales para el cuerpo humano. Si tiene una reacción alérgica, consulte inmediatamente a su médico. 34 Carga El puerto de carga cuenta con un conector magnético que se inserta en la parte trasera del HUAWEI WATCH. Cargar completamente el HUAWEI WATCH puede tomar alrededor de 75 minutos. Mantenga el puerto de carga del HUAWEI WATCH seco durante el proceso de carga. 35 Cómo enlazar el reloj con su teléfono vía Bluetooth® Android Wear HUAWEI WATCH Descargue en su teléfono la aplicación Android Wear™ desde Google Play™ o desde App Store. Siga las instrucciones de la aplicación que aparecen en pantalla para enlazar el HUAWEI WATCH con su teléfono. Cuando los haya enlazado, deslice el dedo por la pantalla del HUAWEI WATCH a fin de aprender gestos comunes. Se necesita un teléfono con sistema operativo Android™ 4.3 o superior o iOS™ 8.2 o superior. Visite g.co/WearCheck desde su teléfono para confirmar si es compatible. Las funciones admitidas pueden variar dependiendo de si utiliza Android o iOS. 36 Gestos de uso común En el HUAWEI WATCH, puede pulsar o mantener pulsada la pantalla o bien deslizar el dedo por ella. Deslizar hacia arriba Permite ver la información de la notificación. Deslizar hacia abajo Permite ver los ajustes rápidos Permite ocultar una notificación. Deslizar hacia la izquierda Permite ver los menús. Deslizar hacia la derecha Permite eliminar una notificación, salir del menú o volver a la pantalla principal. 37 Notificaciones Llamadas entrantes Notificaciones de mensajes 08:00 Programar notificaciones Alarmas El HUAWEI WATCH vibrará cuando reciba una notificación. Para leer la notificación, tan solo debe levantar la muñeca. 38 Ok Google™ "Buscar (Search for) restaurantes cercanos" "Llamar (Call) a Tom" "Recordarme (Remind) las reuniones importantes" "¿Cómo está el clima (Weather)?" 18℃~22℃ "¿Qué hora (What time) es en Berlín?" "Ir a (Navigate) casa" Levante la muñeca y diga "Ok Google" para activar las operaciones por voz. Mantenga el HUAWEI WATCH conectado al teléfono y asegúrese de contar con una conexión a Internet disponible. Es posible que algunos idiomas no sean compatibles. 39 Monitorización del ejercicio físico El HUAWEI WATCH puede mostrar datos de movimiento, reconocer de modo inteligente los movimientos y registrar los datos relacionados con los movimientos de todo el día. También puede pulsar introducir una actividad. para Para asegurar la medición precisa del ritmo cardíaco, consulte la figura que se muestra arriba y utilice correctamente el HUAWEI WATCH. Si usa el HUAWEI WATCH muy ajustado o demasiado flojo, la precisión de los datos puede verse afectada. 40 Más información Cómo ajustar la correa del HUAWEI WATCH Si tiene que ajustar la correa, le sugerimos llevar el HUAWEI WATCH a un centro local de reparación de relojes ya que se necesitan herramientas especializadas para manipularlo. Para quitarle la correa, verifique la clase de correa de su reloj y consulte la figura que aparece a continuación. Huawei ofrece una gran variedad de correas para su HUAWEI WATCH. Para adquirir una, comuníquese con su vendedor. Precaución Evite doblar la correa con fuerza ya que podría dañarse permanentemente. Resistencia al agua Puede usar el HUAWEI WATCH cuando se lava las manos o bajo la lluvia. Pero deberá secarlo si entra en contacto directo con el agua. No lo use cuando lave el automóvil, cuando practique natación o buceo o cuando haga deportes acuáticos en general, ni tampoco en la ducha. 41 Para más información, acceda a Android Wear > > Help & feedback (Ayuda y Comentarios) desde su teléfono. 42

Huawei Watch W1 El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Transcripción de documentos

Huawei Watch W1 El manual del propietario

en otros idiomas

Artículos relacionados

Otros documentos