Mopar 82212123AC Guía de instalación

Mopar
Marca
Mopar
Modelo
82212123AC
Tipo
Guía de instalación
1
REAR1/2DOORKIT
JEEPWRANGLER
Mar30,2009K6860780Rev.1
2
REARDOORS
CALLOUTDESCRIPTIONQUANTITY
1Door,RearHalf,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
2Nut,Hex,ExteriorDoorHandle4
3Handle,ExteriorDoor,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
4Weatherseal,DoortoBody,RearHalfDoor,LeftDoor,RightDoor
(NotShown)
2
5Plug2
6DoorHarness2
7Link,InsideReleasetoLatch,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
8Link,DoorInsideLocktoLatch,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
9Link,OutsideHandletoLatch,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
10Screw(Hinge,Door)8
116wayConnector,2
12Nut,PlasticSnapin4
13Screw,PanHead,M6X1X20(FootmanLoop)(InsideHandle)8
14FootmanLoop,DoorCheckStrapHalfDoor2
15Handle,InsideRelease,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
16Hinge,Door,LeftDoor,RightDoor(NotShown)4
17Presenter,Latch,RearDoor,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
18Latch,RearDoor,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
19Screw(Latch)6
PROCEDURESTEPS:
DOORSUBASSEMBLY
NOTE:Foreaseininstallation,itisrecommendedthatthelatchcomponents,wiringharnessandinteriorhandle
areassembledasanassemblypriortoinstallation.
NOTE:Thelinks(rods)mustbeinstalledwiththecoloredstripe(locatedontherod)towardsthelatchassembly.
Installthelinkstothelatch'scolorcoordinatedretainerunlessotherwisenoted.
1.Paintthedooranddoorhingestomatchbodycolor.
Mar30,2009K6860780Rev.1
3
2.Installthepresenter(2)tothetopofthelatch(1).En
surethatthepresenter(2)locksintoplace.
3.Installtheoutsidehandletolatchlink(rodwithred
stripe)(1)tothelatch(2).
4.Installtheoutsidehandletolatchlink(rodwithred
stripe)(1)tothepresenter(3).
5.Installtheinsidelocktolatchlink(rodwithwhitestripe)
(2)tothelatchassembly(1).
Mar30,2009K6860780Rev.1
4
6.Installtheinsidehandletolatchlink(rodwithgreen
stripe)(1)tothelatchassembly(2).
7.Installtheinsidelocktolatchlink(rodwithwhitestripe)
(2)totheinsidereleasehandleassembly(1).Thelink
(2)willattachtotheblackretainer.
8.Installtheinsidehandletolatchlink(rodwithgreen
stripe)(2)totheinsidereleasehandleassembly(1).
Thelink(1)willattachtotheblueretainer.
Mar30,2009K6860780Rev.1
5
9.Connectthewiringharness(2)tothelatch(1).
10.Installtheexteriordoorhandle(2)tothedoor.
Tightenthenuts(1,3)to5N.m(44in.lbs.).
Mar30,2009K6860780Rev.1
6
11.Installthetwoplasticsnapinnuts(1)tothedoor.
12.Positionthelatchassembly(latch,presenter,links,
harnessandinsidehandle)(6)tothedoor(1).
NOTE:Thewiringharness(2)willneedbefedthrough
theaccessholenearestthelatcharea.
13.Routethewiringharness(2)alongtheupperportion
ofthedoor(1)anddowntheside.Installthewiring
harnesspushpinretainersintothedoorassembly.
NOTE:Ifvehicleisequippedwithpowerwin
dows/locks,theharnessconnectorwillneedtobe
removedandreplaced.
14.Positionandinstalltheinsidereleasehandlescrews
(4)tothedoor(1).
Tightenthescrews(4)to5N.m(44in.lbs.).
15.Installtheplug(8)tothedoor(1).
Mar30,2009K6860780Rev.1
7
16.Positionandinstallthelatchscrews(1)tothedoor.
Tightenthescrews(6)to8N.m(71in.lbs.).
17.Attachthefootmanloop(2)tothewiringharness(1)
checkstrap.
Mar30,2009K6860780Rev.1
8
18.Usingtwoscrews(1),installthefootmanlooptothe
door.
Tightenthescrews(1)to5N.m(44in.lbs.).
19.Installthehingestotheexteriorsideofthedoor.
Handtightenthebolts.
20.Installtheweatherstrip(1)tothedoor,attachaweath
erstripretainertotheholelocatedonthetopportionof
thedoorandworktowardstheoppositesidebyinsert
ingtheweatherstrip(1)intothedoorchannel.When
installed,installthesecondweatherstripretainerinto
theholelocatedonthetopportionofthedoor.
21.Repeatstepsfortheoppositesidedoor.
Mar30,2009K6860780Rev.1
9
CONNECTOR
NOTE:Ifequippedwithpowerwindowsand/orlocks
youmustreplacethe2wayconnectorwiththesup
plied6wayconnector.
1.Removetheterminallock(blue)(1)fromtheconnec
tor(2).
2.Lifttheterminallockwiththeappropriatedepinning
toolandremovethewires.
Mar30,2009K6860780Rev.1
10
3.InsertPin1fromthe2wayconnectortoPin1onthe
6wayconnector.
4.InsertPin2fromthe2wayconnectortoPin6onthe
6wayconnector.
HALFDOORINSTALLATION
1.Removetheaccessdoor(4)fromtheinteriorBPillar
lowertrim.
2.Disconnectthedoorharnessconnector(2).
3.Removethedoorharnessfromthefootmanloop(3)
ontheBPillar.
4.Pullthedoorharness(1)outtowardstherearofthe
vehiclethroughtheopeningintheinteriorBPillar
lowertrimside.
Mar30,2009K6860780Rev.1
11
5.Removethehingenuts(2),liftthedoor(1)straightup
offthebodyhingesandremovethedoor(1).
6.Alignthepinsonthedoorhinges(2)totheholesinthe
bodyhingesandpositionthehalfdoor(3)intoplace.
7.Installthehingenuts(1).
Tightenthehingenuts(1)to9N∙m(80in.lbs.).
8.Routethewiringharness(1)throughtheinteriorBPil
larlowertrimside.
9.Installtheharness(1)tothefootmanloop(3)onthe
BPillar.
10.Connectthedoorharness(2)tothebodyharness.
11.Installtheaccessdoor(4)totheBPillarlowertrim.
12.Repeatstepsforoppositeside.
Mar30,2009K6860780Rev.1
12
DOORADJUSTMENT
NOTE:Dooradjustmentmeasurementsshouldbetakenfromstationaryorweldedbodypanelsliketheroof,
rockerorquarterpanels.
NOTE:Duringadjustmentprocedures,itisrecommendedthatallthehingefastenersbeloosenedexceptfor
theuppermostfasteners.Adjustmentscanbemadeusingtheupperboltstoholdthedoorwithfinaltorqueof
thefastenersoccurringaftercorrectdoorpositioningisachieved.
NOTE:Asuitablebodysealantshouldbeusedwhenremovingormovingthehinges.
FORE/AFT
NOTE:Fore/aft(lateral)dooradjustmentisdoneby
looseningthehingetothedoorfastenersonehinge
atatimeandmovingthedoortothecorrectposition.
1.Supportthedoorwithasuitableliftingdevice.
2.Loosentheupper(1)andlower(4)hingetodoorfas
teners.
3.Adjustthedoortothecorrectposition.
4.Tightenthehingetodoorboltsto26N∙m(19ft.lbs.).
UP/DOWN
NOTE:Up/downdooradjustmentisdonebyloosen
inghingetothehingepillarfastenersorthehingeto
doorfastenersandmovingthedoortothecorrectpo
sition.
NOTE:Frontdooropeningshown,reardooropening
similar.
1.Supportthedoorwithasuitableliftingdevice.
2.Loosenthelatchstrikerbolts(3).
Mar30,2009K6860780Rev.1
13
3.Ifnecessary,loosenthehingetobodyfasteners(2,3).
Tightenthehingetobodyfasteners(2,3)to28N∙m
(21ft.lbs.).
4.Ifnecessary,loosenthehingetodoorfasteners(1)
and(4).
5.Adjustthedoortothecorrectposition.
Tightenthedoortohingefastenersto26N∙m(19ft.
lbs.).
Mar30,2009K6860780Rev.1
14
6.Tightenthelatchstrikerbolts(3)26N∙m(19ft.lbs.).
IN/OUT
NOTE:In/outdooradjustmentisdonebyloosening
thehingetobodyfastenersonehingeatatimeand
movingthedoortothecorrectposition.
NOTE:Frontdooropeningshown,reardooropening
similar.
1.Supportthedoorwithasuitableliftingdevice.
2.Loosenthelatchstrikerbolts(3).
Mar30,2009K6860780Rev.1
15
3.Loosenthehingetobodyfasteners(2,3).
4.Adjustthedoortothecorrectposition.
Tightenthehingetobodyfasteners(2,3)to28N∙m
(21ft.lbs.).
5.Tightenthelatchstrikerbolts(3)to26N∙m(19ft.lbs.).
BODYGAPSPECIFICATIONS
REARDOOR
DESCRIPTIONGAPFLUSH
RearDoortoBodySide5.0mm+/1.5mm0.0mm+/1.5mm
Mar30,2009K6860780Rev.1
1
JUEGODEPUEZASDELAMITADDELAPUERTA
TRASERA
JEEPWRANGLER
Mar30,2009K6860780Rev.1
2
Laspuertastraseras
RÓTULODESCRIPCIONCANTIDAD
1.Puerta,mitadtrasera,puertaizquierda,puertaderecha(nose
muestra)
2
2Tuerca,partehexagonal,lamanetaexteriordepuerta4
3Maneta,puertaexterior,puertaizquierda,puertaderecha(nose
muestra)
2
4Sistemahermético,puertasdelacarroceríaypuertadelamitad
trasera,puertaizquierda,puertaderecha(nosemuestra)
2
5Bujía2
6Mazodecablesdelapuerta2
7Articulación,desengancheinteriordelpestillo,puertaizquierda,
puertaderecha(nosemuestra)
2
8Articulación,cerradurainteriordelapuertaparaelpestillo,puerta
izquierda,puertaderecha(nosemuestra)
2
9Articulación,manetaexteriordelpestillo,puertaizquierda,puerta
derecha(nosemuestra)
2
10Tornillo(bisagra,puerta)8
11Conectorde6vías2
12Tuerca,sujecióndeplástico4
13Tornillo,colectorculata,M6X1x20(anillaFootman)(Manetainterior)8
14AnillaFootman,correaparalimitarlaaperturaalamitaddelapuerta2
15Maneta,desengancheinterior,puertaizquierda,puertaderecha(no
semuestra)
2
16Bisagra,puerta,puertaizquierda,puertaderecha(nosemuestra)4
17Soporte,pestillo,puertatrasera,puertaizquierda,puertaderecha
(nosemuestra)
2
18Pestillo,puertatrasera,puertaizquierda,puertaderecha(nose
muestra)
2
19Tornillo(pestillo)6
PASOSDEPROCEDIMIENTO:
SUBCONJUNTOSDELAPUERTA
NOTE:Paraunainstalaciónmáscómoda,serecomiendaqueloscomponentesdelbloqueo,elmazodeca
bleadoylamanetainteriorsemontenjuntoscomounconjunto,antesdeprocederainstalar.
NOTE:Lasarticulaciones(varillas)debeinstalarsevetaacolor(situadaenlabiela)haciaelconjuntodel
pestillo.Instalelasarticulacionesenelreténcoordinadoacolordelpestilloamenosqueseindiquelocontrario.
1.Pintelapuertaylasbisagrasdelapuertadelmismocolorquelacarrocería.
Mar30,2009K6860780Rev.1
3
2.Instaleelsoporte(2)enlapartesuperiordelpestillo
(1).Asegúresedequeelsoporte(2)lobloqueeen
susitio.
3.Instalelamanetaexteriorenlaarticulacióndelpestillo
(varillaconvetaroja)(1)enelpestillo(2).
4.Instalelamanetaexteriordelaarticulacióndelpestillo
(varillaconvetaroja)(1)enelsoporte(3).
5.Instalelacerradurainteriordelaarticulacióndel
pestillo(varillaconvetablanca)(2)enelconjunto
depestillo(1).
Mar30,2009K6860780Rev.1
4
6.Instalelamanetainteriordelaarticulacióndelpestillo
(varillaconvetaverde)(1)enelconjuntodepestillo
(2).
7.Instalelacerradurainteriordelaarticulacióndel
pestillo(varillaconvetablanca)(2)enelconjunto
delamanetadedesengancheinterior(1).LaLa
articulación(2)sefijanalretenedornegro.
8.Instalelamanetainteriordelpestillo(varillacon
vetaverde)(2)enelconjuntodelamanetade
desengancheinterior(1).Laarticulación(1)sefijará
alreténazul.
Mar30,2009K6860780Rev.1
5
9.Conecteelmazodecableado(2)enelpestillo(1).
10.Instalelamanetaexteriordepuerta(2)enlapuerta.
Aprietelastuercas(1,3)a5N∙m(44lbs.pulg.).
Mar30,2009K6860780Rev.1
6
11.Instalelasdostuercasconsujecióndeplástico(1)en
lapuerta.
12.Coloqueelconjuntodelpestillo(pestillo,soporte,ar
ticulaciones,mazodecableadoymanetainterior)(6)
enlapuerta(1).
NOTE:Habráquepasarelmazodecableado(2)a
travésdelorificiodeaccesomáscercanoaláreadel
pestillo.
13.Guíeelmazodecableado(2)alolargodelaparte
superiordelapuerta(1)ybájeloporellateral.Instale
losretenedoresdelaespigadeempujedemazode
cableadoenelconjuntodelapuerta.
NOTE:Sielvehículoestáequipadoconelevalunas
eléctricos/cerradurasautomaticas,elconectorde
mazodeberádesmontarseyreemplazarse.
14.Coloqueeinstalelostornillosdelamanetadedesen
gancheinterior(4)enlapuerta(1).
Aprietelostornillos(4)conunatorsiónde5N∙m(44
lbs.pulg.).
15.Instalelaclavijadeconexión(8)enlapuerta(1).
Mar30,2009K6860780Rev.1
7
16.Coloqueeinstaleeltornillodelpestillo(1)enlapuerta.
Aprietelostornillos(6)conunatorsiónde8N∙m(71
lbs.pulg.).
17.FijelaanillaFootman(2)almazodecableado(1),ver
ifiquelacorrea.
Mar30,2009K6860780Rev.1
8
18.Utilizandodostornillos(1),instalelaanillaFootman
enlapuerta.
Aprietelostornillos(1)conunatorsiónde5N∙m(44
lbs.pulg.).
19.Instalelasbisagrasenelexteriordelapuerta.
Aprieteamanolospernos.
20.Coloqueelburlete(1)enlapuerta,fijeunretenedor
deburleteenorificiosituadoenlapartesuperiorde
lapuertaytrabajehaciaelladoopuestoinsertando
elburlete(1)dentrodelapuerta.Unavezinstalado,
instaleelsegundoretenedordeburletedentrodelori
ficiosituadoenlapartesuperiordelapuerta.
21.Repitalospasosenelladoopuesto.
Mar30,2009K6860780Rev.1
9
CONECTOR
NOTE:Siestáequipadoconlasventanillasdelanteras
y/ocerradurasautomáticas,debereemplazarel
conectorde2víasporelconectorde6vías.
1.Retireelcierredelterminal(azul)(1)delconector(2).
2.Levanteelcierredelterminalconlaherramientade
desbloqueoadecuadayretireloscables.
Mar30,2009K6860780Rev.1
10
3.Inserteespiga1delconectorde2víasenlaespiga1
delconectorde6vías.
4.Inserteespiga2delconectorde2víasenlaespiga6
delconectorde6vías.
INSTALACIÓNDELAMITADDELAPUERTA
1.Retirelapuertadeacceso(4)desdeeladornoinferior
delpilarBinterior.
2.Desconecteelconectordemazodecableadodela
puerta(2).
3.RetiredelmazodelapuertadelaanillaFootman(3)
enelpilarB.
4.Tiredelmazodelapuerta(1)paraextraerlohaciala
partetraseradelvehículoatravésdelaaberturaen
elinteriordelpilarBinferioreladornolateral.
Mar30,2009K6860780Rev.1
11
5.Retirelastuercasdelabisagra(2),levantelapuerta
(1)haciaarribaparasacarlasbisagrasdelacarro
ceríayretirelapuerta(1).
6.Alineelasespigasenlasbisagrasdelapuerta(2)con
losorificiosenlasbisagrasdelacarroceríaycoloque
lamitaddelapuerta(3)ensusitio.
7.Instalelastuercasdelabisagra(1).
Aprieteloslastuercas(1)a9N∙m(80lbs.pulg.).
8.Guíeelmazodecableado(1)atravésdelospilares
Binterioresdelpaneladornadoinferior.
9.Instaleelmazodecableado(1)enlaanillaFootman
(3)enelpilarB.
10.Conecteelmazodecableadodelapuerta(2)enel
mazodecableadodelacarrocería.
11.Instalelapuertadeacceso(4)enelpilarBinferiordel
paneldecorado.
12.Repitalospasosparaenelladoopuesto.
Mar30,2009K6860780Rev.1
12
AJUSTEDELAPUERTA
NOTE:Lasmedicionesparaajustarlaspuertasdeberántomarseapartirdelasplanchasfijasosoldadasdela
carroceríaasícomolasdeltecho,labasedepeldañoolospanelesdelcuarto.
NOTE:Durantelosprocedimientosdeajuste,serecomiendaaflojartodoslosdispositivosdefijacióndelas
bisagrasexceptoaquellosdelosextremossuperiores.Losajustespuedenrealizarseusandolospernossupe
rioresparasostenerlapuerta,aunquelatorsiónfinaldeberáaplicarsedespuésdehabercorregidolaposición
delapuerta.
NOTE:Deberáutilizarseunsellanteapropiadodecarroceríacuandoseretirenomuevanlasbisagras.
ADELANTE/ATRÁS
NOTE:Elajusteadelante/atrás(lateral)delapuertase
realizaaflojandolabisagradelosdispositivosdefi
jación,unabisagracadavez,ydesplazandolapuerta
alaposicióncorrecta.
1.Apoyelapuertasobreundispositivodeelevación
adecuado.
2.Aflojelabisagrasuperior(1)einferior(4)delosdis
positivosdefijacióndelapuerta.
3.Ajustelapuertaenlaposicióncorrecta.
4.Aprietelospernosdelabisagraalapuertaconuna
torsiónde26N∙m(19lbs.pie).
ARRIBA/ABAJO
NOTE:Elajusteverticaldelapuertaserealizayasea
aflojandolabisagradelosdispositivosdefijacióndel
pilardelabisagraolabisagradelosdispositivosde
fijacióndelapuerta;despuéssemuevelapuertaala
posicióncorrecta.
NOTE:Laaperturadepuertatraseraessimilaralaque
semuestradelapuertadelantera.
1.Apoyelapuertasobreundispositivodeelevación
adecuado.
2.Aflojelospernosdelaplacadetopedelpestillo(3).
Mar30,2009K6860780Rev.1
13
3.Sifuesenecesario,aflojelabisagradelosdispositivos
defijacióndelacarrocería(2,3).
Aprietelosdispositivosdefijacióndelabisagraala
carrocería(2,3)conunatorsiónde28N∙m(21lbs.
pie).
4.Sifuesenecesario,aflojelasbisagrasdelosdisposi
tivosdefijacióndelapuerta(1)y(4).
5.Ajustelapuertaenlaposicióncorrecta.
Aprietelosdispositivosdefijacióndelapuertaala
bisagraconunatorsiónde26N∙m(19lbs.pie).
Mar30,2009K6860780Rev.1
14
6.Aprietelospernosdelaplacadetopedelpestillo(3)
conunatorsiónde26N∙m(19lbs.pie).
ADENTRO/AFUERA
NOTE:Elajustehaciadentro/fueraserealiza
aflojandolosdispositivosdefijacióndelabisagra
alacarrocería,unabisagracadavez,ymoviendola
puertaalaposicióncorrecta.
NOTE:Laaperturadepuertatraseraessimilaralaque
semuestradelapuertadelantera.
1.Apoyelapuertasobreundispositivodeelevación
adecuado.
2.Aflojelospernosdelaplacadetopedelpestillo(3).
Mar30,2009K6860780Rev.1
15
3.Aflojelabisagradelosdispositivosdefijacióndela
carrocería(2,3).
4.Ajustelapuertaenlaposicióncorrecta.
Aprietelosdispositivosdefijacióndelabisagraala
carrocería(2,3)conunatorsiónde28N∙m(21lbs.
pie).
5.Aprietelospernosdelaplacadetopedelpestillo(3)
conunatorsiónde26N∙m(19lbs.pie).
ESPECIFICACIÓNDEESPACIODELACARROCERÍA
PUERTATRASERA
DESCRIPCIONSEPARACIÓNNIVELACIÓN
Puertatraseraalateraldelacarrocería5,0mm+/1,5mm0,0mm+/1,5mm
Mar30,2009K6860780Rev.1
1
TROUSSEDEDEMIPORTEARRIÈRE
JEEPWRANGLER
Mar30,2009K6860780Rev.1
2
PORTESARRIÈRE
LÉGENDEDESCRIPTIONQUANTITÉ
1Porte,demiportearrière,portegauche,portedroite(nonillustrée)2
2Écrou,hexagonal,poignéedeporteextérieure4
3Poignée,porteextérieure,portegauche,portedroite(nonillustrée)2
4Caoutchoucd'étanchéité,porteàcarrosserie,demiportearrière,
portegauche,portedroiteporte(nonillustrée)
2
5Bouchon2
6Faisceaudecâblagedelaporte2
7Tringle,dedéverrouillageintérieurauloquet,portegauche,porte
droite(nonillustrée)
2
8Tringle,deserrureintérieurdeporteauloquet,portegauche,porte
droite(nonillustrée)
2
9Tringle,poignéeextérieureauloquet,portegauche,portedroite
(nonillustrée)
2
10Vis(charnière,porte)8
11Connecteurà6voies,2
12Écrou,detypeencliquetableenplastique4
13Vis,têtecylindriquelarge,M6x1X20(boucled'attache)(poignée
intérieure)
8
14Boucled'attacheduparebrise,brasd'arrêtdedemiporte2
15Poignée,dedéverrouillageintérieur,portegauche,portedroite(non
illustrée)
2
16Charnière,porte,portegauche,portedroite(nonillustrée)4
17Support,deloquet,portearrière,portegauche,portedroite(non
illustrée)
2
18Loquet,portearrière,portegauche,portedroite(nonillustrée)2
19Vis(loquet)6
ÉTAPESDEPROCÉDURE:
SOUSENSEMBLEDEPORTE
NOTE:Pourfaciliterlapose,ilestrecommandéquelescomposantsdeloquet,lefaisceaudecâblageetla
poignéeintérieuresoientmontésentantqu'ensembleavantlapose.
NOTE:Lestringles(tiges)doiventêtreposéesaveclabandecolorée(situéesurlatige)versl'ensemblede
loquet.Àmoinsd'aviscontraire,poserlestringlessurledispositifderetenuedecouleurassortieauloquet.
1.Peindrelaporteetlescharnièresdeportepourqu'elless'agencentàlacouleurdelacarrosserie.
Mar30,2009K6860780Rev.1
3
2.Poserlesupport(2)surledessusduloquet(1).S'as
surerquelesupport(2)severrouilleenplace.
3.Poserlatringlereliantlapoignéeextérieureauloquet
(avecbanderouge)(1)surleloquet(2).
4.Poserlatringlereliantlapoignéeextérieureauloquet
(avecbanderouge)(1)surlesupport(3).
5.Poserlatringlereliantleverrouillageintérieuraulo
quet(avecbandeblanche)(2)àl'ensembledeloquet
(1).
Mar30,2009K6860780Rev.1
4
6.Poserlatringlereliantlapoignéeintérieureauloquet
(tigeavecbandeverte)(1)àl'ensembledeloquet(2).
7.Poserlatringlereliantlaserrureintérieureauloquet
(tigeavecbandeblanche)(2)surlapoignéededéver
rouillageintérieur(1).Latringle(2)sefixeraaudis
positifderetenuenoir.
8.Poserlatringlereliantlapoignéeintérieureauloquet
(tigeavecbandeverte)(2)àlapoignéededéverrouil
lageintérieur(1).Latringle(1)sefixeraaudispositif
deretenuebleu.
Mar30,2009K6860780Rev.1
5
9.Brancherlefaisceaudecâblage(2)auloquet(1).
10.Poserlapoignéedeporteextérieure(2)surlaporte.
Serrerlesécrous(1,3)aucouplede5N.m(44lbpo).
Mar30,2009K6860780Rev.1
6
11.Poserlesdeuxécrousdetypeencliquetableenplas
tique(1)àlaporte.
12.Positionnerl'ensembledeloquet(loquet,support,
tringles,faisceaudecâblageetpoignéeintérieure)
(6)àlaporte(1).
NOTE:Lefaisceaudecâblage(2)devraêtreacheminé
autraversdel'orificed'accèssetrouvantleplusprès
duloquet.
13.Acheminerlefaisceaudecâblage(2)lelongdela
partiesupérieuredelaporte(1)etverslebassur
lecôté.Poserlagoupilleàemboîterdufaisceaude
câblagedansl'ensembledeporte.
NOTE:Silevéhiculeestdotédeglacesetdeserrures
àcommandeélectrique,leconnecteurdefaisceaude
câblagedevraêtredéposéetremplacé.
14.Positionneretposerlesvisdelapoignéededéver
rouillageintérieur(4)àlaporte(1).
Serrerlesvis(4)aucouplede5N.m(44lbpo).
15.Poserlebouchon(8)surlaporte(1).
Mar30,2009K6860780Rev.1
7
16.Placeretposerlesvisdeloquet(1)àlaporte.
Serrerlesvis(6)aucouplede8N.m(71lbpo).
17.Fixerlaboucled'attache(2)àlasanglederetenue(1)
dufaisceaudecâblage.
Mar30,2009K6860780Rev.1
8
18.Àl'aidededeuxvis(1),poserlaboucled'attacheàla
porte.
Serrerlesvis(1)aucouplede5N.m(44lbpo).
19.Poserlescharnièressurlecôtéextérieurdelaporte.
Serrerlesboulonsàlamain.
20.Poserlecaoutchoucd'étanchéité(1)surlaporte,fixer
ledispositifderetenueducaoutchoucd'étanchéitéà
l'orificesituésurlapartiesupérieuredelaporteetl'in
sérerdanslepourtourdelaporteensedirigeantvers
lecôtéopposé.Unefoisinstallé,poserledeuxième
dispositifderetenuedecaoutchoucd'étanchéitédans
l'orificesituésurlapartiesupérieuredelaporte.
21.Répétercesétapespourlaportedel'autrecôté.
Mar30,2009K6860780Rev.1
9
CONNECTEUR
NOTE:Silevéhiculeestdotéd'uninterrupteur
delèveglaceetdeverrouillageélectrique,ilfaut
remplacerleconnecteurà2voiesfourniavecle
connecteurà6voies.
1.Déposerledispositifdeverrouillageborne(bleu)(1)
duconnecteur(2).
2.Souleverledispositifdeverrouillageborneàl'aidede
l'outildedégoupillageappropriéetretirerlescâbles.
Mar30,2009K6860780Rev.1
10
3.Insérerlabroche1duconnecteurà2voiessurla
broche1duconnecteurà6voies.
4.Insérerlabroche2duconnecteurà2voiessurla
broche6duconnecteurà6voies.
POSEDELADEMIPORTE
1.Déposerlaported'accès(4)depuislegarnissagein
férieurdumontantBintérieur.
2.Débrancherleconnecteurdefaisceaudecâblagede
laporte(2).
3.Déposerlefaisceaudecâblagedelaportedela
boucled'attache(3)surlemontantB.
4.Tirerlefaisceaudecâblagedelaporte(1)àl'extérieur
versl'arrièreduvéhiculeparl'ouverturedanslegar
nissageinférieurdumontantBintérieur.
Mar30,2009K6860780Rev.1
11
5.Déposerlesécrousdecharnière(2),souleverlaporte
(1)droitverslehautpourlasortirdescharnièresde
carrosserieetdéposerlaporte(1).
6.Alignerlesgoupillessurlescharnièresdeporte(2)
aveclesorificesdanslescharnièresdecarrosserieet
positionnerlademiporte(3)enplace.
7.Poserlesécrousdecharnière(1).
Serrerlesécrousdecharnière(1)aucouplede9N.m
(80lbpo).
8.Acheminerlefaisceaudecâblage(1)autraversdu
garnissageinférieurdumontantBintérieur.
9.Poserlefaisceaudecâblage(1)àlaboucled'attache
(3)surlemontantB.
10.Brancherlefaisceaudecâblagedelaporte(2)aufais
ceaudecâblagedelacarrosserie.
11.Poserlaported'accès(4)surlegarnissageinférieur
dumontantB.
12.Répétercesétapespourl'autrecôté.
Mar30,2009K6860780Rev.1
12
RÉGLAGEDELAPORTE
NOTE:Ilfautprendrelesmesuresderéglagedesportesdepuislespanneauxdecarrosseriefixesousoudés,
telsquelepavillon,lebasdecarrosserieoulespanneauxdecustode.
NOTE:Durantlesprocéduresderéglage,ilestconseillédedesserrertouteslesfixationsdecharnière,àl’ex
ceptiondesfixationssupérieures.Lesréglagespeuventêtreeffectuésenutilisantlesboulonssupérieurspour
maintenirlaporte;lesfixationsserontensuiteserréesaucouplefinal,unefoisquelaporteauraétérégléeàla
bonneposition.
NOTE:Ilfaututiliserunmasticpourcarrosserieappropriélorsdeladéposeoududéplacementdescharnières.
AVANT/ARRIÈRE
NOTE:Leréglage(latéral)delaporteversl'avantou
versl'arrières’effectueendesserrantuneàuneles
fixationsdecharnièredelaporte,puisendéplaçant
laporteàlabonneposition.
1.Soutenirlaporteaumoyend’unappareildelevage
adéquat.
2.Desserrerlesfixationssupérieures(1)etinférieures
(4)reliantlacharnièreàlaporte.
3.Ajusterlapositiondelaportedefaçonappropriée.
4.Serrerlesboulonsdecharnièredeporteà26N∙m
(19lbpi).
HAUT/BAS
NOTE:Leréglagevertical(haut/bas)deportes’ef
fectueendesserrantsoitlesfixationsdelacharnière
surlemontant,soitlesfixationsdelacharnièresurla
porte,puisendéplaçantlaporteàlabonneposition.
NOTE:Ouverturedeporteavantillustrée,ouverture
deportearrièreidentique.
1.Soutenirlaporteaumoyend’unappareildelevage
adéquat.
2.Desserrerlesboulonsdelagâchedeloquet(3).
Mar30,2009K6860780Rev.1
13
3.Sinécessaire,desserrerlesfixations(2,3)reliantla
charnièreàlacarrosserie.
Serrerlesfixations(2,3)reliantlacharnièreàlacar
rosserieaucouplede28N.m(21lbpi).
4.Sinécessaire,desserrerlesfixations(1)et(4)reliant
lacharnièreàlaporte.
5.Ajusterlapositiondelaportedefaçonappropriée.
Serrerlesfixationsdecharnièredeporteà26N∙m
(19lbpi).
Mar30,2009K6860780Rev.1
14
6.Serrerlesboulons(3)delagâcheduloquetà26N.m
(19lbpi).
INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR
NOTE:Leréglagedelaporteversl'intérieurouvers
l'extérieurs’effectueendesserrantuneàunelesfixa
tionsdescharnièresdecarrosserie,puisendéplaçant
laporteàlabonneposition.
NOTE:Ouverturedeporteavantillustrée,ouverture
deportearrièreidentique.
1.Soutenirlaporteaumoyend’unappareildelevage
adéquat.
2.Desserrerlesboulonsdelagâchedeloquet(3).
Mar30,2009K6860780Rev.1
15
3.Desserrerlesfixations(2,3)reliantlacharnièreàla
carrosserie.
4.Ajusterlapositiondelaportedefaçonappropriée.
Serrerlesfixations(2,3)reliantlacharnièreàlacar
rosserieaucouplede28N.m(21lbpi).
5.Serrerlesboulons(3)delagâcheduloquetà26N.m
(19lbpi).
SPÉCIFICATIONSD'ÉCARTEMENTDECARROSSERIE
PORTEARRIÈRE
DESCRIPTIONÉCARTAFFLEUREMENT
Delaportearrièreaupanneaulatéraldecarrosserie5,0mm+/1,5mm0,0mm+/1,5mm
Mar30,2009K6860780Rev.1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45

Mopar 82212123AC Guía de instalación

Mopar
Marca
Mopar
Modelo
82212123AC
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos