Transcripción de documentos

Conmutador de periféricos USB Comparta un dispositivo USB con hasta cuatro ordenadores ES Guía de instalación rápida 5263ea_F1U201ea_F1U401ea.indb 29 F1U201vea1 F1U401vea1 16/8/06 11:31:39 am Introducción Esta Guía le indicará los pasos necesarios para instalar el Conmutador de periféricos USB 2x1 o 4x1 de Belkin (el Conmutador). Si necesita más información durante la instalación, consulte el Manual del usuario de Belkin para este producto. Para proceder a la instalación necesitará los siguientes elementos: • El Conmutador • Un cable USB para cada ordenador instalado • CD con software de instalación 5263ea_F1U201ea_F1U401ea.indb 30 16/8/06 11:31:40 am 1 Instalación del software 1. Instale el software adjunto en la unidad de CD-ROM de uno de sus ordenadores. Nota: Consulte su Manual del usuario para obtener información adicional acerca de la instalación del software. 5263ea_F1U201ea_F1U401ea.indb 31 16/8/06 11:31:40 am 2 Conexión de un dispositivo USB al Conmutador 1. Conecte el conector tipo A de su dispositivo USB al puerto USB tipo A de su Conmutador. 2. Instale el controlador para su dispositivo USB en todos los ordenadores. Consulte el manual del usuario de cada dispositivo para obtener información adicional acerca de la instalación del controlador. 5263ea_F1U201ea_F1U401ea.indb 32 16/8/06 11:31:40 am 3 Conexión de los ordenadores al Conmutador 1. Conecte el conector tipo A del cable USB a un puerto USB disponible en su ordenador USB. 2. Conecte el conector tipo B del cable USB a un puerto disponible en su Conmutador. Repita los pasos 1 y 2 para cada ordenador USB adicional que desee conectar. Ahora estará listo para utilizar su Conmutador. Consulte su Manual del Usuario para obtener información adicional. 5263ea_F1U201ea_F1U401ea.indb 33 16/8/06 11:31:42 am Belkin Corporation 501 West Walnut Street Compton, CA, 90220-5221, EE.UU. +1 310 898 1100 +1 310 898 1111 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Múnich, Alemania +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Reino Unido +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, Francia +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, Países Bajos +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax Belkin Iberia Avda. Cerro del Águila 3 28700 San Sebastián de los Reyes, España +34 9 16 25 80 00 +34 902 02 00 34 fax Para más información u obtener asistencia técnica, visite nuestra página web www.belkin.com. Eliminación de equipamiento para desechar de usuarios en domicilios particulares dentro de la Unión Europea: Para más información, diríjase a www.belkin.com/environmental © 2006 Belkin Corporation. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados. 5263ea_F1U201ea_F1U401ea.indb 34 P75263ea 16/8/06 11:31:44 am