Thulos TH-FW101 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
CALIENTAPIÉS ELÉCTRICO
ELECTRIC FOOT WARMER
TH-FW101
Por favor, lea cuidadosamente este manual antes de usar el tostador por primera
vez. Guarde el manual para futuras consultas.
For you safety and continued enjoyment of this product.
Always read the instruction book carefully before using.
ES
Estimado cliente,
Agradecemos la confianza depositada en nuestra marca THULOS®.
Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los
más estrictos controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes
de seguridad.
INSTRUCCIONES IMPORTATES DE SEGURIDAD
El calientapiés eléctrico ha sido diseñado únicamente para su uso
residencial y no es adecuado para su uso en instituciones, hospitales,
etc.
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de
experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o
instrucciones sobre el uso del aparato de una manera segura y
entienden los peligros involucrados.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen
con el aparato.
Este aparato no debe ser utilizado por personas insensibles al calor y
personas muy vulnerables que no puedan reaccionar al
sobrecalentamiento.
No debe ser utilizado por niños muy pequeños (0-3 años). Los niños
menores de tres años no deben usar este aparato debido a su
incapacidad para reaccionar ante el sobrecalentamiento.
Este calientapiés no debe ser utilizado por niños pequeños mayores de
tres años a menos que los controles hayan sido preestablecidos por un
padre o tutor o que el niño haya recibido instrucciones adecuadas
sobre cómo operar los controles de manera segura.
Las personas con marcapasos deben consultar a su médico o al
fabricante del marcapasos antes de usar el calentador de pies, ya que
la emisión electrónica y magnética de este producto puede afectar la
función del marcapasos bajo ciertas circunstancias.
En caso de cualquier duda, por favor consulte a su médico antes de
utilizar el calientapiés eléctrico.
El producto podrá utilizarse únicamente con el interruptor
suministrado.
Evite las siguientes situaciones, ya que podrían causar el riesgo de
electrocución:
Las partes eléctricas no deberán entrar en contacto con agua u otros
líquidos.
Nunca utilice el producto si está mojado o húmedo.
Nunca coloque imperdibles ni otros objetos similares en el producto.
El calientapiés eléctrico deberá conectarse únicamente a las tomas de
corriente que correspondan con lo indicado en la etiqueta de
especificaciones del producto.
No utilice el producto si está mojado.
Antes de proceder a la utilización, retírese los zapatos.
El calientapiés eléctrico deberá supervisarse siempre cuando esté
enchufado a una toma de corriente. Antes de guardarlo, siempre
déjelo enfriarse por completo.
Antes de cada uso, compruebe que el aparato no presenta daños. De
observarse algún daño, deje de utilizar el calientapiés.
Nunca lo utilice a proximidad de las llamas.
Si utiliza el calientapiés durante períodos prolongados a su nivel de
calor máximo, podría sufrir quemaduras.
Tras cada uso, en caso de un malfuncionamiento o antes de proceder
a la limpieza, desenchufe el aparato de la toma de corriente.
Nunca utilice el aparato con animales.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el
fabricante, su agente de servicio o personas calificadas de manera
similar para evitar riesgos.
CONFIGURACIONES DE CALOR
0=Apagado.
1=Nivel de calor más bajo.
2=Nivel de calor moderado.
3=Nivel de calor máximo.
Llevará aproximadamente 15 minutos para que el aparato alcance la
temperatura deseada. Siempre tenga en cuenta que una temperatura que se
siente tibia en las manos, podría sentirse extremadamente caliente en los pies.
Al encender por primera vez el calientapiés, podrá desprender un olor
totalmente inofensivo. No obstante, asegúrese de ventilar bien el entorno.
Al encender el aparato, espere a que alcance su temperatura más alta. Al cabo
de 15minutos podrá ajustar la temperatura deseada.
El calientapiés se apaga automáticamente al cabo de aproximadamente 90
minutos. Para volver a encender el aparato luego de dichos 90 minutos,
simplemente desplace el interruptor a su posición “0” por durante un intervalo
aproximado de 5 segundos. A continuación, seleccione el nivel de calor que
prefiera. El aparato está equipado con el control de sobrecalentamiento.
Apague siempre el aparato cuando no esté en uso.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
220 - 240V~50Hz.
100 W.
Tamaño: 30 x 30 x 24 cm.
LIMPIEZA
• La cubierta interior del calentador de pies se puede lavar a mano y a
máquina. Retire la cubierta interior del calentador de pies y lávela.
• La parte exterior no debe entrar en contacto con el agua debido al
riesgo de descarga eléctrica.
ALMACENAMIENTO
•
Deje que el dispositivo se enfríe completamente antes de guardarlo.
•
No coloque objetos encima del producto durante el almacenamiento.
•
Debido al riesgo de asfixia, el producto y su embalaje deben
mantenerse fuera del alcance de los niños.
•
Siempre guarde el calentador de pies en un lugar seco y alejado de
otras fuentes de calor.
CONDICIONES DE GARANTÍA
1. Este aparato está cubierto contra cualquier defecto de fábrica.
2. El aparato se cambiará siempre y cuando esté dentro del plazo de
1. Cambio y se devuelva con todos sus accesorios y embalaje.
2. La garantía será válida siempre y cuando el aparato vaya acompañado
3. De su factura o ticket de compra donde salga reflejado el aparato, o
también su tarjeta de garantía debidamente cumplimentada y sellada.
4. El aparato estará exento de garantía (no cubierto) cuando:
4.1. El aparato tenga señales de golpes y/o caídas.
4.2. El aparato presente signos de mal uso.
4.3. El aparato presente signos de uso excesivo.
4.4. El aparato esté manipulado inadecuadamente.
4.5. No tenga documento acreditativo (tarjeta, ticket o factura
compra).
4.6. El aparato no se ha usado según las instrucciones de uso.
NOTAS:
Bajo ningún concepto se hará cambio directo o abono directo sin
antes revisar el aparato y las causas por las que se ha averiado.
Aparato de higiene personal, lo cual si el aparato no viene totalmente
limpio ni se repara ni se toca, se devuelve al usuario tal cual.
NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos
cuando finalice su durabilidad, sino que se debe ofrecer a un
centro de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos
domésticos. Este símbolo en el aparato, manual de instrucciones
y embalaje le avisa de este aspecto importante. El/los materiales
utilizados en este aparato se pueden reciclar. Mediante el reciclaje
de electrodomésticos, usted contribuye a fomentar la protección del
medioambiente. Consulte a sus autoridades locales para obtener información
acerca del punto de recogida.
EN
We appreciate the confidence placed in us when purchasing this THULOS®
product. Our main commitment is to offer excellent items, maintaining the
strictest quality controls and complying with all current safety regulations, in
order to present a perfect and safe product for domestic use.
Read this instruction manual carefully and save it for later reference. If you
deliver the device to third parties, also deliver this instruction manual.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION
This foot warmer is intended for private use and it should not be used
by institutions, hospitals or the like.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, if they have been given supervision
or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
This appliance must not be used by persons insensitive to heat and
other very vulnerable persons who are unable to react to overheating.
Not to be used by very young children (0-3 years). Children under the
age of three are not to use this appliance due to their inability to react
to overheating.
This appliance is not to be used by young children over the age of three
unless the controls have been pre-set by a parent or guardian or unless
the child has been adequately instructed on how to operate the
controls safely.
People with pacemakers should consult their physicians or the
manufacturer of the pacemaker before using the foot warmer, as the
electronic and magnetic emission from this product can affect the
pacemaker’s function under certain circumstances.
If in doubt, please contact your physician before use.
May only be used with the accompanying remote control.
Avoid the following situations due to the risk of electric shock:
The electric parts must not come into contact with water or other
liquids. Never use the product if it is wet or damp.
Never attach safety pins or the like to the product.
The foot warmer must only be connected to installations
corresponding to the labelling found on the product.
Do not used if wet.
Shoes must be removed before use.
The foot warmer must always remain under observation when
plugged in, and it must be completely cooled before being stored away.
Always check the product for damage before use. Discard the product
if it shows signs of malfunctioning or damage.
Do not use it near open fire.
Long-term use at the highest heat level can result in burns.
Remove the foot warmer’s plug from the power outlet after use, in
case of a malfunction, or when cleaning.
May not be used for animals.
If the power cord is damaged, it must be replaced by a specialized
technical service.
OPERATION
Control selections:
0 = OFF
1 = low heat
2 = medium heat
3 = high heat
It takes approximately 15 minutes to reach the desired temperature.
Remember that a temperature that the hand feels warm on may be
extremely hot for the feet.
There is an odour when you first time to use the foot warmer which is
normal. This odour is completely harmless, but be sure to air the foot
warmer after it has been used for the first time.
Begin by heating the foot warmer to the highest heat level. After 15
minutes the temperature can be adjusted to the desired level.
The foot warmer’s heating function shuts off automatically after 90
minutes. If you wish to reheat the foot heater after 90 minutes, simply
set the heat level back to “0” for approximately 5-10 minutes. You can
then select the desired heat level once again. The foot heater is
equipped with overheating control.
Unplug the foot heater when it is not in use.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
220 - 240V~50Hz.
100 Watt.
Dimensions: 30 x 30 x 24 cm.
CLEANING
The inner cover of the foot warmer can be washed by hand and
machine. Remove the inner cover from the foot warmer and wash it.
The outer part must not come into contact with water due to the risk
of electric shock.
STORAGE
Allow product to cool before storage.
Do not place objects on top of the product during storage.
Due to a risk of suffocation, the product and its packaging must be kept
out of the reach of children.
Always store the foot warmer in a dry place and out of the way of other
heat sources.
WARRANTY CONDITIONS
1. This appliance is covered against any factory defects.
2. The device is changed for a new one as long as it is within the change
period and is returned with all accessories and packaging in good
condition.
3. The guarantee will be valid as long as the appliance is accompanied by
your invoice or purchase ticket where the exact device and model, or
your warranty card duly completed and sealed, is reflected.
4. The appliance will be exempt from warranty when:
4.1. The appliance has signs of knocks and / or falls.
4.2. The appliance shows signs of misuse.
4.3. The appliance has signs of overuse.
4.4. The appliance is improperly handled.
4.5. No supporting document. (Card, ticket or invoice).
4.6. The appliance has not been used in accordance with the
instructions for use.
NOTES:
Under no circumstances will direct change or direct payment be
made without first reviewing the device and the causes for which it
has failed.
Personal hygiene device, so do not repaired or touched if the device
is not completely clean, is returned to the user as is.
GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT
This appliance should not be put in to the domestic garbage at the
end of its durability, but must be offered at a central point for
there cycling of electric and electronic domestic appliances. This
symbol on the appliance, instruction manual and pack again put
your attention to this import an tissue.
The materials used in this appliance can be recycled. By recycling of used
domestic appliances you contribute important push to the protection of our
environment. Ask your local authorities for in formation regarding the point of
recollection.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Thulos TH-FW101 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
En otros idiomas
- English: Thulos TH-FW101 Owner's manual
Documentos relacionados
Otros documentos
-
boso bosotherm 3000 Manual de usuario
-
Beurer FW 20 El manual del propietario
-
Beurer FWM 50 El manual del propietario
-
Beurer FWM50 Manual de usuario
-
-
Imetec INTELLISENSE FEET CM 48X50 El manual del propietario
-
-
UFESA PP5122 Ficha de datos
-
Dreamland 16022A El manual del propietario