1.Retire la contratuerca del tornillo con resalte del
manillar inferior derecho (Fig. 1).
2.Instale la ménsula sobre el tornillo con resalte
(Fig. 2). Gire la ménsula hasta alcanzar la
posición en que sujeta la compuerta del saco
firmemente contra la abertura del canal de
descarga.
3.Vuelva a colocar la contratuerca.
m-3980
2
1
English
1.Shoulder screw2.
Lock nut
Français
1.V
is à collerette
2.Ecrou
Español
1.T
ornillo con resalte
2.Contratuerca
1
English
1.Bracket
Français
1.Support
Español
1.Ménsula
1
2
Transcripción de documentos
Español
1
Contenido del kit
DESCRIPCIÓN
Ménsula
CANT.
1
1
2
Instalación
Nota:
1.
2.
3.
Los lados izquierdo y derecho de la
máquina se han determinado desde la
posición normal del usuario, detrás del
manillar.
Retire la contratuerca del tornillo con resalte del
manillar inferior derecho (Fig. 1).
Instale la ménsula sobre el tornillo con resalte
(Fig. 2). Gire la ménsula hasta alcanzar la
posición en que sujeta la compuerta del saco
firmemente contra la abertura del canal de
descarga.
Vuelva a colocar la contratuerca.
m-3980
English
1. Shoulder screw
2. Lock nut
Français
1. Vis à collerette
2. Ecrou
Español
1. Tornillo con resalte
2. Contratuerca
2
1
English
1. Bracket
Français
1. Support
Español
1. Ménsula
1
2
Toro Bag Door Bracket Kit, Rear Baggers Guía de instalación