La página se está cargando...
ATTENTION
INSTRUCCIONESPARALACONEXION
ATIERRA
Esteaparatoelectrodom,_stlcodebeosierconectadoa
IIerra _n casede uncortocircuiloeI_e_co, la
censxibna flerrareduceel desgode chequeeI_ctrico
prop0rc[onandouncabJede escapeparsla cordenle
ei_ctdcaEsteaparatov[sneequipadoconuncoTd6n
quaposseuncablea tierraconunenchufede
eonsxiSna flarra. Esleenchufedebeosierendmfado
enuntemacordente[nstaladocorrectamentey
conecladoa liarra.,
ADVERTENCIA - El usetnadecuadode[enchufe
deeonexl6na tlerrapuede resultaren un fiesgode
chequeel_ctdcoConsultsconuneleclri¢lslao
personad.ereparacianescompetenteslnocomprende
bisnlaelnstrucclonesdeconexi0na tierra osiexists
algunadudasabresietaparatoest_ conecladoa
tlerracorrectamenle.
NOUSEUN CORD_N DE
PROLONGACB_NELECTRICA
UseuntomaconlenledeparedexclusivooNo censers
sureffigeradoracordonesdepfolongact6ne]6ctdcao
Juntoacualqulerottoelectrodom6sllcoenelmfsmo
lomacorflentedepared. Noempalmecord6n.
ADVERTENCIA ]MPORTANTE:
Un rerrigerador vaclo esuna atracct6n muy
pe!lgrosapars roe nl_os..Saque redes las
Juntas pestlffos, _epaso la puerla de todo
electrodom_s! coqua no est_ BRuse, o tome
alguna medfda pars asegurar qua no presenle
perlgro.
I PELIGROJ
PoFtgto do o_apar los nl_os en T_ untdad
Antes de_ desr_¢l'_t su anltguo _t_ftigotadot o congeb]dor:
• quIto h3S _:r_Ott_l_
• De elas tables on sue lug_s exactos s fin de
quo Io_ n|_3os no pus eran sub ¢ f_c=3mon o a Ta
unldad,
iNO ESPERE, HAGALO AHORA MISMO!
Ublcacl6n
1.Sere_oneuo]ugarconunptsofusrleyntvelado,
2.Permitsclncopulgadasdeespacloentrelaparle
posteriorde!relrigeradorylodeparedcontigua_
3.Ev[teluzdtrectadelsoloealor.Laluzdirectadsl
eelpuecteafectarlacapsdeacrfltCOoLostuenteade
osieransuproxlmldadcaussr_nur]consumemayor
deelecldcidad
4.Evttaiugaresmuyh0msdos.Demasiadahumedaden
elairshar_iqu8soacurnulesscarchar_,pidamenteen
elavaporadorydeber_descongelarsorefdgeradorcon
touchefrecuencfa.
Parsevitarla vibraci6n,elmuebledebeesterniwlado.
Parsregularlanive]aci6nde la relrigeradorautiltcela
0nicepalaregutableubicadaenetladede Iabisagra
Inferrerdelmueble.Paraportera funo]onarla
reldgeradora,gireelbot6ndecontrolde latemperaturea
]aposict6nquacorraspondaa]atemperaturedeseada
(oneldisco azut graduado). FigureA.
Descongelacl6nde
[® l--°'°--
Latemperaturedela rafdgeradoravariar_,dependiendo
deIs canffdadde afimenlosquesehsyaaimacenadoy de
ta[_ecuenciaconqua sesbrela puerta.
Parsgirarel controlala poslci_n,,0,, (apagada),gire
el botbnde controlhasteelpuntorodsangostodel disco
g_duado_Luegodedesconge!er,y sitaref_geradoraha
esladosb usarsedurantealg(_nflempo,pangselcontrol
alm&ximoduranle2o3 hares,antesde ponedoen la
posic_ndeseada_Sinose usala refdgeradoraper
peflodoslargos,desconecleel enehufey deje la pueda
parcialmentoabieda. Estoayudar_,,a dismlnuirb
acumutaet6ndemehodenlro dsl mueblede la
refdgeradora
CubesdeHielo
Saqualos embatajesexterloreseinterioree,timpieel
exteriorbienconunpa6osuavesseoy elinteriorconun
pasohOmedoy libto..Evitecolocarla cajaenunhueco
estrechoo ceresdeunefuenlede calor,luz de sol
directs,o iugarh_medo. DeJequaeiairs ctrcule
librementaal_ededordela caja. Man|engsleparts
posteriordot ref_igeradora 5 pu]gadasde tapared
Labandsiaparscubesde hietoesflexible.Sableia
bandejapare sacerlos cubesde biota..3i la bandeja
paracubesdehielo est&cengeladay pegadaala
supedieledelevaporador,acheunpace
deaguesabreIs bsndeja..Nuncause
uneuchlllou otto_nst_umentomet_lico
paresacarla bandejade cubesde hielo
yaqua esk_puedecauserdesperfec_os
en elevaperader_FiguraC
(ng,c)
15
|l)]llr_ i_-_ [ID|II |Tj _-i-!_ (t.,] j i | ! I I | €_ i ! a t ,_
Llmpleze
Parelimpiarelinterior,useunpe_osuav8conuna
so[uoi6ndeunacuoharadadebioar_natodeseesper
cadsouartodeague,ounasoluci6ndeespumadsjab_n
suave,oundetergentssuave.Lavetabandeiadecubes
dehielo,labandajaparsgatesy en_uaguolosestanies
conunasoluciSndedetergentssuave,sec&ndotesy
Iimpl_ndorosconunpatiosus,ve, Urnpleelexteriorcon
unpa_oh_medosuaveyun pacededetergentssuaveo
productosdelimpiezaparaetestrodom_slicoso
Desconge[act6n
EsterelH_radorfo_ction_conunmendsdebot6n(sernl..aut_4[co)
dslernadedescongelaci6nconterrnostatooParsec@areldolede
desoongefacl6n,empujeelbo16ndedescongetaol6nroJo,quase
encuen_elcentredec_t (No9imeltirsdotdecontrolazero=
apagedo)Elciclodedescongelaoi6ncornlencelnmedlatamente,
Cuar_do[adescongetaci6nhacomplelado,sedesenganohar,t
automattoamenteelmendsdeboronyresurnaleeeondiciones
norrnelesdooperac[_almisrnotempera_mcelor_da.
Nola:$IUoLer_puja_equen_elr_andodeboI6nneserepoeib]edeb
salirmanualment_(de.olivereldclodede_congetect6n)
Esne_esa_dejucon_nuueldolededescongeta_'_no:
' kplicaunpa_orernojadoen eg_a.caIienlecentrel_l]neadel
lercr,o_l_tocapIIadoy elsopodequeseencuentrane_porteInfedorde
lasecc_ndDtcongestionLatemp_m[uraaurnent_leapontocome
elosierde]pa_o,'seab_/neadel]e_osb!ocap_arb(i)ne_desen0do)
quacausa_losconnotesInternesece_mr__ con_[c[ones_onnales
sereeun_arztn,Eepos_Ieesperaralgosminutesylorepairtas
appl_cione_a_te_elmendsdebairnsedeseng_ncha_'=i,
EfoompaQmtentodeevapomcl_dconge_do!conveneIIn_sd_g_
_efdgemdoy _f_eperfora/ag_jereeeocidenl_Irnen_e,her_quael
reldgeradorr_ funcloney"enuler_t'la gatanlfede!fabdcanle,HO
PER_tTAQUEELREFglGERADORCONTI_[JEFUNCIONANDO81
ELCOMPARTI_IEHTODELCONGELADOREgTJ_PE_IFORADO.
NOTA: Espereentre3 a5m_=oaantesdevelvetaencendersiel
f_nclonem_enlosevieInl_rumpldo,
Pro'tealsdoVaoaclones
Parspotteriescodesdevao_ciones,dejelosconfreresen
susgraduacionescorrienles,Detenteausenciaem_s
largas{a)saqueredeslosalimentos,(b)desconecteel
refrigeradordeltomacorrien'_e,(c)limpiee!refdgerador
bien,incluyendolabandejade_congeledor,(d)dejela
puedaabiertaparseviler[aformaciSndeelates.
Codede Corrlenle
Laroayo[[adeloscodesdecorrienlasacorHgenen
unaodosharesynoafectar_ntesleroperaturasdesu
refdgeradoroSinembargo,Ud_deber,_reducirlacentldad
deveceaquaabrelapue_acuandolacorriento
estbapagada.
Duranteloscortesdecorrlentedelargeduraci6n,tome
medldasparsprotegersusalimentc.scotoeandounbisque
debiotasacssabrelospaquetes
SIUdoSe Muds
Saqueoasegureredeslosartlculosdenlrode]
reftigerador-congelador.ParaevitarqueleatomHIoe_e
nivelseaverlen,g[reloecomptslamentehaciala base.
Esneceserledescon_elarelrefrfgemdorcad_vezquael hieloel
Interiordeleongeladorliege aen espeserde 114'(gmrn).,La
dasco_elacI_nI_edadu_arhaeb2 hazes,dependientodeb _i[dad
deihbloecmu_do.PeasacelererelliernpodeladeS¢ongeIaci6nqutb
lodelacomlda,eo_geladadelaeeo:i_n6e!congelador.Dejandola
p_e_ entre_ed_,perunperiodsdet_empome,/co_oecete_ el
processtambi_a
MPORTANTE: Ud.Tteneq_erecorderdecermrb puertadel
fefdgeradoranisee[clclodedescongebet_nsete_rnlne,y las
oondicionesheresiesreeumen_utomatioamenle.la ba_dejadego_
debe_laosieran]ugerdlmctamentepotaba]odelcongeladorpara
_baperefagu_ewporadodu_anleladescongelaci6n,
AVISO IMPORTANTE: Nuncauseinslrumentoeefiiedoso
puntiagudesperadescongel_rlsacarelhIelodot¢ompar_imlen_ode
evaporecl6eJcongeledo_
AlgunasReglaslmportenteeParselUso
Correctsdel RefrlBerador
Nuncacotoquealimentoscelientesenel refrlgerador.
Lasbebidasse_ebenguardarenenvaseecer_adoso
Losalimoniesquaso guardanper unperiods brgode
tiempo,debensetonvueltosence!of_nopolletiteno,o
sedeben manteneren envasesdeviddooNunca
coloquealimoniesestrepaadosenla caja.
No sobreoarguolacaja,
No abralapue:,laamenos quasea nesesarioo
Si el refrigeradorse guardssinuse perpertodeslargos
detiempo,se suglerequa,luegodeuna ilmpleza
culdadosa,sedejelapueda entreabterlaparepermitir
quaelairscirculedentrode lacajay evileruna poslbte
Iormaci6ndecondensactSn,mohouolores.
16
SugeronclasparaGuarderAllrnentos
ElCompadlrnientopareAiimentosFrescos
• Nuncacubralosestantosdelcompartimtentopare
alimentosconpapaldealurnlnloocualquierotto
materialparecubrIreslantesquapuedancbslmirla
clrculacl6ndeletre.
', Stempresaquelaenvottumperuseproventente
delatienda,detodalacame,polioopescado_La
camesedeboenvotvsranformsIndividual.Env_elve
_tpescadoyelpageenpapalalumfnloopapal
encoradogruaso.Lamayer,redelospascadosse
debenuserefmfsmodieenquasecompran,,Lee
_mos empaquotadascomeeljam6n,locino,came
sacsosafchTchas,soalmaeenanmajorensue
paquetesoriginales.
• Permitsqualosaltmentoscatiantesseenfrlea
alemperatumarnbienteanisedecolocarlosen
elrefrlgeradoro
oSiemprecubraIosplatesconel{mantas,especJelmenie
losreslosUse_ostestesen2o3dfas.
Caracter[atlcasT_cnlcasy Esttucturales
DelFunclonemlento
Unidaddeen!,iamientosetladaherrn_tlcarnentaconun
motorminlalurade2pates. Conge]adorde aIuminia
anodlzado"Roll-Bond'(chapa(toalarntnaci_n)a pruoba
decorrosl6n(ocongeladordeatuminio"PipeOnSheet")
dealiaconduclividadt_rm[ca,
1. DISCODELTERMOSTATO:Paracontrolarla
ternporaturadentfodelrefr_ge_'ador.Enclendoelmotor
tanpron(ecornolatemperaturesubsparenclmadel
niveideseado,
2, COMPARTIMENTODE CONGELACI(SNCON
PUERTADECONGELAOOR:Socci6nseparadade
congaladorconespacfoparebandejaparecubitosde
hieloy adfouiospsqueSos°
3, BANDEJAPARACUBESDEHIELO: Loscubesde
htetososatan delabandejaconfactlidad (no
aparsceen eldibulo)
4o ESTANTESREVESTIDOSDE PLASTICO:
Roslstentesa loselates,inexidablesy dasrnonlab!es
pareunaI_rnplezaf,iciL Deanchocornplelopare
p_oT guardarm_s.
_., BANDEJAPAPAGOTEO: Atrapael aguequagcte_
delevapotadercuandose est_desconge]ando.
6, JUNTAMAGNETICA:Un cierreajustadodelapuerta
quamantiseslodela potencladsenfrlarniento
encerradaenelreldgamdor.Singanchosnl peslillos
7. ESTANTEPAPABOTELLAS: Parebolelias,lataso
frassesaltos,rnadlanesy grandee.
8, FORRODE PUERTACANSTOR:Soslistlelatas de
bebldasgaseosas,dejugoode servezade355 roLe
j,.,..f(_)
@
®
17
LISTA DE PARTES
ILus.
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9A
9B
9C
10
tt
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
3O
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
45
Descripcl_n
Soporte pare latas (barra de!vertedor)
Manguite
Soporte pare latas{berras de! vertedor inferior)
Barra de] estante inferior de la puer_a(2 fitros)
Junta pare la puerto
Tap_ de la bisagra de la pueda
Bisagra de la peurla
Bisagra superior de la puerta
Torni!lode blsagra de puerto superior e inferior
Arandela Irabante
Arandeta
Caja del termostato
Tornitlo aulorroseante
Perilla de mando
Termostato (monde de boron)
Termostato
Bisagra inferior
Manguito
Pie graduable
Pie
TernitIo de pie fijo
Cord6n de corriente
Bandeja corectora de gores
Brtda del cordon eleclftco
Grampa de cable de cargo
Estante inferior
Tornillo pare me,ales
Caja de empalmes
TapSn de bfsagra(pueda &caJa)
DCRO54W
part No,
054.1
432.3
432.2B
6544
6545
054.7W
O54.8
054_9
054.10A
054.10B
054.10(3
054.13
432_6
432.13
432.14
432.15
34.9(W)
054oll
432o'_9
432..21
432.22
054..22
054.23
432.25
43227
O54,25
432,,31
432.32
432.54W
Bandeja pare cubes de hlelo 432.35
Puerto del evaporador 054.30
Resorte de la btsagra de ta puerto del evaporador 432.34
Arandela aislante de ]a puerte de! evaporador 432.36
Base del compresor _54o33
Perno de ta base del compresor 432.38
Arandela aislante de caucho 432.39
Arandela aielante de caucho 432.40
Arndela del peron del compresor 432.41
Perne de[compresor 432.42
Compresor 432°43
Protector de sobrecarga 432.44
Resistenda CPT 432.45
Tajoa del rel_. 432 46
Seceder 432.47
Unidad del evaporador 054.44
R_.en de ta tape del rel_ 432.49
Puerla 054.48W
Forte para la puerta(Canstor TM) t9 054.A9
DCR054BL
part No.
054,1
432°3
432o2B
054°4
054 5
054,i'BL
054.8
054.9
054.t0A
054.10B
054,t0C
054,13
432.6
432o13
432,,14
432.t5
34.9(BL)
054,It
432.19
432.2t
432.22
054,22
054_23
43226
432.27
054.25
432.31
432.32
432.54BL
432.35
054.30
432.34
432_36
054.33
432.38
432.39
432.40
432.41
432°42
432°43
432.44
432.45
432,46
432.47
05444
432,49
05448BL
054°49
PIEZAS de REPUESTO
_,odelos_
DCR054W
DCR054BL
44
43
4
5
't5
I: nby' GARANTIA LIMITADA DEL PRODUCTO
S_9ar_n_z_quee_teptodu_de_ d_lseeno_enttaI_e dedeI_o_o_d_P,,Ixir_c_nenmi10_ym_nodoo_, s_emploqu_lau_d__ous8b_Jo_ oo_¢'_on_sd
Iu_n_nientc,no_m_tx_pue_aspo_eltalor'_en_e_.
Esta@far_iaseenp_en_ad_sponible.so_nenla_ lape_ aqu[enO_n'oyo_ d_s!nio_O'oza_4oHz_odeOanbyv_o_t_of_n_rr_e_e_aen]dad,yno_epu_
Iri_INO_DELAGAP,AKflA
Laspa_t_s_l_stlcas(po_ejbpUedade]e,_a[x_ra@r,ias_(_sde_aspue_s,_asi,_p_ybandoJases_ _a_lizacT_p_r_einta_} dlas_t_ de_Je]aI_hade
Bp_meraho _u_antee_p_n_era_1)_i_das_aspa_eseI_c_sdeemF_duc4_qu_s_en_enImndeIe_nd_ye_d_das[_s_n_das_e_st_a_
_e_rar'_no_,,n_bL_r_n,__o_6nddgalar_e,_nca_o_Tguno_raet_or_dorO_IG_kLLaspa_e_,u_zs_oonzurren_l_mparas)mest_n
9"_ll_sl_nlng0n pedodod_llen_Im.
Oel_n_o _ _an_efo,__igut_nlesc_lma,ios14}lodap_riedel_ten_ _l_doq_e _ncuen'_'ade',_uosa(con_p_eslodelcompre_t,condens_do_,
qufn_oa_ ev-aporado_,seca_fo_y_as I_ lube_as_:._tadas)s__rnl_l_ dr_c_o_l_no.._con_ra_paO_._pollodalamenodeobray_elederegle_a
duranleeslepedododee_'_ _ {4}paea_epa_a_o_rnbiur,ua._eradeloscor;_nent_ssol_ado$del_e_. T_da_a_ q_e_ diagr,o,sliquecon_o
no_cion_Idebldoau_ [_l_ s'elem_selL_#oyz]aquacoi_ezpondaunc_rn_iodu_a.n1_Io_c_o _os(4)sx_te_les,esI_s_L_aunadep_ad_
oone_p_no_teocuo_adeu_uaHo,Jn_en_ocu_dqu_emylodosloscosLosde_etequeseleexij_na_con_..
Papaob'.er,e_ l)an_ysem_e¢aeld_.ecZnodeeslabieceflosl_te.sd__ enelho_"poflapmximid_d_ _ Cen_ode_ _oHz_o.Cu_Jq_
_r&io t_as_n_d_en_id_q_r_sul_eWe_br_eIa_e_s_mXes_re_pa_d_e_su_s_bi_dys_ad_m_
C_n_n[q'ue_e_n su_@rese_oendond_oo_F_iaueida_,oconeldel_'_mento_ so_o _Lo_ d_O_s _i_o,en_ enl_ni_do
sen,klocon_p_Ienloeled_r__arep_c'_. 8ic,_ciulerc4rodeparl_Io quenose_el_ulc_adoIlev_e_eboelsen_cto_b_ep_ra_o_s_n_
un_dodesodlaonldadseL_puaunaepT_6noomo_ia_,l_r_ o_eg_o'_esdeD_nbybajoe_ g_t{a sovet_t_rnf_as.
I_._igeie_d_.ut,_sere,lotso_'eldge_esdeunapoel1_.odedQspuerla__m[n'_Iiedo_conosint_azeoc_ndeoon_la_orsep_a.da.N_dadenbodees_9_a'antla
_pl_e Oanbyse_re_blo p_r_lqu_erda_oqueii_an_clo _ e_n',entosuob'oscon_nI_osd_e_ _p_b,y'a_eadeb_d_aund_ectodol@_m_o,osuu_o,
_de_o oIn_oo_d_
EXCLUSIO_E8
Cone_ce_ de_oquaseespr_caen]apt_nte, OanbyProdu_Urn_ (Canada}oCar_P_n_ _.8.L),noe_slen_gu_d_g_ranlTa,_c_n o
_msenlad6n,expl_:i_oinpUtS,h_a op_elen_dapotP_ P_u_sLiu'n_tedo_so_s'ui_uldoI_a_z_.o_,ytod_o_nz9at'anl[a,_dici_nompmS_l_
Inc_end_da_aran_b_c_nd_n_ep_ese_n_IaLeyde_en_ade_u_m]_ad_sim_q_eda_ap_e_u_. C_ exceix:_d_o
_._er_espec_f_aen_apre_',e,D_L_iPl_ UmP.ed(C_nada)oO_byFro(l_--4_I__JSL)noem&mspon_ble_ r_nO_np_uk_o_pe_na_opro_ledad,_uyen_
_'au_d_m's_,de¢u'a_e_manerao.ue_ei_l_es_cau_ nldenl_ pe_]oresu_n_d_]fl,,_L_o_on_T_bd_la_d_dy,c_b oornplads_un;'dac_,elcon_pra_or
pu_ix'esc_e_u_d_nde_r_z,sryexoneraraOanbye_odud_Limited@ todo_e:l_molx,_d_F_yi_clos_pe_n_sopmpl_da_Ic_u_perb_n_,d
ESTIPULACIONESOF.IIEEALE8
I_n_ g_rantf_o_uto oo_lentdo_nl_p_nle o_ennh_d_porlaI_.nlo oon_e_n_el_oean_odpsr_uicioolzrep_;_i_h_ya_@_u_ _iem deI_
sl_uienlesc_s:
l) _r_ d__rd_nto;
_) 0_o enl_nsiloocu_n_ee_ rr_endoetep_o:
3) _l_en_ d_sloaIr_d_da oomoI_ tendon,c_e_ dde_os_ enbcasao[_ ila_;
l) k_denie'_e_;_d6n_abus_n_'_d_.i@ara_xn_c_u_6n_n_decm_d_m_ah_¢i_n_n_sd_I_n_]en_a_m_l_em_m_
_el_i_i6n dernas_doel_o1_,_);
T) U_eda_p_ _ecihirser&!oque_ul_ en[_edu_ok_de]_ente;
Pn_ebadelafechadec_npras_i&nece_a_praI_ re_n',o__Io _mn_; d_m_o_ _ _ dogu_d_rl_a _n_. Encaso_'e_ _e_Lu_era_n
ser,,L_I_ogar",,n'e_a,pre._lee._-__n_e nlo_r_tm CEPART_ENTOOE_EEVICIOAUTOEI_O,
Den_todd _o delo_ Oer_odel I_nim_ lo_
_nel_ Enelh_ Congd_Jo_ ffc_t_n_:s _nelho_ End_,_
_ne_ho_u Enelhog_ V_l_ _elh_ Endh_!
Enelhc_t EndI_r
05.01
F0 Box669,lot Ba',t_¥_u_
Rndlay,=01_lo_U,.,'83u_&lg-O_B
lel_i_hone!|419)4_5._ FAX=(4.1_)4L.r.r,.._
Model.ModUle• Modelo
DCR054W
DCRO54BL
Forservice,contacl
yournearesteervTcodepotore_[:
1-800-261_
torecommenda depotIn
youramao
Pourobtenirfeser,,ice,_nsultez
votmsucoursaler_glonaledeservlce
ou1_16ph0nez:
1-800_261_r_y
qufv0usrecomm_deraun
centrer_Jonal.
Pafasev]cto,cornmun[queseconso
DepadamenlodeSer,,iciosm_s
cercanooIlameel:
1-800-261@mlby
peraquaIsrecornlendenup
Depart_nentodeSer_tei0s
ei'l8UZORa_
COMPACT REFRIGERATORS
The modelnumberofyourcompactrefrigeratorisfoundon the
serial plate located on theback, lopleft-handcornet"of the
refr!gerator,,
Atl repairparisavailable {ortmmedlalepurchaseorspeoIalorder
when you visityqur nearestSears ServiceCenter, or the Service
Oepadmentat most SearsStores. To requestservice ororder
partsbyphone, cal!the toilfree numberslistedto theleft,
When requestingserviceor ordering parts,alwaysprovidethe
followingInformation:
o Appliance
', ModelNumber
• PartNumber
• ParlDescription
Ri_FRIG_RATEUR COMPACT
Le num_rede mod_le de votrer_fdg_rateurcompactss trouveour
!a plaqued'identlt[catlonqulsa trouveearlecoinduhaulgauche
de I'ard_mdur_lrig_rateuro
Toutesleapi_cesde rochange sent dJsponlbleaIrom_diatementou
peuven!_,trecomroand_eede voltaCenlre de Service Searsde
volta r_gionou leD_padement de Servicede laprupartdes
magasinsSears. Pourexigerleservice oucommanderdespi_caa
part_l_phone,slgnaTezlenum_rosans-fraisindtqu_A gauche°
Ayez leainformattonssuivantesA la ped_ede iamainlorede la
coromandede pi_cesouservice:
• Appamil
'. Nurodroda meal@Is
* Num_rode p[_,ce
* Descriptionde Iapiece
REFRtGERADOR COMPACTO
Eln_merodel modelo deeu retrigeradorcompactoseencuentra
en laplaca de earleubtcadaen el _nguloposteriorsuperior
tzqulsModel reldgeredor_
Todae]asptezasde repuestoseencuentran disport]biaspare
compralnmediata o encargeespecialcuendeUd.visltasuCentre
de Serv,_clesde Searsm_s caroano,o etDapadamentode Servloto
en la mayor.rede las tlendaeSeare_ Paresoflcltaraervlcioo
encargarrepuestoapertet_,tono,llaroegratisa roenQmeros
enumeradoaaia tzqu]erde.
Cuandesolfctleservlolo oencargue repuestos,siempm
proportionslasiguienteln/ormec|Sn:
', Apamlo
- N_mero de roodelo
* N0merode[,repuesto
• Descripcldndelrapuesto
Danby Preducls Umlted, PO Box 1778, Ontario, Canada NIH 6Z9
Danby Products Inc. PO Box 66g, Ftnd,_ay,Ohio, USA 45839.0869
Printed]r_China_,,R_C.)
/
