Mopar 82212124AC Guía de instalación

Mopar
Marca
Mopar
Modelo
82212124AC
Tipo
Guía de instalación
1
FRONT1/2DOORKIT
JEEPWRANGLER
Mar31,2009K6860781Rev.1
2
CALLOUTDESCRIPTIONQUANTITY
1Door,FrontHalf,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
2Hinge,Door,LeftDoor,RightDoor(NotShown)4
3Link,DoorLockCylindertoLatch,LeftDoor,RightDoor(Not
Shown)
2
4Handle,ExteriorDoor,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
5Link,DoorInsideLocktoLatch,LeftDoor,RightDoor(Not
Shown)
2
6Weatherseal,DoortoBody,FrontHalfDoor,Left,Right(Not
Shown)
2
7DoorLockCylinder,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
7Gasket,DoorLockCylinder,Black2
8Nut,Hex(ExteriorDoorHandle)4
9Nut,PlasticSnapin4
10Retainer,DoorCylinder2
11Screw(Hinge,Door)8
1210WayConnector2
13DoorHarness2
14Bracket,Bellcrank,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
15FootmanLoop,DoorCheckStrapHalfDoor2
16Screw,PanHead,M6x1x20(FootmanLoop)(InsideHandle)8
17Handle,InsideRelease,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
18Presenter,Latch,FrontDoor,LeftDoor,RightDoor(Not
Shown)
2
19Screw(Latch)6
20Link,DoorInsideReleasetoLatch,LeftDoor,RightDoor
(NotShown)
2
21Link,DoorOutsideHandletoLatch,LeftDoor,RightDoor
(NotShown)
2
22Latch,FrontDoor,LeftDoor,RightDoor(NotShown)2
PROCEDURESTEPS:
DOORSUBASSEMBLY
NOTE:Foreaseininstallation,itisrecommendedthatthelatchcomponents,wiringharnessandinteriorhandle
areassembledasanassemblypriortoinstallation.
NOTE:Thelinks(rods)mustbeinstalledwiththecoloredstripe(locatedontherod)towardsthelatchassembly.
Installthelinkstothelatch'scolorcoordinatedretainerunlessotherwisenoted.
Mar31,2009K6860781Rev.1
3
1.Paintthedooranddoorhingestomatchbodycolor.
2.Assemblegasket(1)ontolockcylinder(2)untilfully
seated.
3.Installlockcylinder(2)intoholeinouterdoorpanel.
NOTE:Cylinderpostmustpointforward.
NOTE:Cylinderdrainholemustpointdown.
4.Whileholdinglockcylinder(2)inplaceslideretainer
clip(3)ontolockcylinder.
5.Installthepresenter(2)ontothetopofthelatchas
sembly(1).
Ensurethatthepresenter(2)locksintoplace.
Mar31,2009K6860781Rev.1
4
6.Installbellcrank(1)ontothepresenter(2).
7.Installthedoorlockcylinder(bellcrank)tolatchlink
(rodwithorangestripe).Inserttheendofthelink(rod)
(2)intothebellcrank(1)andtheninserttheotherend
intotheorangeclip(3).
Mar31,2009K6860781Rev.1
5
8.Installthedooroutsidehandletolatchlink(rodwith
redstripe).Insertlink(rod)(2)intotheredcliponthe
presenter(1)andthenontheredcliponthelatchas
sembly(3).
9.Installthedoorinsidelocktolatch(2)anddoorinside
releasetolatch(1)links(rods).
Mar31,2009K6860781Rev.1
6
10.Installtheinsidehandletolatchlink(rodwithgreen
stripe)totheinsidereleasehandleassembly.Thelink
(1)willattachtotheblueretainer.
11.Installtheinsidelocktolatchlink(rodwithwhitestripe)
totheinsidereleasehandleassembly.Thelink(2)will
attachtotheblackretainer.
12.Connectthewiringharness(1)tothelatchassembly
(2).
Mar31,2009K6860781Rev.1
7
13.Installthetwoplasticsnapinnuts(1)tothedoor.
NOTE:Visuallyverifythatthepinonthelockcylinder
isengagedwiththebellcrank.
14.Positionthelatchassembly(1)(latch,presenter,links,
harnessandinsidehandle)tothedoor.
Mar31,2009K6860781Rev.1
8
15.Positionandinstallthelatchscrews(1)tothedoor.
Tightenthescrewsto8N∙m(71in.lbs.).
16.Installtheexteriordoorhandletothedoor.Installthe
hexnuts(2).
Tightento5N∙m(44in.lbs.).
Mar31,2009K6860781Rev.1
9
17.Attachthefootmanloop(2)tothewiringharness(1)
checkstrap.
18.Routethewiringharness(2)alongthecenterportion
ofthedooranddowntheside.Installthewiringhar
nesspushpinretainers(1)intothedoorassembly.
Mar31,2009K6860781Rev.1
10
19.Usingtwoscrews,installthefootmanlooptothedoor.
Tightenthescrewsto5N.m(44in.lbs.).
20.Installthehingestotheexteriorsideofthedoor.
21.Installtheweatherstrip(1)tothedoor,attachaweath
erstripretainer(2)totheholelocatedonthetoppor
tionofthedoorandworktowardstheoppositeside
byinsertingtheweatherstrip(1)intothedoorchan
nel.Wheninstalled,installthesecondweatherstrip
retainerintotheholelocatedonthetopportionofthe
door.
22.Repeatstepsfortheoppositesidedoor.
CONNECTOR
NOTE:Ifequippedwithpowerwindowsand/orlocksyoumustreplacethe2wayconnectorwiththesupplied
10wayconnector.
Mar31,2009K6860781Rev.1
11
1.Removetheterminallock(blue)(1)fromtheconnec
tor(2).
2.Lifttheterminallockwiththeappropriatedepinning
toolandremovethewires.
Mar31,2009K6860781Rev.1
12
3.InsertPin1from2wayconnectorintoPin7ofthe
10wayconnector.
4.InsertPin2from2wayconnectorintoPin8ofthe
10wayconnector.
HALFDOORINSTALLATION
1.Removethebolts(3)andseparatethemirror(2)from
thedoor(1).
Mar31,2009K6860781Rev.1
13
2.Disconnecttheelectricalconnector(3)attheApillar
cowlareaandseparatethecheckstrap(2)fromthe
footman'sloop(1).
3.Removethehingenuts(1)andliftthedoor(2)straight
up,offthehingesandremovethedoor.
Mar31,2009K6860781Rev.1
14
4.Alignthepinsonthedoorhingestotheholesinthe
bodyhingesandpositionthehalfdoor(2)intoplace.
5.Installthehingenuts(1).
Tightento9N∙m(80in.lbs.).
6.Installtheharness(2)overthefootmanloop(1)and
connecttheelectricalconnector(3).
Mar31,2009K6860781Rev.1
15
7.Installthemirrorstothefrontdoor.
Tightentheboltsto13N∙m(10ft.lbs.).
8.Repeatstepsforoppositeside.
DOORADJUSTMENT
NOTE:Dooradjustmentmeasurementsshouldbetakenfromstationaryorweldedbodypanelsliketheroof,
rockerorquarterpanels.
NOTE:Duringadjustmentprocedures,itisrecommendedthatallthehingefastenersbeloosenedexceptfor
theuppermostfasteners.Adjustmentscanbemadeusingtheupperboltstoholdthedoorwithfinaltorqueof
thefastenersoccurringaftercorrectdoorpositioningisachieved.
NOTE:Asuitablebodysealantshouldbeusedwhenremovingormovingthehinges.
FORE/AFT
NOTE:Fore/aft(lateral)dooradjustmentisdoneby
looseningthehingetothedoorfastenersonehinge
atatimeandmovingthedoortothecorrectposition.
1.Supportthedoorwithasuitableliftingdevice.
2.Loosentheupper(1)andlower(4)hingetodoorfas
teners.
3.Adjustthedoortothecorrectposition.
Tightenthehingetodoorboltsto26N∙m(19ft.lbs.).
Mar31,2009K6860781Rev.1
16
UP/DOWN
NOTE:Up/downdooradjustmentisdonebyloosen
inghingetothehingepillarfastenersorthehingeto
doorfastenersandmovingthedoortothecorrectpo
sition.
1.Supportthedoorwithasuitableliftingdevice.
2.Loosenthelatchstrikerbolts(3).
3.Ifnecessary,loosenthehingetohingepillarfasteners
(2)and(3).
4.Tightenthehingetobodyfastenersto28N∙m(21ft.
lbs.).
Mar31,2009K6860781Rev.1
17
5.Ifnecessary,loosenthehingetodoorfasteners(1)
and(4).
6.Adjustthedoortothecorrectposition.
Tightenthedoortohingefastenersto26N∙m(19ft.
lbs.).
7.Tightenthelatchstrikerbolts(3)26N∙m(19ft.lbs.).
Mar31,2009K6860781Rev.1
18
IN/OUT
NOTE:In/outdooradjustmentisdonebyloosening
thehingetobodyfastenersonehingeatatimeand
movingthedoortothecorrectposition.
1.Supportthedoorwithasuitableliftingdevice.
2.Loosenthelatchstrikerbolts(3).
3.Loosenthehingetobodyfasteners(2)and(3),
4.Adjustthedoortothecorrectposition.
5.Tightenthehingetobodyfastenersto28N∙m(21ft.
lbs.).
Mar31,2009K6860781Rev.1
19
6.Tightenthelatchstrikerbolts(3)to26N∙m(19ft.lbs.).
BODYGAPSPECIFICATIONS
FRONTDOOR
DESCRIPTIONGAPFLUSH
FrontDoortoBodySide5.0mm+/1.5mm0.0mm+/1.5mm
FendertoDoor5.0mm+/1.5mm0.0mm+/1.5mm
Mar31,2009K6860781Rev.1
1
JUEGODEPIEZASDELAMITADDELANTERADELA
PUERTA
JEEPWRANGLER
Mar31,2009K6860781Rev.1
2
RÓTULODESCRIPCIONCANTIDAD
1.Puerta,mitaddelantera,puertaizquierda,puertaderecha
(nosemuestra)
2
2Bisagra,puerta,puertaizquierda,puertaderecha(nose
muestra)
4
3Articulación,cilindrodelacerraduradelapuertaconseguro,
puertaizquierda,puertaderecha(nosemuestra)
2
4Maneta,puertaexterior,puertaizquierda,puertaderecha
(nosemuestra)
2
5Articulación,cerradurainteriordepuertaconseguro,puerta
izquierda,puertaderecha(nosemuestra)
2
6Sistemaherméticocontralainterperie,puertasala
carrocería,puertadelamitaddelantera,izquierdayderecha
(nosemuestra)
2
7Cilindrodelacerraduradelapuerta,puertaizquierda,puerta
derecha(nosemuestra)
2
7Junta,cilindrodecerraduradepuerta,negro2
8Tuerca,pernohexagonal(manetaexteriordelapuerta)4
9Tuerca,sujecióndeplástico4
10Retenedor,cilindrodepuerta2
11Tornillo(bisagra,puerta)8
12Conectorde10vías2
13Mazodecablesdelapuerta2
14Soporte,palancaacodada,puertaizquierda,puertaderecha
(nosemuestra)
2
15AnillaFootman,correaparalimitarlaaperturadelamitad
delapuerta
2
16Tornillo,colectordeculata,M6x1x20(anillaFootman)(Maneta
interior)
8
17Maneta,desengancheinterior,puertaizquierda,puerta
derecha(nosemuestra)
2
18Soporte,pestillo,puertadelantera,puertaizquierda,puerta
derecha(nosemuestra)
2
19Tornillo(pestillo)6
20Articulación,desengancheinteriorparaelpestillodela
puerta,puertaizquierda,puertaderecha(nosemuestra)
2
21Articulación,manetaexteriordelapuertaparaelpestillo,la
izquierda,lapuertapuertaderecha(nosemuestra)
2
22Pestillo,puertadelantera,puertaizquierda,puertaderecha
(nosemuestra)
2
PASOSDEPROCEDIMIENTO:
SUBCONJUNTOSDELAPUERTA
NOTE:Paraunainstalaciónmáscómoda,serecomiendaqueloscomponentesdelbloqueo,elmazodeca
bleadoylamanetainteriorsemontenjuntoscomounconjunto,antesdeprocederainstalar.
Mar31,2009K6860781Rev.1
3
NOTE:Lasarticulaciones(varillas)debeinstalarseconlavetaacolor(situadaenlabiela)haciaelconjunto
delpestillo.Instalelasarticulacionesenelreténcoordinadoyacolordelpestilloamenosqueseindiquelo
contrario.
1.Pintelapuertaylasbisagrasdelapuertadelmismo
colorquelacarrocería.
2.Coloquelajunta(1)enelcilindrodelacerradura(2)
hastaqueestébienasentada.
3.Coloqueelcilindrodecerradura(2)enelorificiodel
panelexteriordelapuerta.
NOTE:Elpostedelcilindrodebeapuntarhaciaade
lante.
NOTE:Elorificiodedrenajedelcilindrodebeapuntar
haciaabajo.
4.Mientrassujetaelcilindrodecerradura(2)ensusitio,
desliceelpasadorderetención(3)sobreelcilindrode
cerradura.
5.Instaleelpresentador(2)sobrelapartesuperiordel
conjuntodepestillo(1).
Asegúresedequeelsoporte(2)lobloqueeensu
sitio.
Mar31,2009K6860781Rev.1
4
6.Instalelapalancaacodada(1)enelpresentador(2).
7.Instaleelcilindrodelacerraduradelapuerta(palanca
acodada)enlaarticulacióndelpestillo(vástagocon
naranjafranjanegra).Inserteelextremodelaarticu
lación(barra)(2)enlapalancaacodada(1)y,acon
tinuación,introduzcaelotroextremoenlaabrazadera
naranja(3).
Mar31,2009K6860781Rev.1
5
8.Instalelamanetaexteriordelapuertaenlaarticu
lacióndelpestillo(varillaconvetaroja).Insertelaar
ticulación(varilla)(2)enelcierrerojoelcollarínen
elsoporte(1)yacontinuación,encollarónrojoenel
conjuntodelpestillo(3).
9.Instalelasarticulaciones(bielas)delacerradurainte
riordelapuertaparadelpestillo(2)yeldesenganche
interiordelapuertadelpestillo(1).
Mar31,2009K6860781Rev.1
6
10.Coloquelamanetainteriorenlaarticulacióndel
pestillo(varillaconvetaverde)enelconjuntodela
manetadedesengancheinterior.Laarticulación(1)
sefijaráalreténazul.
11.Instalelacerradurainteriorenlaarticulacióndel
pestillo(varillaconvetablanca)enelconjunto
delamanetadedesengancheinteriorinterior.La
articulación(2)sefijaráalretenedornegro.
12.Conecteelmazodecableado(1)enelconjuntodel
pestillo(2).
Mar31,2009K6860781Rev.1
7
13.Instalelosdostuercasdefijacióndeplástico(1)enla
puerta.
NOTE:Verifiquevisualmentequelaespigadelcilin
drodelacerraduraseacoplaalapalancaacodada.
14.Coloqueelconjuntodelpestillo(1)(pestillo,presen
tador,articulaciones,mazoymanetainterior)enla
puerta.
Mar31,2009K6860781Rev.1
8
15.Coloqueeinstalelostornillosdelpestillo(1)enla
puerta.
Aprietelostornillosconunatorsiónde8N∙m(71lbs.
pulg.).
16.Instalelamanetaexteriordelapuertaenlapuerta.In
stalelastuercasdepernohexagonal(2).
Aprieteconunatorsiónde5N∙m(44lbs.pulg.).
Mar31,2009K6860781Rev.1
9
17.FijelaanillaFootman(2)almazodecableado(1),ver
ifiquelacorrea.
18.Guíeelmazodecableado(2)alolargodelaparte
centraldelapuertayhaciaabajoporellateral.Instale
losretenedoresdelpasadordeempujedemazode
cableado(1)dentrodelconjuntodelapuerta.
Mar31,2009K6860781Rev.1
10
19.Condostornillos,instalelaanillaFootmanenla
puerta.
Aprietelostornillosconunatorsiónde5N∙m(44lbs.
pulg.).
20.Instalelasbisagrasenelexteriordelapuerta.
21.Coloqueelburlete(1)enlapuerta,fijeelreténdel
burlete(2)enelorificiosirtuadoenlapartesuperior
delapuertaytrabajehaciaelladoopuestoinsertando
elburlete(1)dentrodelapuertadelacanaleta.Una
vezinstalado,instaleelsegundoretenedordeburlete
dentrodelorificiosituadoenlapartesuperiordela
puerta.
22.Repitalospasosenelladoopuesto.
CONECTOR
NOTE:Siestáequipadoconlasventanillasdelanterasy/osebloqueadebereemplazarelconectorde2vías
porelde10vías.
Mar31,2009K6860781Rev.1
11
1.Retireelcierredelterminal(azul)(1)delconector(2).
2.Levanteelcierredelterminalconlaherramientade
desbloqueoadecuadayretireloscables.
Mar31,2009K6860781Rev.1
12
3.Insertelaespiga1delconectorde2víasenlaespiga
7delconectorde10vías.
4.Insertelaespigadelconectorde2víasenlaespiga
8delconectorde10vías.
INSTALACIÓNDELAMITADDELAPUERTA
1.Retirelospernos(3)ysepareelretrovisor(2)dela
puerta(1).
Mar31,2009K6860781Rev.1
13
2.Desconecteelconectoreléctrico(3)enelárea
delcubretablerosdelpilarAyseparelacorreade
comprobación(2)delaanillaFootman(1).
3.Retirelastuercasdelabisagra(1)ylevantelapuerta
(2)haciaarribaparasacarlasdelasbisagrasyretire
lapuerta.
Mar31,2009K6860781Rev.1
14
4.Alineelasespigasenlasbisagrasdelapuertaenlos
orificiosdelasbisagrasdelacarroceriaycoloquela
mitaddelapuerta(2)ensusitio.
5.Instalelastuercasdelabisagra(1).
Apliqueunatorsiónde9N∙m(80lb.pulg.).
6.Instaleelmazo(2)sobrelaanillaFootman(1)y
conecteelconectoreléctrico(3).
Mar31,2009K6860781Rev.1
15
7.Instalelosespejosenlapuertadelantera.
Aprietelospernosconunatorsiónde13N∙m(10lbs.
pie).
8.Repitalospasosenelladoopuesto.
AJUSTEDEPUERTA
NOTE:Lasmedicionesparaajustarlaspuertasdeberántomarseapartirdelasplanchasfijasosoldadasdela
carroceríaasícomolasdeltecho,labasedepeldañoolospanelesdelcuarto.
NOTE:Durantelosprocedimientosdeajuste,serecomiendaaflojartodoslosdispositivosdefijacióndelas
bisagrasexceptoaquellosdelosextremossuperiores.Losajustespuedenrealizarseusandolospernossupe
rioresparasostenerlapuerta,aunquelatorsiónfinaldeberáaplicarsedespuésdehabercorregidolaposición
delapuerta.
NOTE:Deberáutilizarseunsellanteapropiadodecarroceríacuandoseretirenomuevanlasbisagras.
ADELANTE/ATRÁS
NOTE:Elajusteadelante/atrás(lateral)delapuertase
realizaaflojandolabisagradelosdispositivosdefi
jación,unabisagracadavez,ydesplazandolapuerta
alaposicióncorrecta.
1.Apoyelapuertasobreundispositivodeelevación
adecuado.
2.Aflojelabisagrasuperior(1)einferior(4)delosdis
positivosdefijacióndelapuerta.
3.Ajustelapuertaenlaposicióncorrecta.
Aprietelospernosdelabisagraalapuertaconuna
torsiónde26N∙m(19lbs.pie).
Mar31,2009K6860781Rev.1
16
ARRIBA/ABAJO
NOTE:Elajusteverticaldelapuertaserealizayasea
aflojandolabisagradelosdispositivosdefijacióndel
pilardelabisagraolabisagradelosdispositivosde
fijacióndelapuerta;despuéssemuevelapuertaala
posicióncorrecta.
1.Apoyelapuertasobreundispositivodeelevación
adecuado.
2.Aflojelospernosdelaplacadetopedelpestillo(3).
3.Siesnecesario,aflojelosdispositivosdefijacióndel
pilardelabisagra(2)y(3).
4.Aprietelosdispositivosdefijacióndelabisagraala
carroceríaconunatorsiónde28N∙m(21lbs.pie).
Mar31,2009K6860781Rev.1
17
5.Sifuesenecesario,aflojelabisagradelosdispositivos
defijación(1)y(4).
6.Ajustelapuertaenlaposicióncorrecta.
Aprietelosdispositivosdefijacióndelapuertaala
bisagraconunatorsiónde26N∙m(19lbs.pie).
7.Aprietelospernosdelaplacadetopedelpestillo(3)
conunatorsiónde26N∙m(19lbs.pie).
Mar31,2009K6860781Rev.1
18
ADENTRO/AFUERA
NOTE:Elajustehaciadentro/fueraserealiza
aflojandolosdispositivosdefijacióndelabisagra
alacarrocería,unabisagracadavez,ymoviendola
puertaalaposicióncorrecta.
1.Apoyelapuertasobreundispositivodeelevación
adecuado.
2.Aflojelospernosdelaplacadetopedelpestillo(3).
3.Aflojelabisagradeloscierresdelacarrocería(2)y
(3),
4.Ajustelapuertaenlaposicióncorrecta.
5.Aprietelosdispositivosdefijacióndelabisagraala
carroceríaconunatorsiónde28N∙m(21lbs.pie).
Mar31,2009K6860781Rev.1
19
6.Aprietelospernosdelaplacadetopedelpestillo(3)
conunatorsiónde26N∙m(19lbs.pie).
ESPECIFICACIONESSEPARACIÓNDELACARROCERÍA
PUERTADELANTERA
DESCRIPCIONSEPARACIÓNNIVELACIÓN
Puertadelanteraalateraldecarrocería5,0mm+/1,5mm0,0mm+/1,5mm
Guardabarrosapuerta5,0mm+/1,5mm0,0mm+/1,5mm
Mar31,2009K6860781Rev.1
1
TROUSSEDEDEMIPORTEAVANT
JEEPWRANGLER
Mar31,2009K6860781Rev.1
2
LÉGENDEDESCRIPTIONQUANTITÉ
1Porte,demiporteavant,portegauche,portedroite(non
illustrée)
2
2Charnière,porte,portegauche,portedroite(nonillustrée)4
3Tringle,barilletdeserruredeporteauloquet,portegauche,
portedroite(nonillustrée)
2
4Poignée,porteextérieure,portegauche,portedroite(non
illustrée)
2
5Tringle,serruredeporteintérieureauloquet,portegauche,
portedroite(nonillustrée)
2
6Caoutchoucd'étanchéité,porteàcarrosserie,demiporte
avant,gauche,droite(nonillustrée)
2
7Barilletdeserruredeporte,portegauche,portedroite(non
illustrée)
2
7Joint,barilletdeserruredeporte,noir2
8Écrou,hexagonal(poignéedeporteextérieure)4
9Écrou,enplastiquedetypeencliquetable4
10Dispositifderetenue,barilletdeserrure2
11Vis(charnière,porte)8
12Connecteurà10voies2
13Faisceaudecâblagedelaporte2
14Support,leviercoudé,portegauche,portedroite(non
illustrée)
2
15Boucled'attacheduparebrise,brasd'arrêtdedemiporte2
16Vis,têtecylindriquelarge,M6x1x20(boucle
d'attache)(poignéeintérieure)
8
17Poignée,d'ouvertureintérieure,portegauche,portedroite
(nonillustrée)
2
18Support,deloquet,porteavant,portegauche,portedroite
(nonillustrée)
2
19Vis(loquet)6
20Tringle,dedéverrouillageintérieurdeporteauloquet,porte
gaucheetdroiteporte(nonillustré)
2
21Tringle,poignéeextérieuredelaporteauloquet,porte
gauche,portedroite(nonillustrée)
2
22Loquet,porteavant,portegauche,portedroite(nonillustrée)2
ÉTAPESDEPROCÉDURE:
SOUSENSEMBLEDEPORTE
NOTE:Pourfaciliterlapose,ilestrecommandéquelescomposantsduloquet,lefaisceaudecâblageetla
poignéeintérieuresoientmontésentantqu'ensembleavantlapose.
NOTE:Lestringles(tiges)doiventêtreposéesaveclabandecolorée(situéesurlatige)versl'ensemblede
loquet.Àmoinsd'aviscontraire,poserlestringlessurledispositifderetenuedecouleurassortieauloquet.
Mar31,2009K6860781Rev.1
3
1.Peindrelaporteetlescharnièresdeportepourles
agenceraveclacouleurdelacarrosserie.
2.Assemblerlejoint(1)surlebarilletdeserrure(2)
jusqu'àcequ'ilsoitbienenplace.
3.Poserlebarilletdeserrure(2)dansl'orificedansle
panneaudeporteextérieur.
NOTE:Lemontantdubarilletdoitpointerversl'avant.
NOTE:L'orificedevidangedubarilletdoitpointervers
lebas.
4.Toutenmaintenantlebarillet(2)deserrureenplace,
faireglisserl'agrafederetenue(3)surlebarilletde
serrure.
5.Poserlesupport(2)surledessusdel'ensemblede
loquet(1).
S'assurerquelesupport(2)sefixeenplace.
Mar31,2009K6860781Rev.1
4
6.Poserleleviercoudé(1)surlesupport(2).
7.Poserlebarilletdeserruredeporte(leviercoudé)àla
tringledeloquet(tigedotéed'unebandeorange).In
sérerl'extrémitédelatringle(tige)(2)danslelevier
coudé(1),puisinsérerl'autreextrémitédansl'agrafe
orange(3).
Mar31,2009K6860781Rev.1
5
8.Poserlapoignéeextérieuredeportesurlatringlede
loquet(tigedotéed'unebanderouge).Introduirela
tringle(tige)(2)dansl'agraferougesurlesupport(1),
ensuitesurl'agraferougesurl'ensembledeloquet
(3).
9.Poserlatringle(tige)reliantlaserrureintérieurede
porteauloquet(2)etlatringle(tige)reliantledéver
rouillageintérieurdeporteauloquet(1).
Mar31,2009K6860781Rev.1
6
10.Poserlatringlereliantlapoignéeintérieureauloquet
(tigeavecunebandeverte)surlapoignéededéver
rouillageintérieure.Latringle(1)sefixeraaudispositif
deretenuebleu.
11.Poserlatringlereliantlaserrureintérieureauloquet
(tigeavecunebandeblanche)surlapoignéede
déverrouillageintérieure.Latringle(2)sefixeraau
dispositifderetenuenoir.
12.Brancherleconnecteurdefaisceaudecâblage(1)à
l'ensembledeloquet(2).
Mar31,2009K6860781Rev.1
7
13.Poserlesécrousdetypeencliquetableenplastique
(1)àlaporte.
NOTE:Vérifiervisuellementsilagoupillesurlebaril
letdeserrureestengagéeavecleleviercoudé.
14.Positionnerl'ensembledeloquet(1)(loquet,support,
tringles,faisceaudecâblageetpoignéeintérieure)à
laporte.
Mar31,2009K6860781Rev.1
8
15.Positionneretposerlesvisdeloquet(1)àlaporte.
Serrerlesvisaucouplede8N∙m(71lbpo).
16.Poserlapoignéedeporteextérieureàlaporte.Poser
lesécroushexagonaux(2).
Serreraucouplede5N.m(44polb).
Mar31,2009K6860781Rev.1
9
17.Fixerlaboucled'attache(2)surlasanglederetenue
(1)dufaisceaudecâblage.
18.Acheminerlefaisceaudecâblage(2)lelongdela
partiecentraledelaporteetdelapartielatéralevers
lebas.Poserlesgoupillesàemboîterdufaisceaude
câblage(1)dansl'ensembledeporte.
Mar31,2009K6860781Rev.1
10
19.Àl'aidededeuxvis,poserlaboucled'attacheàla
porte.
Serrerlesvisaucouplede5N.m(44polb).
20.Poserlescharnièressurlecôtéextérieurdelaporte.
21.Poserlecaoutchoucd'étanchéité(1)surlaporte,fixer
ledispositifderetenueducaoutchoucd'étanchéité(2)
surl'orificesituésurlapartiesupérieuredelaporteet
serendreducôtéopposéeninsérantlecaoutchouc
d'étanchéité(1)danslepourtourdelaporte.Unefois
qu'elleestinstallée,poserledeuxièmedispositifde
retenueducaoutchoucd'étanchéitédansl'orificesitué
surlapartiesupérieuredelaporte.
22.Répétercesétapespourlaportedel'autrecôté.
CONNECTEUR
NOTE:Silevéhiculeestéquipéd'uninterrupteurdelèveglaceet(ou)dedéverrouillageélectrique,ilfautrem
placerleconnecteurà2voiesfourniavecleconnecteurà10voies.
Mar31,2009K6860781Rev.1
11
1.Déposerledispositifdeverrouillagedeborne(bleu)
(1)duconnecteur(2).
2.Souleverledispositifdeverrouillagedeborneà
l'aidedel'outildedégoupillageappropriéetretirerles
câbles.
Mar31,2009K6860781Rev.1
12
3.Insérerlabroche1duconnecteurà2voiesdansla
broche7duconnecteurà10voies.
4.Insérerlabroche2duconnecteurà2voiesdansla
broche8duconnecteurà10voies.
POSEDELADEMIPORTE
1.Déposerlesboulons(3)etséparerlerétroviseur(2)
delaporte(1).
Mar31,2009K6860781Rev.1
13
2.Débrancherleconnecteurélectrique(3)prèsdel'au
ventdumontantAetséparerlabridedetirant(2)de
laboucled'attache(1).
3.Déposerlesécrousdecharnière(1)etsouleverla
porte(2)droitverslehaut,horsdescharnièreset
déposerlaporte.
Mar31,2009K6860781Rev.1
14
4.Alignerlesgoupillessurlescharnièresdeporteavec
lesorificesdanslescharnièresdelacarrosserieetpo
sitionnerlademiporte(2)enplace.
5.Poserlesécrousdecharnière(1).
Serreraucouplede9N∙m(80lbpi).
6.Poserlefaisceaudecâblage(2)surlaboucled'at
tache(1)etbrancherleconnecteurélectrique(3).
Mar31,2009K6860781Rev.1
15
7.Poserlesrétroviseurssurlaporteavant.
Serrerlesboulonsaucouplede13N.m(10lbpi).
8.Répétercesétapespourl'autrecôté.
RÉGLAGEDELAPORTE
NOTE:Ilfautprendrelesmesuresderéglagedesportesdepuislespanneauxdecarrosseriefixesousoudés,
telsquelepavillon,lebasdecarrosserieoulespanneauxdecustode.
NOTE:Durantlesprocéduresderéglage,ilestconseillédedesserrertouteslesfixationsdecharnière,àl’ex
ceptiondesfixationssupérieures.Lesréglagespeuventêtreeffectuésenutilisantlesboulonssupérieurspour
maintenirlaporte;lesfixationsserontensuiteserréesaucouplefinal,unefoisquelaporteauraétérégléeàla
bonneposition.
NOTE:Ilfaututiliserunmasticpourcarrosserieappropriélorsdeladéposeoududéplacementdescharnières.
AVANT/ARRIÈRE
NOTE:Leréglage(latéral)delaporteversl'avantou
versl'arrières’effectueendesserrantuneàuneles
fixationsdecharnièredelaporte,puisendéplaçant
laporteàlabonneposition.
1.Soutenirlaporteaumoyend’unappareildelevage
adéquat.
2.Desserrerlesfixationssupérieures(1)etinférieures
(4)reliantlacharnièreàlaporte.
3.Ajusterlapositiondelaportedefaçonappropriée.
Serrerlesboulonsdecharnièredeporteà26N∙m
(19lbpi).
Mar31,2009K6860781Rev.1
16
HAUT/BAS
NOTE:Leréglagevertical(haut/bas)deportes’ef
fectueendesserrantsoitlesfixationsdelacharnière
surlemontant,soitlesfixationsdelacharnièresurla
porte,puisendéplaçantlaporteàlabonneposition.
1.Soutenirlaporteaumoyend’unappareildelevage
adéquat.
2.Desserrerlesboulonsdegâchedeloquet(3).
3.Aubesoin,desserrerlesfixations(2)et(3)entreles
charnièresetlemontantdecharnière.
4.Serrerlesattachesentrelacharnièreetlacarrosserie
à28N∙m(21lbpi).
Mar31,2009K6860781Rev.1
17
5.Sinécessaire,desserrerlesfixations(1)et(4)reliant
lacharnièreàlaporte.
6.Ajusterlapositiondelaportedefaçonappropriée.
Serrerlesfixationsdecharnièredeporteà26N∙m
(19lbpi).
7.Serrerlesboulons(3)delagâcheduloquetà26N.m
(19lbpi).
Mar31,2009K6860781Rev.1
18
INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR
NOTE:Leréglagedelaporteversl'intérieurouvers
l'extérieurs’effectueendesserrantuneàunelesfixa
tionsdescharnièresdecarrosserie,puisendéplaçant
laporteàlabonneposition.
1.Soutenirlaporteaumoyend’unappareildelevage
adéquat.
2.Desserrerlesboulonsdegâchedeloquet(3).
3.Desserrerlesfixations(2)et(3)reliantlacharnièreà
lacarrosserie,
4.Ajusterlapositiondelaportedefaçonappropriée.
5.Serrerlesattachesentrelacharnièreetlacarrosserie
à28N∙m(21lbpi).
Mar31,2009K6860781Rev.1
19
6.Serrerlesboulons(3)delagâcheduloquetà26N.m
(19lbpi).
SPÉCIFICATIONSD'ÉCARTEMENTDECARROSSERIE
PORTEAVANT
DESCRIPTIONÉCARTAFFLEUREMENT
Delaporteavantauflancdelacarrosserie5,0mm+/1,5mm0,0mm+/1,5mm
Aile/porte5,0mm+/1,5mm0,0mm+/1,5mm
Mar31,2009K6860781Rev.1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57

Mopar 82212124AC Guía de instalación

Mopar
Marca
Mopar
Modelo
82212124AC
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos