Transcripción de documentos

DATOS TECNICOS Alimentación Consumo sin carga Consumo máx. carga Tensión relés N° códigos relé 1 N° códigos relé 2 Tiempo cierre relé Temperatura func. Humedad máxima 12Vca/cc+ 10% 0.015 A 0.1 A 12Vca - 5A 4 4 ó activación directa 1 a 99 segundos (o biestb. relé 1) 0° ÷ +40°C 85% RH TERMINALES 1 contacto normalmente cerrado relé 2 2 contacto normalmente abierto relé 2 3 común del relé 2 4 contacto normalmente cerrado relé 1 5 contacto normalmente abierto relé 1 6 común del relé 1 7 masa o entrada tensión alterna 8 entrada tensión positiva o alterna 9-10 pulsador abrepuerta PROGRAMACION El teclado viene programado de fábrica con los siguientes códigos: Acceso a programación: 11 Apertura relé 1: 123456 Tiempo cierre relé 1: 01 (1 seg.) Apertura relé 2: 7890 Tiempo cierre relé 2: 01 (1 seg.) Todos los códigos pueden ser modificados por el usuario. Sustitución del código de programación: - componer el número de programación - presionar el pulsador A (se ilumina el led rojo) - presionar el pulsador B (presionando 2 veces B se sale de la programación sin cambiar el código) - componer el nuevo número, de 2 a 6 cifras (de 01 a 999999) - pulsar A - se escuchará el sonido de correcta programación y se apagará el led rojo. Sustitución del codigo de apertura de los reles: - marcar el código de programación - presionar el pulsador A (se ilumina el led rojo) Sustitución 1° código relé 1: - componer un número de 2 a 6 cifras (de 01 a 999999). - pulsar A Español Mi 2240 -6- Sustitución 2° código relé 1: - componer un número de 2 a 6 cifras (de 01 a 999999). - pulsar A Sustitución 3° código relé 1: - componer un número de 2 a 6 cifras (de 01 a 999999). - pulsar A Sustitución 4° código relé 1: - componer un número de 2 a 6 cifras (de 01 a 999999). - pulsar A Sustitución 1° código relé 2: - componer un número de 2 a 6 dígitos (de 01 a 999998 ó 999999 para activar el relé 2 presionando sólo el botón A) - pulsar A Sustitución 2° código relé 2: - componer un número de 2 a 6 cifras (de 01 a 999999). - pulsar A Sustitución 3° código relé 2: - componer un número de 2 a 6 cifras (de 01 a 999999). - pulsar A Sustitución 4° código relé 2: - componer un número de 2 a 6 cifras (de 01 a 999999). - pulsar A Sustitución tiempo cierre relé 1: - componer un número de 2 cifras (de 01 a 99, indicando segundos, o bien 00 para funcionamiento biestable), - pulsar A Sustitución tiempo cierre relé 2: - componer un número de 2 cifras (de 01 a 99) o bien 00 para un tiempo de 130 seg. - pulsar A - se oye el tono de correcta programación y se apaga el led rojo (unos 2 segundos). Notas: - Anotar en la tabla de recopilación el nuevo código de programación y todos los códigos de apertura de los relés. - Sólo los que conocen el código de programación podrán variar los códigos de apertura de los relés. - Cada vez que se presiona un pulsador se escucha un sonido de confirmación. - Al componer un código erróneo se escuchará un tono disuasivo, con contemporánea inhabilitación de los pulsadores durante 2 segundos. - Durante la programación, pulsando A, se pasa a la fase sucesiva sin modificar el código. - El código de programación y los códigos de apertura de los relés deberán ser diferentes. - Para borrar el último número que se ha digitado presionar el botón B. - Presionando 2 veces B se sale de la fase de programación sin cambiar ningún código. Sustitución de un único código de apertura de los relés Si se quiere sustituir sólo un código de apertura de los relés, sin cambiar los demás, es necesario proceder del modo siguiente: - componer el código de programación - presionar el botón A. Se enciende el LED rojo - presionar varias veces el botón A hasta conseguir el número que se quiere sustituir - componer el nuevo número de 2 a 6 dígitos (de 01 a 999999) - presionar varias veces el botón A hasta que la secuencia finalice y el LED rojo se apague. Ejemplo Si se quiere cambiar sólo el tercer código del relé 1, es necesario: - componer el código de programación - presionar el botón A. Se enciende el LED rojo - presionar 2 veces el botón A - componer un número de 2 a 6 dígitos (de 01 a 999999) - presionar 8 veces el botón A. El LED rojo se apaga. Borrar el código de programación En el caso que se olvide el código de programación, se puede sustituirlo por uno nuevo mediante las siguientes operaciones: - acceder a la parte posterior del panel - aflojar los 2 tornillos de la tapa - conectar en cortocircuito los 2 polos de J1 hasta escuchar un aviso acústico (beep). En ese momento el código de acceso de la programación se anula (se convierte en 000000) - introducir el nuevo código de programación como se describe en el apartado «sustitución código programación». Si es necesario, realizar la programación completa del dispositivo. Tabla de recopilación de los códigos Notas: - Presionando el botón B se puede borrar un código erróneo y no confirmado. - Para desactivar los relés antes que finalice el tiempo programado, presionar 2 veces el botón B. - Si se compone un código erróneo se oirá una señal de disuasión y simultáneamente se deshabilitan los pulsadores durante 2 segundos. Este tiempo se incrementa hasta 25 segundos cada vez que se compone un número erróneo. - Los números compuestos y no confirmados con el pulsador A (o cancelados con B) son cancelados automáticamente después de 30 segundos después de la última pulsación. Apertura relé 1 - I° código FUNCIONAMIENTO BIESTABLE Programando el tiempo de cierre del relé 1 con 00, el relé queda ”enclavado” por un tiempo indeterminado. Para desactivarlo pulsar 2 veces B. ACTIVACION DIRECTA Para activar el relé 2 pulsando sólo A, programar el 1° código del relé 2 con el número 010101. BOTÓN ABRE-PUERTA Un botón eventualmente conectado a los bornes 9 y 10 activará el relé 1 por los tiempos y para la modalidad programada. Código de programación Apertura relé 1 - II° código Apertura relé 1 - III° código Apertura relé 1 - IV° código Apertura relé 2 - I° código Apertura relé 2 - II° código Apertura relé 2 - III° código Apertura relé 2 - IV° código Tiempo cierre relé 1 Tiempo cierre relé 2 Pulsador A. Tecla de confirmación y activación directa del relé 2 (si así se programa) Dados técnicos Alimentação 12Vca/cc ±10% Absorção em repouso 0.015A Máxima absorção 0.1A Tensão de permuta 12Vca - 5A Número de códigos do relé 1 4 Número de códigos do relé 2 4 ou ativação directa Tempo de fechamento dos relés de 1 a 99 seg. (ou bi-estável relé 1) Temperatura de funcionamento 0° ÷ +40°C Máxima humidade admissível 85% RH Terminais 1 permutador normalmente fechado do relé 2 2 permutador normalmente aberto do relé 2 3 permutador comum relé 2 4 permutador normalmente fechado do relé 1 5 permutador normalmente aberto do relé 1 6 permutador comum relé 1 7 massa ou ingresso de tensão alternada 8 ingresso de tensão positiva ou alternada 9-10 botão abre-porta Pulsador B. Tecla de cancelación PROGRAMAÇÃO O artigo vem programado e fornecido pela firma com os seguintes códigos: Código de acesso programação: 11 I° código de abertura relé 1: 123456 Tempo de fechamento relé 1: 01 (1 seg.) I° código de abertura relé 2: 7890 Tempo de fechamento relé 2: 01 (1 seg.) EMERGENCIA En ausencia de energía eléctrica todos los datos quedan en memoria de modo permanente. IMPORTANTE Para el fin de obedecer a la Directiva Europea sobre la Compatibilidad Electromagnética, y también para mejorar la seguridad del producto es necesario conectar un dispositivo de supresión de estorbos al mando de una carga inductiva, por ejemplo una cerradura eléctrica. Los supresores incluidos (transil) se deben conectar lo más cerca posible al mando (en teoría, directamente en los terminales del mismo). TECLADOS PARA CONTROLE DE ACESSOS Os teclados possibilitam a ativação de 2 relés compondo os relativos códigos programados. Números de 2 a 6 cifras Los teclados permiten el accionamiento de dos relés mediante los códigos programados. UTILIZACION: Componer el número del relé que se desea activar. Pulsar A. Se enciende el led verde. Números de 2 cifras TECLADOS PARA CONTROL DE ACCESOS LED rojo. Indica estado de programación LED verde. Indica código aceptado Todos os códigos podem ser modificados de acordo com o usuário. Substituição do código de programação Para substituir o código de programação é necessário proceder da seguinte maneira: - compor o número de programação - pressionar o botão A. O LED vermelho se ilumina - pressionar o botão B - compor um número de 2 a 6 algarismos (de 01 a 999999) - pressionar o botão A - aguardar o sinal de programação correta e o desligamento do LED vermelho (aproximadamente 2 segundos). Substituição códigos de abertura do relé Para a substituição dos códigos de abertura do relé, é necessário proceder da seguinte maneira: - compor o código de programação Mi 2240 -5- Mi 2240 -6- Português Mi 2240 -7-