Transcripción de documentos

Contenido Contenido ..................................................... 66 ES – MANUAL DEL USUARIO ..................... 67 Paneles superiores ....................................... 68 Paneles frontales .......................................... 69 Panel trasero ................................................ 70 Cargar la batería ........................................... 71 Observaciones importantes sobre el uso de la batería ........................................................... 71 Descripción del Menu ................................... 72 Especificaciones ........................................... 73 66 ES – MANUAL DEL USUARIO Información importante Felicidades por la adquisición de su nueva radio. Por favor, lea cuidadosamente este manual para evitar problemas de funcionamiento y daños a la radio, y para asegurar que disfrutará de la radio durante mucho tiempo. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. No exponga la radio directamente a la luz solar, la alta humedad, la suciedad, las vibraciones fuertes o las temperaturas extremas. Coloque la unidad sobre una superficie sólida y plana. Asegúrese de que haya suficiente ventilación en torno a la radio. No coloque la unidad sobre una superficie blanda, como una alfombra. Asegúrese de que haya suficiente espacio detrás de la unidad. No abra la caja. Sólo los técnicos cualificados pueden tener acceso a las partes internas. Asegúrese de que no entren en la unidad materias líquidas y extrañas. Si se requiere un servicio o una reparación, se debe llevar a cabo por técnicos cualificados. Desconecte la unidad en los siguientes casos: a. El enchufe o el cable principal están defectuosos. b. Materias extrañas o líquidos se han introducido en la radio. c. La unidad no funciona correctamente. d. La unidad se ha caído o la caja ha sufrido daños. Guarde este manual de instrucciones cuidadosamente para referencia futura. Utilice un trapo o un paño ligeramente húmedo, suave y que no suelte pelusa para limpiar la radio. No utilice productos de limpieza fuertes o corrosivos. Asegúrese de que no penetre humedad en la radio durante la limpieza. Desconecte la unidad antes de limpiarla. Compruebe que la tensión de alimentación indicada en el adaptador de CA corresponde a la tensión de alimentación a la que está conectada la unidad. Desconecte la unidad si no se va a utilizar la radio durante un tiempo prolongado. Tangent ha comprobado que en situaciones en las que la antena suministrada no se utiliza con el producto, señales fuertes pueden interferir con el funcionamiento normal. Renuncia de responsabilidad A pesar de importantes esfuerzos, no podemos garantizar que los datos técnicos indicados sean correctos, completos y actualizados. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones técnicas sin previo aviso. 67 Panel superiores 1. /VOLUME: A. Gire el botón CW para aumentar el volumen o CCW para bajarle. 2. B. Este botón también controla el volumen de los auriculares cuando se conecta. C. Pulse el botón para alternar la radio entre ENCENDIDO y modo de espera. D. Cuando incorpora alarma, púlsela para apagarla. SNOOZE: Cuando incorpora alarma, pulse este botón para posponerla durante 7 minutos (por defecto). Mientras esta en la función de SNOOZE, la pantalla de la radio indicará SNOOZE, durante este tiempo, si usted pulsa cualquier otro botón, se debe cancelar SNOOZE. 3. TUNE/SELECT: Gire este botón para explorar opciones y para confirmar. 4. EXTERNAL ANTENNA: La radio viene con una antena telescópica. Para mejorar la recepción de FM, enfoque la antena para una mejor recepción. 5. HANDLE: Este mango está diseñado para que sea fácil de llevar. 68 Panel frontales 1. PANTALLA DE VISUALIZACIÓN: Caracteres LCD 2x16 con iconos especiales. 2. MODE, INFO y MENU: A. MODE: Pulse este botón para cambiar entre DAB / DAB +, FM y AUX IN. AUX IN sólo aparece cuando se conecta un enchufe. B. INFO: Durante la recepción de una señal de radiodifusión, pulse este botón para visualizar información de la queue. C. MENU: Pulse este botón para acceder al menu. 3. 4. Botones de preset 1-5: A. Para almacenar una emisora: mantenga pulsado uno de los botones de preset 15 hasta que aparezca en la pantalla ‘Preset # almacenado‘. B. Para recordar una emisora almacenada: pulse uno de los botones de preset 1-5 para cargar la estación preferida. Ambas FM y DAB / DAB + tienen 5 preset individuales. SCAN y ALARM: A. SCAN: En modo DAB / DAB +, pulse este botón para hacer un quick scan; En modo FM, pulse este botón para realizar un auto-scan. B. ALARM: Pulse éste botón para ajustar la alarm. 69 Panel trasero 1. 2. 3. 4. 5. 6. 12V/1,2A: Utilice esta entrada para conectar la fuente de alimentación DC de la radio. HEADPHONE: Al introducir un enchufe de auriculares se apagará el altavoz interno. El botón de volumen controla la salida de los auriculares. RECORD OUT: La radio se puede utilizar como sintonizador si se conecta a un amplificador. AUX IN: Conecte cualquier fuente de audio estéreo o mono a esta entrada de estéreo. USB CHARGE: Diseñada para cargar dispositivos USB, incluyendo los iPod. COMPARTIMIENTO DE BATERÍAS: Afloje la rosca grande en el lado derecho del encendido de la batería utilizando, por ejemplo, una moneda. Instale 6 baterías de tamaño AA pcs en el compartimiento. Nota: Recuerde que debe instalar la batería correctamente en el compartimiento. El extremo negativo (-) de la batería debe ser colocado en el extremo del compartimiento de la batería con muelle. El extremo positivo (+) de la batería debe ser colocado en el extremo del compartimiento de la batería sin muelle. 70 Cargar la batería Esta radio puede cargar la batería recargable instalada en el compartimiento de baterías de la radio. La radio puede cargar las baterías, tanto en el modo ON o Standby. Cuando la radio está cargando las baterías, aparecerá el icono . Cuando haya terminado de cargar, aparecerá el icono . Tenga en cuenta que es normal que la fuente de alimentación suministrada y el compartimiento de la batería se calienten durante la carga. Tenga en cuenta que las pilas no están incluidas en la radio. La radio puede utilizar tanto pilas alcalinas normales como baterías recargables (NiMH / NiCad). Tangent recomienda el uso de baterías NiMH. Advertencia: No conecte la fuente de alimentación suministrada cuando se instalan las pilas alcalinas en la radio y el interruptor de carga está activado, esto dañará la radio. La garantía no cubre los daños causados por una mala utilización de la radio, se configura en APAGADO por defecto. Observaciones importantes sobre el uso de la batería - Generalmente se necesitan por lo menos 5 ciclos completos de carga/recarga antes de que las nuevas pilas recargables están optimizadas para su uso, y su pueda alcanzar el tiempo máximo de reproducción. Descargar siempre completamente las baterías antes de cargar las baterías de nuevo. Esto alarga la vida útil de las baterías recargables. Retire todas las baterías de la radio si se no se utilizan durante un período de tiempo prolongado. Cambie siempre las baterías cuando la radio esté OFF. Deshágase de las baterías de acuerdo a las normas de su país. No mezcle diferentes clases de baterías. El tiempo de reproducción puede variar dependiendo del nivel de volumen y del tipo de batería. El tiempo de carga puede variar según el tipo y estado de la batería. No queme las baterías. Esto causa graves daños al medio ambiente. No desmonte las baterías. Si el tiempo de reproducción de su batería recargable disminuye considerablemente, es hora de cambiar las baterías. 71 Descripción del Menu 72 Especificaciones Modelo: Controles: Tangent DAB2go Botón Volume/Power, Botón Tune/Select, MODE-, INFO-, MENU-, SCAN- y ALARM y botones de PRESET 1-5 Altavoz: Altavoz de amplia gama de 3” Potencia de Salida: >5 Watt RMS@1% THD Conexiones: Conector jack de 3,5mm para audio analógico estéreo para Headphone output Conector jack de 3,5mm para audio analógico estéreo para AUX input Conector jack de 3,5mm para audio analógico estéreo para Record output 12 V DC input Carga USB Alimentación: DC 12V/1.2A Bandas de Tuner FM (87,5 – 108,0MHz) DAB/DAB+ (174 – 240MHz) Dimensiones: 243mm x 84mm x 148mm (W x H x D) Peso: 1,528 Kg (Alimentación y radio) Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 73